interferir

(redireccionado de interfiriera)
También se encuentra en: Sinónimos.

interferir

1. v. tr., intr. y prnl. Mezclarse o interponerse una acción o un movimiento en otro se interfirió en la gestión; su entrada interfirió el hilo de la conversación; no interfieras en mi vida.
2. v. tr. e intr. FÍSICA Pasar dos o más ondas por el mismo camino en distinta dirección las ondas radiofónicas interfieren.
NOTA: Se conjuga como: sentir

interferir

 
tr. Interponerse o mezclarse una acción o movimiento [en otro].
V. conjugación (cuadro) [4] como hervir.

interferir

(inteɾfe'ɾiɾ)
verbo transitivo
1. interponer algo en el camino de una cosa o acción interferir un envío postal
2. causar superposición de señales interferir una transmisión televisiva

interferir


verbo intransitivo
crear conflicto la coincidencia de una cosa con otra Tus planes interfieren con los míos.

interferir


Participio Pasado: interferido
Gerundio: interfiriendo

Presente Indicativo
yo interfiero
tú interfieres
Ud./él/ella interfiere
nosotros, -as interferimos
vosotros, -as interferís
Uds./ellos/ellas interfieren
Imperfecto
yo interfería
tú interferías
Ud./él/ella interfería
nosotros, -as interferíamos
vosotros, -as interferíais
Uds./ellos/ellas interferían
Futuro
yo interferiré
tú interferirás
Ud./él/ella interferirá
nosotros, -as interferiremos
vosotros, -as interferiréis
Uds./ellos/ellas interferirán
Pretérito
yo interferí
tú interferiste
Ud./él/ella interfirió
nosotros, -as interferimos
vosotros, -as interferisteis
Uds./ellos/ellas interfirieron
Condicional
yo interferiría
tú interferirías
Ud./él/ella interferiría
nosotros, -as interferiríamos
vosotros, -as interferiríais
Uds./ellos/ellas interferirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo interfiriera
tú interfirieras
Ud./él/ella interfiriera
nosotros, -as interfiriéramos
vosotros, -as interfirierais
Uds./ellos/ellas interfirieran
yo interfiriese
tú interfirieses
Ud./él/ella interfiriese
nosotros, -as interfiriésemos
vosotros, -as interfirieseis
Uds./ellos/ellas interfiriesen
Presente de Subjuntivo
yo interfiera
tú interfieras
Ud./él/ella interfiera
nosotros, -as interferamos
vosotros, -as interferáis
Uds./ellos/ellas interfieran
Futuro de Subjuntivo
yo interfiriere
tú interfirieres
Ud./él/ella interfiriere
nosotros, -as interfiriéremos
vosotros, -as interfiriereis
Uds./ellos/ellas interfirieren
Imperativo
interfiere (tú)
interfiera (Ud./él/ella)
interferid (vosotros, -as)
interfieran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había interferido
tú habías interferido
Ud./él/ella había interferido
nosotros, -as habíamos interferido
vosotros, -as habíais interferido
Uds./ellos/ellas habían interferido
Futuro Perfecto
yo habré interferido
tú habrás interferido
Ud./él/ella habrá interferido
nosotros, -as habremos interferido
vosotros, -as habréis interferido
Uds./ellos/ellas habrán interferido
Pretérito Perfecto
yo he interferido
tú has interferido
Ud./él/ella ha interferido
nosotros, -as hemos interferido
vosotros, -as habéis interferido
Uds./ellos/ellas han interferido
Condicional Anterior
yo habría interferido
tú habrías interferido
Ud./él/ella habría interferido
nosotros, -as habríamos interferido
vosotros, -as habríais interferido
Uds./ellos/ellas habrían interferido
Pretérito Anterior
yo hube interferido
tú hubiste interferido
Ud./él/ella hubo interferido
nosotros, -as hubimos interferido
vosotros, -as hubísteis interferido
Uds./ellos/ellas hubieron interferido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya interferido
tú hayas interferido
Ud./él/ella haya interferido
nosotros, -as hayamos interferido
vosotros, -as hayáis interferido
Uds./ellos/ellas hayan interferido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera interferido
tú hubieras interferido
Ud./él/ella hubiera interferido
nosotros, -as hubiéramos interferido
vosotros, -as hubierais interferido
Uds./ellos/ellas hubieran interferido
Presente Continuo
yo estoy interfiriendo
tú estás interfiriendo
Ud./él/ella está interfiriendo
nosotros, -as estamos interfiriendo
vosotros, -as estáis interfiriendo
Uds./ellos/ellas están interfiriendo
Pretérito Continuo
yo estuve interfiriendo
tú estuviste interfiriendo
Ud./él/ella estuvo interfiriendo
nosotros, -as estuvimos interfiriendo
vosotros, -as estuvisteis interfiriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron interfiriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba interfiriendo
tú estabas interfiriendo
Ud./él/ella estaba interfiriendo
nosotros, -as estábamos interfiriendo
vosotros, -as estabais interfiriendo
Uds./ellos/ellas estaban interfiriendo
Futuro Continuo
yo estaré interfiriendo
tú estarás interfiriendo
Ud./él/ella estará interfiriendo
nosotros, -as estaremos interfiriendo
vosotros, -as estaréis interfiriendo
Uds./ellos/ellas estarán interfiriendo
Condicional Continuo
yo estaría interfiriendo
tú estarías interfiriendo
Ud./él/ella estaría interfiriendo
nosotros, -as estaríamos interfiriendo
vosotros, -as estaríais interfiriendo
Uds./ellos/ellas estarían interfiriendo
Sinónimos

interferir

transitivo y pronominal
interponer, inmiscuir, obstaculizar, estorbar, interrumpir.
Por ejemplo: no quiero interferir en tus asustos.
Traducciones

interferir

to interfere, interfere, mess

interferir

interferire

interferir

stören

interferir

interférer

interferir

interferir

interferir

التدخل

interferir

kolidować

interferir

παρεμβαίνει

interferir

zasahovat

interferir

להתערב

interferir

A. VT
1. (= obstaculizar) → to interfere with, get in the way of
2. (Radio, Telec) → to interfere with; (con intención) → to jam; [+ teléfono] → to tap
3. (= injerirse en) → to interfere in, meddle in
interfieren la vida privada de los ciudadanosthey interfere o meddle in people's private lives
B. VIto interfere (en in, with)
C. (interferirse) VPRto interfere (en in, with) no está en posición de interferirse en el conflictohe is in no position to interfere in the conflict

interferir

vi. to interfere.

interferir

vi to interfere
Ejemplos ?
El equipo de refuerzo Desempeñó las siguientes tareas: Asegurar el área, previniendo que alguna fuerza hostil interfiriera con los aviones C-130 Hercules y la misión de rescate.
Esta previsión consitucional contemplaba, por tanto, la posibilidad de que el decreto presidencial interfiriera en la función legislativa del Reichstag y establecía como mecanismo de control ex post facto, la decisión colegiada del parlamento.
se instalaron vendedores al menudeo de drogas recreativas, los cuales se aprovecharon de la autonomía universitaria para que la policía no interfiriera en sus actividades delictivas.
En su momento expresó su deseo de ser maestra al terminar su carrera, estando incluso dispuesta a realizarse cirugía en el rostro para que su pasado no le interfiriera.
Esto no significa, sin embargo, que interfiriera con su carácter general, y dentro de la continuidad del anime la sinceridad fue muy cuestionable, ya que de inmediato exigió dinero a cambio.
Sin embargo, continuó peleándose con Tara durante las siguientes ediciones de Impact!, por lo que se pactó una lucha entre ellas en Final Resolution en un Falls Count Anywhere match, la cual ganó Tara después de que Rayne interfiriera y la golpeara con el campeonato, terminando su feudo cuando derrotó a Tara la noche siguiente en un Steel Cage Match.
La subsiguiente lucha por el liderazgo hizo mucho daño a los laboristas (y en consecuencia, benefició al Plaid Cymru) después de que el partido interfiriera en el proceso y negara la victoria al popular Rhodri Morgan.
Por lo tanto, podría quedarse inactivo y permitir el daño a un humano, mientras no interfiriera.El pequeño robot, en el complejo Frankenstei es de nuevo buscado, el robot debe ser encontrado rápidamente, porque los humanos le tienen miedo a los robots, y si ellos aprendieran que uno fue construido con una Primera Ley diferente, ocurriría una protesta, aún cuando el robot es incapaz de lastimar directamente a un humano.
Mientras, en una parada de trenes, se ve a Herb Powell, el medio hermano de Homer, que había quedado en la ruina después de permitir que Homer interfiriera en sus negocios y arruinara todo.
Pero luego de que Swagger interfiriera a favor de Ziggler el 26 de septiembre en su lucha contra Zack Ryder provocó que Swagger y Ziggler formaran una alianza junto a Vickie.
Aparte de volver inviolable su persona, lo facultaba para proponer leyes y plebiscitos; paralizar mediante veto la actividad de las otras instituciones del gobierno, sin que nadie pudiera vetarlo a él, e imponer multas, castigos y la pena capital, sumariamente, a cualquiera que interfiriera en el desempeño de sus deberes.
Ese mismo mes en King of the Ring, Benoit y Jericho se enfrentaron a Austin por su Campeonato de la WWF, pero logró retenerlo después de que el Campeón de la WCW Booker T interfiriera en la lucha, iniciando el ángulo de La Invasión.