interferir

(redireccionado de interfería)
También se encuentra en: Sinónimos.

interferir

1. v. tr., intr. y prnl. Mezclarse o interponerse una acción o un movimiento en otro se interfirió en la gestión; su entrada interfirió el hilo de la conversación; no interfieras en mi vida.
2. v. tr. e intr. FÍSICA Pasar dos o más ondas por el mismo camino en distinta dirección las ondas radiofónicas interfieren.
NOTA: Se conjuga como: sentir

interferir

 
tr. Interponerse o mezclarse una acción o movimiento [en otro].
V. conjugación (cuadro) [4] como hervir.

interferir

(inteɾfe'ɾiɾ)
verbo transitivo
1. interponer algo en el camino de una cosa o acción interferir un envío postal
2. causar superposición de señales interferir una transmisión televisiva

interferir


verbo intransitivo
crear conflicto la coincidencia de una cosa con otra Tus planes interfieren con los míos.

interferir


Participio Pasado: interferido
Gerundio: interfiriendo

Presente Indicativo
yo interfiero
tú interfieres
Ud./él/ella interfiere
nosotros, -as interferimos
vosotros, -as interferís
Uds./ellos/ellas interfieren
Imperfecto
yo interfería
tú interferías
Ud./él/ella interfería
nosotros, -as interferíamos
vosotros, -as interferíais
Uds./ellos/ellas interferían
Futuro
yo interferiré
tú interferirás
Ud./él/ella interferirá
nosotros, -as interferiremos
vosotros, -as interferiréis
Uds./ellos/ellas interferirán
Pretérito
yo interferí
tú interferiste
Ud./él/ella interfirió
nosotros, -as interferimos
vosotros, -as interferisteis
Uds./ellos/ellas interfirieron
Condicional
yo interferiría
tú interferirías
Ud./él/ella interferiría
nosotros, -as interferiríamos
vosotros, -as interferiríais
Uds./ellos/ellas interferirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo interfiriera
tú interfirieras
Ud./él/ella interfiriera
nosotros, -as interfiriéramos
vosotros, -as interfirierais
Uds./ellos/ellas interfirieran
yo interfiriese
tú interfirieses
Ud./él/ella interfiriese
nosotros, -as interfiriésemos
vosotros, -as interfirieseis
Uds./ellos/ellas interfiriesen
Presente de Subjuntivo
yo interfiera
tú interfieras
Ud./él/ella interfiera
nosotros, -as interferamos
vosotros, -as interferáis
Uds./ellos/ellas interfieran
Futuro de Subjuntivo
yo interfiriere
tú interfirieres
Ud./él/ella interfiriere
nosotros, -as interfiriéremos
vosotros, -as interfiriereis
Uds./ellos/ellas interfirieren
Imperativo
interfiere (tú)
interfiera (Ud./él/ella)
interferid (vosotros, -as)
interfieran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había interferido
tú habías interferido
Ud./él/ella había interferido
nosotros, -as habíamos interferido
vosotros, -as habíais interferido
Uds./ellos/ellas habían interferido
Futuro Perfecto
yo habré interferido
tú habrás interferido
Ud./él/ella habrá interferido
nosotros, -as habremos interferido
vosotros, -as habréis interferido
Uds./ellos/ellas habrán interferido
Pretérito Perfecto
yo he interferido
tú has interferido
Ud./él/ella ha interferido
nosotros, -as hemos interferido
vosotros, -as habéis interferido
Uds./ellos/ellas han interferido
Condicional Anterior
yo habría interferido
tú habrías interferido
Ud./él/ella habría interferido
nosotros, -as habríamos interferido
vosotros, -as habríais interferido
Uds./ellos/ellas habrían interferido
Pretérito Anterior
yo hube interferido
tú hubiste interferido
Ud./él/ella hubo interferido
nosotros, -as hubimos interferido
vosotros, -as hubísteis interferido
Uds./ellos/ellas hubieron interferido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya interferido
tú hayas interferido
Ud./él/ella haya interferido
nosotros, -as hayamos interferido
vosotros, -as hayáis interferido
Uds./ellos/ellas hayan interferido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera interferido
tú hubieras interferido
Ud./él/ella hubiera interferido
nosotros, -as hubiéramos interferido
vosotros, -as hubierais interferido
Uds./ellos/ellas hubieran interferido
Presente Continuo
yo estoy interfiriendo
tú estás interfiriendo
Ud./él/ella está interfiriendo
nosotros, -as estamos interfiriendo
vosotros, -as estáis interfiriendo
Uds./ellos/ellas están interfiriendo
Pretérito Continuo
yo estuve interfiriendo
tú estuviste interfiriendo
Ud./él/ella estuvo interfiriendo
nosotros, -as estuvimos interfiriendo
vosotros, -as estuvisteis interfiriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron interfiriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba interfiriendo
tú estabas interfiriendo
Ud./él/ella estaba interfiriendo
nosotros, -as estábamos interfiriendo
vosotros, -as estabais interfiriendo
Uds./ellos/ellas estaban interfiriendo
Futuro Continuo
yo estaré interfiriendo
tú estarás interfiriendo
Ud./él/ella estará interfiriendo
nosotros, -as estaremos interfiriendo
vosotros, -as estaréis interfiriendo
Uds./ellos/ellas estarán interfiriendo
Condicional Continuo
yo estaría interfiriendo
tú estarías interfiriendo
Ud./él/ella estaría interfiriendo
nosotros, -as estaríamos interfiriendo
vosotros, -as estaríais interfiriendo
Uds./ellos/ellas estarían interfiriendo
Sinónimos

interferir

transitivo y pronominal
interponer, inmiscuir, obstaculizar, estorbar, interrumpir.
Por ejemplo: no quiero interferir en tus asustos.
Traducciones

interferir

to interfere, interfere, mess

interferir

interferire

interferir

stören

interferir

interférer

interferir

interferir

interferir

التدخل

interferir

kolidować

interferir

παρεμβαίνει

interferir

zasahovat

interferir

להתערב

interferir

A. VT
1. (= obstaculizar) → to interfere with, get in the way of
2. (Radio, Telec) → to interfere with; (con intención) → to jam; [+ teléfono] → to tap
3. (= injerirse en) → to interfere in, meddle in
interfieren la vida privada de los ciudadanosthey interfere o meddle in people's private lives
B. VIto interfere (en in, with)
C. (interferirse) VPRto interfere (en in, with) no está en posición de interferirse en el conflictohe is in no position to interfere in the conflict

interferir

vi. to interfere.

interferir

vi to interfere
Ejemplos ?
Freud se preguntó sobre qué sería aquello que ocasionaba este cortocircuito entre lo que quería surgir desde lo interno y la conducta externa, concluyendo que de alguna manera ese decir o hacer entraba en conflicto o interfería con algún deseo o cadena de pensamientos inconscientes.
Los sureños se opusieron a esto debido a que interfería con los planes del ferrocarril, pero el tratado fue apoyado por el presidente estadounidense Millard Fillmore.
Por el contrario, el Gobierno apenas interfería en los distritos urbanos, lo que aseguraba la presencia de una cierta oposición en las Cortes, a menudo muy crítica con las medidas oficiales.
La instalación de mástiles interfería con la capacidad de las torretas de operar en un campo de tiro de 360°, mientras que el peso del mástil y las velas hacía al barco menos estable.
Esta forma de entender el conocimiento –donde ha sido vista la influencia de Kant- estimulaba la metodología científica y la integraba en una visión ilustrada del mundo que no interfería con la fe.
El papa en particular no vio con agrado esto, ya que el fallecido rey croata se había sometido en cierta situación de vasallaje ante Gregorio VII, y de esta manera Ladislao interfería con el "Estado vasallo" del papado.
Como consecuencia del Tratado Herrera-García, el gobierno de Colombia elevó su protesta en Quito y Lima en 1890 y 1891, ya que dicho Tratado interfería con sus derechos en el norte de los Ríos Napo y Amazonas.
Sin embargo las acciones de ETA (pm) ponían a EE en una posición cada vez más difícil y comprometida que, de cara a la opinión mediática, interfería en su actividad política; por lo que acabó rechazando la estrategia armada y desempeñó un papel fundamental, con Bandrés y Onaindia a la cabeza, para la disolución de la facción VII Asamblea de dicha organización —que fue anunciada el 30 de septiembre de 1982 en una rueda de prensa ante los medios de comunicación y a cara descubierta— como resultado de las negociaciones que los dirigentes de EE mantuvieron con el gobierno español para que los miembros de ETA (pm) pudieran acogerse a medidas de gracia.
Durante el 2009, Triple H se enfrentó en varias ocasiones a Randy Orton, pero el equipo de Orton, The Legacy (Ted DiBiase & Cody Rhodes), interfería, dándole la victoria a Orton.
Fácilmente manipulada por sus ministros y por la «camarilla» religiosa de la corte (compuesta principalmente por el padre Claret, su confesor, el padre Fulgencio, confesor de su marido, y sor Patrocinio), la Reina interfería con frecuencia en la política de la nación (en una ocasión llegó a postularse como presidenta del gobierno), lo que la hizo impopular entre los políticos y acabó por causar su final al dar paso a la Revolución de 1868.
Los factores que contribuyeron al error fueron un bajo nivel de comunicaciones entre el Ejército y la Armada, y que el Identificador Amigo o Enemigo (IFF) del helicóptero fue desconectado debido a que interfería en otros equipos.
Tumblr fue lanzado en febrero de 2007 y dentro de dos semanas, el servicio había ganado 75.000 usuarios. En octubre de 2007, Karp cerró su negocio de consultoría ya que su trabajo con Tumblr interfería con el trabajo con clientes.