insubordinación


También se encuentra en: Sinónimos.

insubordinación

1. s. f. Falta de sometimiento a la autoridad o disciplina establecidas la insubordinación suele castigarse con severidad. desobediencia subordinación
2. Acto propio de un insubordinado se han registrado algunas insubordinaciones en la empresa.
3. MILITAR Delito constituido por insulto a un superior o por desobediencia.

insubordinación

 
f. Falta de subordinación.
Sinónimos

insubordinación

Traducciones

insubordinación

insubordination

insubordinación

insubordinatie

insubordinación

insubordinação

insubordinación

العصيان

insubordinación

olydnad

insubordinación

SF (= desobediencia) → insubordination; (= falta de disciplina) → unruliness, rebelliousness
Ejemplos ?
De pronto, una de la grey se aleja demasiado de la ronda. El potro se pone en tres saltos junto a ella, y pagó caro el delito de insubordinación...
¡Remédiese tanto desatino!» Por desgracia, el consejo estaba formado de héroes, y según su ley de hierro la insubordinación privada sobre lo demás.
Allí no tiene el cubano negro escuelas de ira, como no tuvo en la guerra una sola culpa de ensoberbecimiento indebido o de insubordinación.
l consejo supremo de guerra -supremo, ¡ay!- ha castigado al conscripto Gismani, de Paraná, con tres años de presidio. Se trata de una insubordinación.
Los modos suaves, paternales, empleados en las instituciones armadas para tratar a los subordinados, no influyen en la firmeza de los procedimientos: el menor acto de insubordinación venga de donde viniere, debe ser rápida y severamente sancionado.
Lejos de eso: hasta sus excentricidades y sus frecuentes arranques de insubordinación, nacidos de la altivez cerril de su carácter, me son simpáticos.
Ítem -Al testigo Andrés del Jaral, por mal nombre tío Merlín, a la multa de dos celemines de maíz para las ánimas, y media azumbre de blanco para los enfermos del lugar, por insubordinación y faltas de mayor calibre al alcalde y demás personas presentes al juicio celebrado el día tantos de tal mes, a las tres de la tarde.
A) Porque no lo he renunciado y en consecuencia la Junta de jefes y gobernadores no podría quitármelo sin cometer una insubordinación y desconocer las estipulaciones del Plan de Guadalupe.
Ni en un sólo momento, dentro del curso de los sucesos históricos, han dejado de producirse actos de insubordinación, desobediencia y rebeldía, actitudes todas ellas, consustanciales con el ser humano que se rebela constantemente contra el entorno social que le oprime.
Días antes de emprender la retirada, se le presentó Francisco de Chaves exponiéndole una queja, y no recibiendo reparación de ella le dijo: «No quiero ser más tiempo vuestro amigo, y os devuelvo la espada y el caballo». Juan de Rada lo arrestó por la insubordinación, y enseguida lo hizo degollar.
El caballo había sido siempre manso de genio, nada corbeteador ni empacón, y por primera vez en su vida revelaba insubordinación y terquedad.
A la sobra de individualismo egoísta y excluyente acompaña falta de personalidad; la insubordinación íntima va de par con la disciplina externa; se cumple, pero no se obedece.