Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.723.535.859 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

interés

0,04 sec.
interés s. m.
1   Provecho o bien buscado: debe cambiar por su propio interés.
2   Valor o utilidad que en sí tiene una cosa: es un monumento de gran interés.
3   Atracción o inclinación hacia algo: pusimos un interés especial en este trabajo, por eso salió tan bien.
4   Cantidad que cada cierto tiempo da el banco por tener el dinero depositado en él.
NOTA También interés bancario.
5   Cantidad que se ha de pagar, generalmente al banco, por el uso de un dinero recibido en calidad de préstamo.
s. m. pl.
6  intereses Bienes y propiedades que se poseen.
7   Conveniencias o necesidades de una persona o de un colectivo: todos los padres miran por los intereses de sus hijos.

interés 
m. Lo que a uno le afecta por el provecho o utilidad que le reporta.
Sentimiento egoísta que incita a buscar el provecho.
Valor que en sí tiene una cosa.
Inclinación del ánimo hacia una persona o cosa que le atrae, conmueve, intriga, importa, etc.
econ. Porcentaje sobre el valor de un capital, con que se retribuye el préstamo de este durante un cierto tiempo. Equivale al precio del dinero.
mat. interés compuesto Un capital está colocado a interés compuesto cuando al final de cada unidad de tiempo se añaden los intereses producidos al capital con objeto de obtener nuevos intereses.
interés simple Beneficio que produce un dinero (capital), prestado o impuesto a rédito durante un tiempo determinado.
psicol. Actitud favorable frente a una persona o a un determinado tipo de actividad.
pl. Bienes de fortuna.
intereses creados Ventajas, no siempre legítimas, de que gozan varios individuos, y por efecto de las cuales se establece entre ellos alguna solidaridad circunstancial.

interés
s m interés [inte'ɾes]
1 valor o utilidad que tiene una persona o cosa
una inversión de mucho interés
2 inclinación que se siente por algo
Tengo interés en perfeccionarme.
3 atención o curiosidad que se pone en alguien o algo
El nuevo trabajo despierta su interés poderosamente.
4 ganancia producida por el capital
tasas de intereses
s m pl intereses [inte'ɾeses]
1 conjunto de bienes y propiedades de una persona
Cuida muy bien de sus intereses.
2 conveniencias o necesidades de una persona o colectivo
Es deber de los gobiernos mirar por los intereses del pueblo.
Tesauro
interés
sustantivo masculino
1 provecho, utilidad, beneficio, conveniencia. desinterés, pérdida.
Por ejemplo: te lo digo por tu propio interés.
2 rédito*, renta, ganancia. pérdida.
Por ejemplo: un interés del tres por ciento.
3 inclinación, atractivo, afecto, atención, atracción. desatención, desafecto, abulia.
Por ejemplo: siento gran interés por conocerlo.
intereses.

interés
sustantivo masculino
1 utilidad, provecho.
sustantivo masculino plural
2 bienes, fortuna, capital.
Traducciones
interés interesse, rente
interés úrok, zájem
interés interesse, rente
interés kiinnostus, korko
interés kamate, zanimanje
interés 利息, 興味
interés 관심, 이익
interés interesse, rente
interés interesse, juros
interés intresse, ränta
interés ความสนใจ, ดอกเบี้ย
interés faiz, ilgi
interés sự quan tâm, tiền lãi
interés 利息, 利益
interés SM
1. (= valor) → interest
una cuestión de interés generala question of general interest
un edificio de interés históricoa building of historic interest
ese asunto no tiene interés para nosotrosthis matter is of no interest to us
2. (= curiosidad) → interest
el tema despertó o suscitó el interés del públicothe topic aroused public interest
ha seguido con gran interés la campaña electoralhe has followed the electoral campaign with great interest
esperar algo con interésto await sth with interest
mostrar interés en o por algoto show (an) interest in sth
poner interés en algoto take an interest in sth
puse verdadero interés en aprender inglésI took a real interest in learning English
sentir o tener interés por algoto be interested in sth
si tienes interés por el piso, todavía está a la ventaif you're interested in the flat, it's still for sale
siento auténtico interés por los idiomasI have a real interest o I am really interested in languages
sentir o tener interés por hacer algoto be interested in doing sth
3. (= beneficio)
3.1. [de persona, país] → interest
no deberías dejarte llevar por el interésyou shouldn't let yourself be swayed by personal interest
¿qué interés tienes tú en que pierdan el partido?what's your interest in their losing the match?
te lo digo por tu propio interésI'm telling you for your own benefit o in your own interest
en interés del país ha renunciado a la reelecciónin the interest(s) of the country he is not standing for re-election
3.2. (Fin) → interest
un préstamo a o con un interés del 9 por cientoa loan at 9 per cent interest
los intereses de mi cuentathe interest on my account
dar interés [capital, inversión] → to yield interest; [banco, cuenta] → to pay interest
mi capital me da un interés del 5,3 por cientomy capital yields an interest of 5.3 per cent
devengar interésto accrue interest, earn interest
tasa > o tipo de interés (LAm) → interest rate
intereses acumuladosaccrued interest sing
interés compuestocompound interest
interés controladorcontrolling interest
interés devengadoaccrued interest, earned interest
intereses por cobrarinterest receivable sing
intereses por pagarinterest payable sing
interés simplesimple interest
4. intereses
4.1. (Com) → interests
hay intereses económicos por mediothere are financial interests involved
tengo que defender mis interesesI have to look after my own interests
los intereses españoles en ÁfricaSpanish interests in Africa
un conflicto de interesesa conflict of interests
tener intereses en algoto have interests o a stake in sth
tiene intereses en varias compañías extranjerashe has interests o a stake in several foreign companies
4.2. (= aficiones) → interests
¿qué intereses tienes?what are your interests?
fomentar los intereses de algnto foster sb's interest in sth
intereses creadosvested interests


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.