intacto

(redireccionado de intactas)
También se encuentra en: Sinónimos.

intacto, a

(Del lat. intactus.)
1. adj. Que no ha sido tocado no pudo con el postre y lo dejó intacto.
2. Que no se ha alterado ni deteriorado su reputación salió intacta de aquel escándalo.
3. Que no ha sido tratado el tema ha quedado intacto.

intacto -ta

 
adj. No tocado o palpado.
fig.Que no ha padecido alteración, menoscabo o deterioro.
Puro, sin mezcla.

intacto, -ta

(in'takto, -ta)
abreviación
1. que no ha sido tocado El trabajo estaba intacto sobre la mesa.
2. que no ha sufrido alteración o daño Milagrosamente la tripulación del barco quedó intacta luego del accidente.
3. que no se ha tratado o estudiado abordar una materia intacta
Sinónimos

intacto

, intacta
adjetivo
2 indemne*, ileso, incólume, sano y salvo. dañado.
Tratándose, generalmente, de personas.

intacto:

limpioincólume, virginal, inmaculado, puro, casto,
Traducciones

intacto

neporušený

intacto

intakt

intacto

intakt

intacto

vahingoittumaton

intacto

intact

intacto

netaknut

intacto

損なわれていない

intacto

원래대로의

intacto

intact

intacto

intakt

intacto

intacto

intacto

intakt

intacto

คงอยู่

intacto

bütün

intacto

nguyên vẹn

intacto

непокътнати

intacto

ADJ
1. (= sin tocar) → untouched
dejó el desayuno casi intactoshe left her breakfast almost untouched
2. (= no dañado) → intact, undamaged
el vehículo estaba intactothe vehicle was intact o undamaged
conserva intacto su sentido del humorhis sense of humor is intact o unaffected
su prestigio sigue intactohis reputation remains intact

intacto -ta

adj intact
Ejemplos ?
Y así la ponderosa lanza de Eneas no perforó entonces la rodela, por haberlo impedido la lámina de oro que el dios puso en medio, sino que atravesó dos capas y dejó tres intactas, porque eran cinco las que el dios cojo había reunido: las dos de bronce, dos interiores de estaño, y una de oro, que fue donde se detuvo la lanza de fresno.
No fue tan grácil la veloz Camila, Sobre intactas espigas revolando; Y el lauro del ingenio te otorgara La misma de Sinesio profesora, Decoro y flor y luz de Alejandría.
13 Quemaré las naves desancladas para evitar tentaciones de retornos y venciendo cobardías intactas doblegaré la sed, mi sed… Sojuzgaré las hambres, nuestras hambres, y romperé los muros de mi oquedad sitiada y caerán los portones presidiarios de mi epidermis ultra como antiguas columnas opresoras de la indemne bulla… Y un fuego encenderá la alfombra donde antaño adormecía la magia sus murallas...
40): «La cuestión se hace aún más interesante cuando observamos cómo el sueño extrae de la profundidad a que la.s sucesivas capas de acontecimientos posteriores han ido enterrando los recuerdos de juventud, intactas y con toda su frescura original, las imágenes de localidades, cosas y personas.
Nuestras convicciones, sin embargo, han quedado intactas, no se han debilitado en lo mínimo; al contrario, se han fortalecido; la prueba las ha acrisolado; el oro de su verdad y su sinceridad ha salido más puro y más resplandeciente de la fragua.
Pudo nuestro labio apenas balbucir voces escasas, pues el dolor nos ponía un dogal en la garganta; y, vanos nuestros esfuerzos para gustarlas, intactas quitó la afligida sierva cuantas exquisitas viandas fueron por tus manos mismas con esmero preparadas; y nos levantamos hartos sólo de tristeza y lágrimas.
No somos de aquellos que determinan la bondad de una idea o de una solución por el éxito que alcanza, de aquellos que solo juzgan grandes y bellas las cosas a que sonríen los favores de la fortuna. Nuestras convicciones están intactas.
El labrador de las estepas rusas, cuando arroja al surco la cimiente sabe que ella ha de ser esterilizada por mucho tiempo por la nieve, pero así mismo la arroja, porque sabe que ha de germinar. Nuestras convicciones están intactas y esto es lo principal.
En la habitación no podía haber entrado nadie, ya que la pequeña ventana enrejada y la cerradura de la puerta estaban intactas; pero lo sucedido tenía muchos puntos de contacto con lo ocurrido en el establo.
Miguel de la Madrid nos deja un Estado más eficaz, una economía más sana, libertades intactas y una más vigorosa vida política; nos deja como ejemplo de conducta, las virtudes de su comportamiento: honestidad, tolerancia, temple y serenidad; llega al final del mandato que el pueblo le confirió con el respeto de la mayoría de los mexicanos.
No obstante que nuestra conducta tiende a conservar intactas las relaciones de la nación, encontramos que los mantenimientos ocurridos en la República Dominicana y en Honduras, tal como se presentaron en esos momentos, reunían las características que aconsejan el retiro de las misiones diplomáticas y, por ello procedimos en consonancia con esta situación.
Y Suetonio en la historia de los 12 Césares describe que Nerón pagaba aplaudidores cuando concursaba en el canto y en el arte de tocar el arpa G) No resuelve la crisis, puesto que trata de solucionar los efectos y deja intactas las causas de la misma.