intentar

(redireccionado de intenten)
También se encuentra en: Sinónimos.

intentar

(Del lat. intentare.)
1. v. tr. Tener intención o voluntad de hacer una cosa intento olvidar todos mis problemas.
2. Preparar o iniciar una cosa.
3. Procurar o pretender una cosa intentará escalar la pared norte de la montaña. tratar

intentar

 
tr. Tener intención de hacer [alguna cosa]; procurar, pretender.
Preparar o iniciar la ejecución [de un empeño].

intentar

(inten'taɾ)
verbo transitivo
hacer el esfuerzo para lograr algo sin tener certeza de conseguirlo Intentaré ganar su amor.

intentar


Participio Pasado: intentado
Gerundio: intentando

Presente Indicativo
yo intento
tú intentas
Ud./él/ella intenta
nosotros, -as intentamos
vosotros, -as intentáis
Uds./ellos/ellas intentan
Imperfecto
yo intentaba
tú intentabas
Ud./él/ella intentaba
nosotros, -as intentábamos
vosotros, -as intentabais
Uds./ellos/ellas intentaban
Futuro
yo intentaré
tú intentarás
Ud./él/ella intentará
nosotros, -as intentaremos
vosotros, -as intentaréis
Uds./ellos/ellas intentarán
Pretérito
yo intenté
tú intentaste
Ud./él/ella intentó
nosotros, -as intentamos
vosotros, -as intentasteis
Uds./ellos/ellas intentaron
Condicional
yo intentaría
tú intentarías
Ud./él/ella intentaría
nosotros, -as intentaríamos
vosotros, -as intentaríais
Uds./ellos/ellas intentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo intentara
tú intentaras
Ud./él/ella intentara
nosotros, -as intentáramos
vosotros, -as intentarais
Uds./ellos/ellas intentaran
yo intentase
tú intentases
Ud./él/ella intentase
nosotros, -as intentásemos
vosotros, -as intentaseis
Uds./ellos/ellas intentasen
Presente de Subjuntivo
yo intente
tú intentes
Ud./él/ella intente
nosotros, -as intentemos
vosotros, -as intentéis
Uds./ellos/ellas intenten
Futuro de Subjuntivo
yo intentare
tú intentares
Ud./él/ella intentare
nosotros, -as intentáremos
vosotros, -as intentareis
Uds./ellos/ellas intentaren
Imperativo
intenta (tú)
intente (Ud./él/ella)
intentad (vosotros, -as)
intenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había intentado
tú habías intentado
Ud./él/ella había intentado
nosotros, -as habíamos intentado
vosotros, -as habíais intentado
Uds./ellos/ellas habían intentado
Futuro Perfecto
yo habré intentado
tú habrás intentado
Ud./él/ella habrá intentado
nosotros, -as habremos intentado
vosotros, -as habréis intentado
Uds./ellos/ellas habrán intentado
Pretérito Perfecto
yo he intentado
tú has intentado
Ud./él/ella ha intentado
nosotros, -as hemos intentado
vosotros, -as habéis intentado
Uds./ellos/ellas han intentado
Condicional Anterior
yo habría intentado
tú habrías intentado
Ud./él/ella habría intentado
nosotros, -as habríamos intentado
vosotros, -as habríais intentado
Uds./ellos/ellas habrían intentado
Pretérito Anterior
yo hube intentado
tú hubiste intentado
Ud./él/ella hubo intentado
nosotros, -as hubimos intentado
vosotros, -as hubísteis intentado
Uds./ellos/ellas hubieron intentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya intentado
tú hayas intentado
Ud./él/ella haya intentado
nosotros, -as hayamos intentado
vosotros, -as hayáis intentado
Uds./ellos/ellas hayan intentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera intentado
tú hubieras intentado
Ud./él/ella hubiera intentado
nosotros, -as hubiéramos intentado
vosotros, -as hubierais intentado
Uds./ellos/ellas hubieran intentado
Presente Continuo
yo estoy intentando
tú estás intentando
Ud./él/ella está intentando
nosotros, -as estamos intentando
vosotros, -as estáis intentando
Uds./ellos/ellas están intentando
Pretérito Continuo
yo estuve intentando
tú estuviste intentando
Ud./él/ella estuvo intentando
nosotros, -as estuvimos intentando
vosotros, -as estuvisteis intentando
Uds./ellos/ellas estuvieron intentando
Imperfecto Continuo
yo estaba intentando
tú estabas intentando
Ud./él/ella estaba intentando
nosotros, -as estábamos intentando
vosotros, -as estabais intentando
Uds./ellos/ellas estaban intentando
Futuro Continuo
yo estaré intentando
tú estarás intentando
Ud./él/ella estará intentando
nosotros, -as estaremos intentando
vosotros, -as estaréis intentando
Uds./ellos/ellas estarán intentando
Condicional Continuo
yo estaría intentando
tú estarías intentando
Ud./él/ella estaría intentando
nosotros, -as estaríamos intentando
vosotros, -as estaríais intentando
Uds./ellos/ellas estarían intentando
Sinónimos

intentar

transitivo
probar, pretender, tratar de, procurar, hacer por.
Intentar es tener el propósito o la intención; probar es iniciar una acción con el fin de ver si es posible realizarla.
Traducciones

intentar

attempt, try, test, to try, seek, mean

intentar

versuchen

intentar

essayer, tenter

intentar

ensaiar, tentar

intentar

pokusit se

intentar

forsøge

intentar

yrittää

intentar

pokušati

intentar

努める, 試みる

intentar

시도하다

intentar

proberen

intentar

forsøke

intentar

spróbować

intentar

försöka

intentar

พยายาม

intentar

cố gắng

intentar

试图, 尝试

intentar

嘗試

intentar

לנסות

intentar

VTto try, attempt (frm)
hemos intentado un acuerdowe've tried o attempted (frm) to reach an agreement
¿por qué no lo intentas otra vez?why don't you try again?
¡venga, inténtalo!come on, have a go o have a try!
lo he intentado con regalos, pero no consigo animarlaI've tried (giving her) presents, but I just can't cheer her up
lo ha intentado con todohe has tried everything
con intentarlo nada se pierde; por intentarlo que no quedethere's no harm in trying
intentar hacer algoto try to do sth, attempt to do sth (frm)
intentaremos llegar a la cimawe shall try o attempt (frm) to reach the summit
llevo todo el día intentando hablar contigoI've been trying to talk to you all day
intente no fumartry not to smoke
intentar que + SUBJUN llevan años intentando que se celebre el juiciothey've spent years trying to bring the case to trial
intenta que te lo dejen más baratotry and get o try to get them to reduce the price
intenta que no se enteren tus padrestry not to let your parents find out

intentar

v. to attempt, to try.

intentar

vt to try
Ejemplos ?
Por eso sorprende que aún la ceguera de algunos dinosaurios burócratas o de arribistas que se las dan de eruditos, intenten tapar una realidad tan obvia.
El Estado protege nuestra lengua de todo tipo de políticas que intenten eliminar el idioma nacional, y la desarrolla conforme a los requerimientos modernos.
Pero lo que no cabe es que sea verdad que haya quienes intenten emancipar a los trabajadores presentándose como tutores y procuradores de ellos.
Nosotros aquí sí insistimos en que por más caricaturas que se intenten hacer...
Artículo 53- Sólo ella ejerce el derecho de acusar ante el Senado al Presidente, vicepresidente, al jefe de gabinete de ministros, y a los miembros de la Corte Suprema, en las causas de responsabilidad que se intenten contra ellos, por mal desempeño o por delito en el ejercicio de sus funciones; o por crímenes comunes, después de haber conocido de ellos y declarado haber lugar a la formación de causa por la mayoría de dos terceras partes de sus miembros presentes.
Todos los pueblos y el ejército de mi mando están dispuestos á rechazar con las armas á los que intenten invadir posesiones tan preciosas de nuestro Rey Fernando.
“Estos males quiso evitar la reforma de 1925,-manteniendo siempre el fuero parlamentario, pero quitando a las Cámaras la facultad de aceptar o negar la admisibilidad de los procesos criminales que se intenten contra sus miembros”.
Por otra parte, en fórmula que debía llenar el gestionante para iniciar el respectivo trámite, tenía que manifestar su aspiración a (textual) “ formar una parte de la gran familia americana, reconocer la soberanía del pueblo, obedecer a su gobierno, sostener la conservación del sistema y resistir con las armas cualesquiera agresiones que se intenten contra el país, por los españoles o cualesquiera otra nación extranjera ”.
La multiculturidad y la diversidad se pasean entre sus páginas y aunque se ven muchas diferencias entre los libros de texto que se publican en todas partes del mundo, subyace en ellos una estructura en movimiento que pretende los mismos fines educativos en todos los países, aunque matizados por los rasgos que cada nación les da, de acuerdo con la ideología estatal que pregonen o intenten imponer: inquisitorial o democrática; nacionalista o globalizadora; confesional o librepensadora; tecnócrata o neohumanística; unidireccional o dialéctica.
Urge para ella, una educación que contribuya activa a la transformación de la entidad biológica que somos, en el ser humano que debemos ser, aunque los egoístas convenencieros no quieran e intenten impedirlo.
Y aquí es donde fluye la importancia de dotar a los educandos de las tecnologías actuales de la información y la comunicación para que las aprovechen en el crecimiento intelectual, sensible y ético que requieren y las usen reflexivamente desde prácticas sociales de toda índole que intenten superar errores y difundir la cultura adecuada; hacerlos productores de objetos semióticos.
El uso de las armas contra los prisioneros de guerra, en particular contra quienes se evadan o intenten evadirse, sólo será un recurso al que siempre precederán intimaciones adaptadas a las circunstancias.