intencionado

(redireccionado de intencionada)
También se encuentra en: Sinónimos.

intencionado, a

1. adj. Que se hace de manera deliberada su error fue intencionado; un accidente intencionado. deliberado, premeditado
2. Que se hace con una intención oculta o encubierta sonrisas intencionadas.

intencionado -da

 
adj. Que tiene alguna intención.

intencionado, -da

(intenθjo'naðo, -ða)
abreviación
1. persona que tiene voluntad de hacer algo un hombre bien intencionado
2. que fue hecho o dicho de manera deliberada una ofensa intencionada
Sinónimos

intencionado

, intencionada
Traducciones

intencionado

deliberate

intencionado

úmyslný

intencionado

forsætlig

intencionado

absichtlich

intencionado

tahallinen

intencionado

délibéré

intencionado

promišljen

intencionado

intenzionale

intencionado

故意の

intencionado

고의적인

intencionado

doelbewust

intencionado

bevisst

intencionado

rozmyślny

intencionado

intencional, proposital

intencionado

avsiktlig

intencionado

ซึ่งทำอย่างรอบคอบ

intencionado

kasıtlı

intencionado

cố tình

intencionado

故意的, 故意

intencionado

умишлено

intencionado

故意

intencionado

ADJ
1. (= deliberado) → deliberate, intentional
2. bien intencionado [persona] → well-meaning, well-intentioned; [acto] → well-meant, well-intentioned
3. mal intencionado [persona] → ill-meaning, hostile; [acto] → ill-meant, ill-intentioned
Ejemplos ?
Los hijos de la fortuna no son dueños de su suerte, porque esta prostituta mal intencionada los concibe del viento a media noche y los pone en cuna de oro, sin que ellos sepan cómo ni cuándo.
La carta de Bonaparte levantaba con intencionada indiscreción la cortina de su gabinete, para exponer su persona a las miradas de la galería como un genio benévolo, pero ignorado y encadenado en su propia casa.
Si mi sueño, comparado con su contenido latente, aparece deformado hasta la inversión, con respecto a este punto habré de deducir que el cariño en él manifiesto sirve precisamente a dicha deformación; o dicho de otro modo: que la deformación demuestra ser aquí intencionada, constituyendo un medio de disimulación.
Solicitó entonces el virrey la abolición de la mita; pues muchos enmenderos habían llevado el abuso hasta el punto de levantar horca y amenazar con ella a los indios mitayos; pero el monarca dio carpetazo a la bien intencionada solicitud del príncipe de Santo Buono.
(Aplausos.) Pero también es importante señalar la presencia internacional de Chile. Se dijo que íbamos a estar aislados, se pretendió con una campaña intencionada cercarnos.
Estas quintillas (bautizadas en el proceso con el nombre de redondillas,) se hallan muy lejos de ser un primor poeti- co, que mas chabacana no pudo ser la musa inspiradora; pero, en cambio, estan salpimentadas con muy intencionada mostaza.
En medio de las ajitaeiones populares de ese año y de aquel periódico político, pronunció un notable y orijinal discurso, lleno de chiste espiritual y de intencionada sátira, en un comicio que se celebró en el Teatro Variedades, presidido por el ilustre poeta don Eusebio Lillo.
En el estado que provocamos para llevar a cabo el análisis de los sueños y de las ideas patológicas renuncia el sujeto, intencionada y voluntariamente, a aquella actividad crítica y emplea la energía psíquica ahorrada o parte de ella en la atenta persecución de los pensamientos emergentes, los cuales conservan ahora su carácter de representaciones.
Ahora es enteramente al revés. Si una persona baja o mal intencionada le falta a usted, usted es el infamado. ¿Le dan a usted un bofetón?
Respecto de este Banco podemos asegurar que la noticia circulada ayer de que Shylock tendría en él una participación importante, es completamente inexacta, de lo que felicitarán sin duda todas las personas sensatas y bien intencionada, pues esa personalidad siniestra es tan odiada en los círculos políticos como lo es en los comerciales y bursátiles y ninguna institución de crédito podría crecer a su lado.
Cogieron las mujeres sus abrigos y salieron a la calle, no sin que les acompañara el público de las alturas con ese castañeteo de la lengua con que se echa a los perros de todas partes y a los espectadores impacientes de los teatros, según moderna costumbre, menos culta que bien intencionada.
Impedir con mano intencionada un gol o una oportunidad manifiesta de gol (esto no vale para el guardameta dentro de su propia área penal).