instructor


También se encuentra en: Sinónimos.

instructor, a

1. adj./ s. Que instruye.
2. s. DEPORTES, MILITAR Persona encargada de hacer la instrucción militar o gimnástica.

instructor, -ra

 
m. f. Persona encargada de hacer la instrucción militar en un cuartel, o gimnástica en un colegio.

instructor, -ra

(instɾuk'toɾ, -ɾa)
sustantivo masculino-femenino
persona que tiene por oficio enseñar una técnica o actividad un instructor de tenis
Sinónimos

instructor

, instructora
sustantivo
maestro*, profesor, pedagogo, educador, tutor.
Instructor se dice de quien tiene a su cargo la instrucción o formación de una persona, como por ejemplo en la disciplina militar. Maestro y profesor son términos generales para designar la persona que enseña; en determinadas ocasiones, maestro se emplea para designar la persona de quien se han recibido enseñanzas de mucho valor: tuve un gran maestro. Pedagogo se utiliza específicamente para designar la persona que se dedica a enseñar a los niños y, especialmente, el que presenta buenas cualidades como educador: es un gran pedagogo.
Traducciones

instructor

instructor

instructor

instrutor

instructor

instruktor

instructor

instruktør

instructor

Ausbilder

instructor

kouluttaja

instructor

instructeur

instructor

instruktor

instructor

指導者

instructor

강사

instructor

instructeur

instructor

instruktør

instructor

instruktor

instructor

instruktör

instructor

ผู้แนะนำสั่งสอน

instructor

öğretmen

instructor

huấn luyện viên

instructor

教练

instructor

инструктор

instructor

מדריך

instructor

A. ADJ [cabo, sargento] → training; [fiscal, juez] → examining
B. SM/F
1. (Dep) → coach, trainer
instructor(a) de vueloflight instructor
2. (Mil) → instructor
3. (Jur) → examining magistrate
instructor(a) de diligencias judge appointed to look into a case
Ejemplos ?
Art. 81.–El personal docente y el de investigación puede ser: 1) Emérito; 2) Extraordinario; 3) Ordinario; 4) Instructor Docente.
A la vista de la propuesta del instructor, el Consejo Escolar dictará resolución del procedimiento en el plazo de veinte días a contar desde su iniciación.
El instructor que no se gradúe en los dos años siguientes a su egreso o en los cuatro años siguientes a su nombramiento caducará en su cargo.
Madero que la carta anónima de su referencia le fue enviada al doctor Varela “desde la línea” y que la misma “había sido encontrada en las abanzadas” Ahora bien; hasta aquí se registran un dato preciso y dos deliberadamente confusos o vagos y que –por otra parte-el Juez Instructor pudo y debió intentar aclarar.
Ni siquiera ha sido posible separar en este Proyecto las funciones de juez instructor de las de juez sentenciador, reforma ya adoptada en el Código de Procedimientos Criminales de la República Argentina.
El Director notificará fehacientemente al alumno o alumna, así como a sus representantes legales la incoación del procedimiento, especificando las conductas que se le imputan, así como el nombre del Instructor, a fin de que en el plazo de dos días lectivos formulen las alegaciones oportunas.
Durante la instrucción de la causa, el Juez instructor podrá mandar comparecer a cuantas personas convenga oír por resultar contra ellas algunas indicaciones fundadas de culpabilidad.
¿Cómo llegó a manos del Dr. Varela sin haber pasado-previamente-por los controles del Comando Militar? Dijo ante el Juez Instructor D. Juan N.
Cuando habrás avanzado bastante porque ya te tengas respeto a ti mismo, tendrás tiempo de despedir al instructor; mientras tanto, protégete bajo la autoridad de alguno, sea Catón, sea Escipión, sea Leli, o algún otro, a la presencia de los cuales, incluso los hombres más perdidos suprimirían los vicios, hasta tanto que llegues tal, que ya no te atrevas a pecar delante de ti.
Jamás se asignará, aplicará, donará, usará, directa ni indirectamente, dinero o propiedad públicos para el uso, beneficio o sostenimiento de ninguna secta, iglesia, denominación, institución o asociación sectaria, o sistema religioso, o para el uso, beneficio o sostenimiento de ningún sacerdote, predicador, ministro, u otro instructor o dignatario religioso, como tal.
En el bachillerato había otras posibilidades y un vecino que era instructor de físico culturismo, intentaba convencerlo de entrar al gimnasio donde éste trabajaba y entrenaba a muchos chicos y chicas que habían mejorado sus cuerpos y se sentían reanimados en su salud y en su éxito personal: -Por este crucifijo te digo, -le comentaba- ese cuerpo descuidado que tienes, puede cambiar.
Podrá decretar la prisión provisional el juez o magistrado instructor, el juez que forme las primeras diligencias, así como el juez de lo penal o tribunal que conozca de la causa.