integrante


También se encuentra en: Sinónimos.

integrante

1. adj. Que integra.
2. adj./ s. m. y f. Que forma parte de un todo los integrantes del equipo nacional fueron recibidos como héroes.

integrante

(inte'γɾante)
abreviación
1. cosa que conforma un grupo junto con otros elementos Cada punto integrante del plan es de crucial importancia.
2. persona que forma parte de un grupo junto con otros Tengo un amigo integrante del cuerpo de paz.

integrante


sustantivo
persona que forma parte de un grupo junto con otras Amenazaron a los integrantes del consejo directivo.
Sinónimos

integrante

adjetivo
1 esencial.
«Es integrante cuanto es necesario para conservar la integridad del ser; es esencial cuanto es necesario para constituirlo. Los órganos de la sensación son partes integrantes del hombre; sus facultades esenciales son el entendimiento y la voluntad.»
José Joaquín de Mora
2 (filosofía) integral.

integrante:

constituyenteparte, ingrediente, componente, elemento,
Traducciones

integrante

dílčí

integrante

del-

integrante

Teil-

integrante

osa-

integrante

composant

integrante

sastavni

integrante

構成している

integrante

구성하고 있는

integrante

samenstellend

integrante

del-

integrante

składowy

integrante

componente

integrante

del-

integrante

เกี่ยวกับส่วนประกอบ

integrante

bileşen

integrante

hợp thành

integrante

组成的

integrante

A. ADJ [parte, elemento] → integral; [país] → member antes de s
es parte integrante de nuestra existenciait is an integral part of our existence
los estados integrantes de la Unión Europeathe member states of the European Union
B. SMFmember
Ejemplos ?
Las quinas y ternas se formarán en una misma y única votación en la cual cada integrante del pleno tendrá derecho a votar por tres o dos personas, respectivamente.
Los anexos del Convenio formarán parte integrante de éste y, salvo que se disponga expresamente otra cosa, toda referencia al Convenio constituirá al mismo tiempo una referencia a sus anexos.
2) En aplicación del párrafo precedente, aparece una Declaración como anexo del presente artículo. Esta Declaración forma parte integrante de la presente Convención para los Estados ligados por el Convenio de Berna el 1º.
Las normas que se adopten en el marco de los acuerdos de integración serán consideradas parte integrante del ordenamiento legal vigente y de aplicación directa y preferente a la legislación interna.
A pesar de algún desacuerdo por el año cuarenta, en el que una labor nuestra concreta fue objeto de cierta crítica que entendí infundada, destinada en el fondo a otra persona y que no se originó en Ferreiro, integrante y luego presidente del Archivo Artigas, mantuvimos con él una cordial relación ininterrumpida y aún más estrecha, cuando siendo el director de Enseñanza Primaria (1959 – 63), me designó para integrar uno de los tribunales decisorios sobre qué maestros titulados se hallaban capacitados para ingresar al servicio.
Los anexos del presente Convenio o de cualquier protocolo formarán parte integrante del Convenio o de dicho protocolo, según proceda, y, a menos que se disponga expresamente otra cosa, se entenderá que toda referencia al presente Convenio o sus protocolos atañe al mismo tiempo a cualquiera de los anexos.
Estos tribunales estarán constituidos por un ministro de la Corte de Apelaciones respectiva, elegido por ésta, y por dos miembros designados por el Tribunal Calificador de Elecciones de entre personas que hayan ejercido la profesión de abogado o desempeñado la función de ministro o abogado integrante de Corte de Apelaciones por un plazo no inferior a tres años.
Los requisitos para ser integrante del Consejo Legislativo, la obligación de rendición anual de cuentas y la inmunidad en su jurisdicción territorial, se regirán por las normas que esta Constitución establece para los diputados y diputadas a la Asamblea Nacional, en cuanto les sean aplicables.
Tales actividades permiten que el total del alumnado integrante de una clase, por numeroso que sea, participe en ellas, de modo individual o en equipos; realizando dinámicas grupales según el maestro o maestra lo disponga o estimulando el libre juego de acciones extraescolares como visitar familias, comunidades, centros de recreo, monumentos, museos, cines, videos, teatros, tertulias, librerías, centros de investigación, talleres, fábricas, pueblos, calles, ciudades, negocios, mercados, supermercados, institutos, etc.
Como se verá en este sencillo ordenamiento, se trata de despertar con él, el interés latente en cada joven por conocer el mundo natural y social que lo rodea y comprender su situación como integrante activo del mismo.
La igualdad entre los pueblos es lógica consecuencia de tal hecho y de ahí viene sin esfuerzo la idea de organización federativa; idea de unión sobre bases de recíproco respeto a las tradiciones, costumbres e instituciones de cada pueblo; idea de asociación mediante pacto que garantice la libertad y la seguridad de cada integrante al tiempo que la permanencia del todo.
En mayo de 1795 recibe el grado de Bachiller en la Universidad de Charcas el montevideano Nicolás Herrera, quien después pasó a coronar su carrera de Leyes en Salamanca y fue, andando el tiempo, diputado integrante del Congreso de Bayona, periodista y Ministro en la Argentina, Oydor en los Tribunales instituidos por el Brasil en nuestro país durante su dominación, diplomático y miembro del Senado de esta República en los primeros años de su fundación.