insultar

(redireccionado de insultados)
También se encuentra en: Sinónimos.

insultar

(Del lat. insultare, saltar contra alguno.)
v. tr. Dirigir insultos o expresiones ofensivas a una persona fue un momento muy violento cuando le insultó delante de todos. denostar, sosañar

insultar

 
tr. Ofender [a uno] provocándole con palabras o acciones.

insultar

(insul'taɾ)
verbo transitivo
1. ofender a alguien con palabras o actos Los simpatizantes del club insultaron al equipo visitante.
2. constituir una cosa una grave ofensa Tus mentiras me insultan.

insultar


Participio Pasado: insultado
Gerundio: insultando

Presente Indicativo
yo insulto
tú insultas
Ud./él/ella insulta
nosotros, -as insultamos
vosotros, -as insultáis
Uds./ellos/ellas insultan
Imperfecto
yo insultaba
tú insultabas
Ud./él/ella insultaba
nosotros, -as insultábamos
vosotros, -as insultabais
Uds./ellos/ellas insultaban
Futuro
yo insultaré
tú insultarás
Ud./él/ella insultará
nosotros, -as insultaremos
vosotros, -as insultaréis
Uds./ellos/ellas insultarán
Pretérito
yo insulté
tú insultaste
Ud./él/ella insultó
nosotros, -as insultamos
vosotros, -as insultasteis
Uds./ellos/ellas insultaron
Condicional
yo insultaría
tú insultarías
Ud./él/ella insultaría
nosotros, -as insultaríamos
vosotros, -as insultaríais
Uds./ellos/ellas insultarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo insultara
tú insultaras
Ud./él/ella insultara
nosotros, -as insultáramos
vosotros, -as insultarais
Uds./ellos/ellas insultaran
yo insultase
tú insultases
Ud./él/ella insultase
nosotros, -as insultásemos
vosotros, -as insultaseis
Uds./ellos/ellas insultasen
Presente de Subjuntivo
yo insulte
tú insultes
Ud./él/ella insulte
nosotros, -as insultemos
vosotros, -as insultéis
Uds./ellos/ellas insulten
Futuro de Subjuntivo
yo insultare
tú insultares
Ud./él/ella insultare
nosotros, -as insultáremos
vosotros, -as insultareis
Uds./ellos/ellas insultaren
Imperativo
insulta (tú)
insulte (Ud./él/ella)
insultad (vosotros, -as)
insulten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había insultado
tú habías insultado
Ud./él/ella había insultado
nosotros, -as habíamos insultado
vosotros, -as habíais insultado
Uds./ellos/ellas habían insultado
Futuro Perfecto
yo habré insultado
tú habrás insultado
Ud./él/ella habrá insultado
nosotros, -as habremos insultado
vosotros, -as habréis insultado
Uds./ellos/ellas habrán insultado
Pretérito Perfecto
yo he insultado
tú has insultado
Ud./él/ella ha insultado
nosotros, -as hemos insultado
vosotros, -as habéis insultado
Uds./ellos/ellas han insultado
Condicional Anterior
yo habría insultado
tú habrías insultado
Ud./él/ella habría insultado
nosotros, -as habríamos insultado
vosotros, -as habríais insultado
Uds./ellos/ellas habrían insultado
Pretérito Anterior
yo hube insultado
tú hubiste insultado
Ud./él/ella hubo insultado
nosotros, -as hubimos insultado
vosotros, -as hubísteis insultado
Uds./ellos/ellas hubieron insultado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya insultado
tú hayas insultado
Ud./él/ella haya insultado
nosotros, -as hayamos insultado
vosotros, -as hayáis insultado
Uds./ellos/ellas hayan insultado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera insultado
tú hubieras insultado
Ud./él/ella hubiera insultado
nosotros, -as hubiéramos insultado
vosotros, -as hubierais insultado
Uds./ellos/ellas hubieran insultado
Presente Continuo
yo estoy insultando
tú estás insultando
Ud./él/ella está insultando
nosotros, -as estamos insultando
vosotros, -as estáis insultando
Uds./ellos/ellas están insultando
Pretérito Continuo
yo estuve insultando
tú estuviste insultando
Ud./él/ella estuvo insultando
nosotros, -as estuvimos insultando
vosotros, -as estuvisteis insultando
Uds./ellos/ellas estuvieron insultando
Imperfecto Continuo
yo estaba insultando
tú estabas insultando
Ud./él/ella estaba insultando
nosotros, -as estábamos insultando
vosotros, -as estabais insultando
Uds./ellos/ellas estaban insultando
Futuro Continuo
yo estaré insultando
tú estarás insultando
Ud./él/ella estará insultando
nosotros, -as estaremos insultando
vosotros, -as estaréis insultando
Uds./ellos/ellas estarán insultando
Condicional Continuo
yo estaría insultando
tú estarías insultando
Ud./él/ella estaría insultando
nosotros, -as estaríamos insultando
vosotros, -as estaríais insultando
Uds./ellos/ellas estarían insultando
Sinónimos

insultar

transitivo y pronominal
Traducciones

insultar

insult, abuse, offend, jeer, jeerat, taunt, to insult, outrage, revile

insultar

schimpfen, schmähen, sekkieren, beleidigen

insultar

insulter

insultar

urazit

insultar

fornærme

insultar

loukata

insultar

uvrijediti

insultar

侮辱する

insultar

모욕하다

insultar

beledigen

insultar

fornærme

insultar

obrazić

insultar

insultar

insultar

förolämpa

insultar

ดูถูก

insultar

lăng mạ

insultar

侮辱

insultar

侮辱

insultar

VTto insult
Ejemplos ?
El capitán de navío señor Aguirre volvió a dirigirse á los huelguistas i lo mismo hico el comandante señor Almarza, haciéndoles saber que se iba á hacer fuego i que la jente pacífica debía retirarse hácia la calle Barros Arana i yo volví nuevamente á decírselo, logrando que unos doscientes se apartasen i colocasen en la calle indicada, no sin ser insultados por la muchedumbre rebelde, que momento á momento se iba exaltando más con la inacción de la tropa durante hora i media ocupada en parlamentar con los huelguistas.
Por eso también he dispuesto que en el día de mañana, dado que habrá una movilización en la Plaza de Mayo, he comunicado al señor Secretario de Seguridad y a la señora Ministra de Seguridad, que por favor en los lugares donde transiten los trabajadores no haya personal de seguridad, solamente habrá personal de seguridad custodiando la Casa de Gobierno, ya que se va a hacer aquí enfrente, porque creo que no es justo tampoco que los trabajadores -porque son trabajadores, serán policías y a algunos les gustarán menos pero son trabajadores- tengan que ser insultados, escupidos o empujados como hemos visto en los últimos tiempos.
Interin estén condecorados no podrán ser insultados ni bejados de modo alguno: cuando sus gefes naturales les noten algunas faltas, podrán inmediatamente arrestarlos, y pasar sus causas, si fueren de gravedad al Consejo do de la Legion; mas si este no fuese posible formarle en el punto donde se halle, se juzgará por un consejo de guerra ordinario pasando siempre noticia de la causa al juzgado de la Legion con la sentencia que se haya pronunciado, sin egecutarla antes de la confirmacion ó revocatoria del Consejo.
Se habla mal de ellos, y aún así son reivindicados. Son escarnecidos, y ellos bendicen; son insultados, y ellos respetan. Al hacer lo bueno son castigados como malhechores; siendo castigados se regocijan, como si con ello se les reavivara.
Muchos hombres se sentirían insultados si alguien les ofreciera contratarlos para tirar piedras sobre una muralla, y luego devolverlas al otro lado, como un modo de ganarse el sustento.
Los prisioneros que se nieguen a responder no podrán ser amenazados ni insultados ni expuestos a molestias o desventajas de ningún género.
M., dividida la opinión de sus vasallos, alucinados los incautos, reunidos los perversos, fructificando el árbol de la sedición, principiada y sostenida la independencia de las Américas, y amagadas de un sistema republicano las Provincias que representamos: indefensos a la faz del mundo hemos sido insultados, forzados y oprimidos para no hacer otro bien que impedir y dilatar la ejecución de mayores males, y no quedándonos otro recurso que elevar a V.
l Monitor Araucano Tomo I, N°4 Martes, 13 de Abril de 1813 La causa justa y noble Da ardimiento y confianza; Y aviva la esperanza La fuerza superior. Donde son insultados Nuestros caros derechos, Los araucanos pechos Harán sentir su ardor.
Véase este detalle consignado en 1826 por un legionario alemán que estuvo de guarnición en Montevideo desde los primeros días de la conquista: “ No pasó un día que los portugueses no fueran insultados por su cobardía con gritos y algarazos, con mofa de su idioma, costumbres y hábitos ”.
El gobierno tomó muchas precauciones para que no fueran insultados por el pueblo, en el que había muchos parientes del finado general Morón, como lo había sido el coronel Benavente, amigo y compañero de Carrera.
Para que reine en el pueblo el amor y la igualdad (lema que llevaba el FLH en su pancarta el 25 de mayo de 1973, cuando fueron repudiados e insultados por los militantes de FAR y Montoneros.
«Jóvenes pertenecientes a minorías sexuales o adolescentes que se identifican como gais, lesbianas o bisexuales, son acosados dos o tres veces más que los heterosexuales» y «casi todos los estudiantes transgénero han sido acosados verbalmente (p.ej. insultados o amenazados en el año anterior al estudio debido a su orientación sexual (89%) y a la expresión de su género (89%)», de acuerdo al estudio Harsh Realities, The Experiences of Transgender Youth In Our Nation's Schools («Dura realidad, las experiencias de jóvenes transgénero en las escuelas de nuestra nación») del Gay, Lesbian and Straight Education Network.