intermediario


También se encuentra en: Sinónimos.

intermediario, a

1. adj./ s. Que actúa como mediador actuó como agente intermediario entre el sindicato y la patronal. mediador
2. COMERCIO Que trabaja o ejerce algún cargo en los circuitos comerciales entre el productor y el consumidor comerciante intermediario; los mayoristas y comisionistas son intermediarios.

intermediario, -ria

 
adj.-s. Que media entre dos o más personas para algún fin; esp. el que comercia con artículos que no ha producido.
Mediador.

intermediario, -ria

(inteɾme'ðjaɾjo, -ɾja)
sustantivo masculino-femenino
persona que intercede entre otras Solucionemos nuestras diferencias sin intermediarios.
Sinónimos

intermediario

, intermediaria
adjetivo y sustantivo
Traducciones

intermediario

Vermittler

intermediario

intermédiaire

intermediario

посредник

intermediario

tussenpersoon

intermediario

intermediário

intermediario

pośrednik

intermediario

посредник

intermediario

Zprostředkovatel

intermediario

מתווך

intermediario

중간

intermediario

mellanhand

intermediario

/a
A. ADJintermediary
B. SM/F
1. (= mediador) (gen) → intermediary, go-between (Com) → middle-man
2. (en disputa) → mediator

intermediario-a

a. intermediary, situated between two bodies.
Ejemplos ?
La Entidad Colegiada deberá de informar con cuando menos treinta días de anticipación, a la Secretaría y a sus integrantes, la intención de extinción, disolución o liquidación de la misma, o bien de su intención de dejar de actuar como intermediario entre sus integrantes y la Secretaría.
A partir de la extinción, disolución o liquidación, o bien de que deje de actuar como intermediario entre sus integrantes y la Secretaría, ésta ya no recibirá Avisos por conducto de la Entidad Colegiada de que se trate, por lo que sus integrantes deberán dar cumplimiento en forma individual y directa a las obligaciones que deriven de esta Ley.
Previo a la liquidación, disolución o extinción de la Entidad Colegiada, o bien, a que deje de actuar como intermediario entre sus integrantes y la Secretaría, deberá devolver a sus integrantes la información y documentación que estos le hayan proporcionado para el cumplimiento de sus obligaciones.
2.2.3.3 Fortalecimiento de la institucionalidad local: es necesario fortalecer la infraestructura institucional de carácter local, que desempeñe el rol de articulador, intermediario y proveedor de los servicios de consultoría, que permita a su vez fomentar la formación de recursos humanos especializados en consultorías a las pequeñas y medianas empresas, contribuyendo así a la generación de empleo a profesionales universitarios.
Si, debido a las circunstancias, el intercambio de la correspondencia familiar por la vía postal ordinaria resulta difícil o imposible, las Partes en conflicto interesadas se dirigirán a un intermediario neutral, como la Agencia Central prevista en el artículo 140, a fin de determinar con él los medios para garantizar el cumplimiento de sus obligaciones en las mejores condiciones, especialmente con la colaboración de las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja (de la Media Luna Roja, del León y Sol Rojos).
La ley determinará la responsabilidad que corresponda a la persona natural o jurídica en cuyo provecho se presta el servicio mediante intermediario o contratista, sin perjuicio de la responsabilidad solidaria de éstos.
El primero, imagen monstruosa, era el intermediario divino que viaja del cielo a los infiernos, y viceversa, unas veces con sombrío rostro, otras resplandeciente.
Desea Hayy comunicar a los hombres la verdad Como tuviese, pues, gran compasión hacia los hombres y desease que la salvación les llegara sirviendo él de intermediario, concibió el deseo de aproximarse hasta ellos para exponerles claramente la verdad y hacérsela evidente.
Afirmándonos más en los principios de la C.N.T., sostenemos que el jornal íntegro en caso de accidente debe ser abonado directamente del patrono al trabajador, sin intermediario ninguno, sea con nombre de sociedad de seguros o médico contratado por la empresa.
Mientras no pueda llevarse a la práctica esta medida, sería conveniente que la construcción de los nuevos inmuebles se encargase a los sindicatos del ramo, de común acuerdo con los sindicatos de técnicos, a fin de suprimir el intermediario, uno de los principales factores que contribuyen al alza de los alquileres.
-Barkis, amigo mío -dijo Peggotty con un tono que trataba de hacer alegre inclinándose hacia él, mientras su hermano y yo permanecíamos a los pies de la cama-, aquí está mi querido niño Davy, que fue quien sirvió de intermediario en nuestro matrimonio, con el que enviabas tus mensajes, ¡ya lo sabes!
La cuenta de toda persona, hombre, mujer, y niño, debe entender usted, que es siempre con la nación directamente, y nunca a través de ningún intermediario, excepto, por supuesto, que los padres, hasta cierto punto, actúan para los niños como sus tutores.