instituir

(redireccionado de instituyeron)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con instituyeron: instituyó, instituto, eucaristia

instituir

(Del lat. instituere.)
1. v. tr. Crear o establecer algo han instituido un nuevo premio literario. fundar suprimir
2. DERECHO Establecer un derecho o una obligación.
3. Fundar un organismo de interés público instituir un albergue de indigentes.
4. Designar a la persona que ha de recibir una renta instituyó como herederas a sus sobrinas.
5. Establecer que una renta sea pagada a una persona periódicamente instituir una beca.
NOTA: Se conjuga como: huir

instituir

(institu'iɾ)
verbo transitivo
1. establecer o fundar un organismo de carácter social o cultural Con un acto solemne instituyeron una asociación de beneficencia.
2. establecer a una persona para que reciba una herencia Mi padrino me instituyó como su único heredero.

instituir


Participio Pasado: instituido
Gerundio: instituyendo

Presente Indicativo
yo instituyo
tú instituyes
Ud./él/ella instituye
nosotros, -as instituimos
vosotros, -as instituís
Uds./ellos/ellas instituyen
Imperfecto
yo instituía
tú instituías
Ud./él/ella instituía
nosotros, -as instituíamos
vosotros, -as instituíais
Uds./ellos/ellas instituían
Futuro
yo instituiré
tú instituirás
Ud./él/ella instituirá
nosotros, -as instituiremos
vosotros, -as instituiréis
Uds./ellos/ellas instituirán
Pretérito
yo instituí
tú instituiste
Ud./él/ella instituyó
nosotros, -as instituímos
vosotros, -as instituisteis
Uds./ellos/ellas instituyeron
Condicional
yo instituiría
tú instituirías
Ud./él/ella instituiría
nosotros, -as instituiríamos
vosotros, -as instituiríais
Uds./ellos/ellas instituirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo instituyera
tú instituyeras
Ud./él/ella instituyera
nosotros, -as instituyéramos
vosotros, -as instituyerais
Uds./ellos/ellas instituyeran
yo instituyese
tú instituyeses
Ud./él/ella instituyese
nosotros, -as instituyésemos
vosotros, -as instituyeseis
Uds./ellos/ellas instituyesen
Presente de Subjuntivo
yo instituya
tú instituyas
Ud./él/ella instituya
nosotros, -as instituyamos
vosotros, -as instituyáis
Uds./ellos/ellas instituyan
Futuro de Subjuntivo
yo instituyere
tú instituyeres
Ud./él/ella instituyere
nosotros, -as instituyéremos
vosotros, -as instituyereis
Uds./ellos/ellas instituyeren
Imperativo
instituye (tú)
instituya (Ud./él/ella)
instituid (vosotros, -as)
instituyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había instituido
tú habías instituido
Ud./él/ella había instituido
nosotros, -as habíamos instituido
vosotros, -as habíais instituido
Uds./ellos/ellas habían instituido
Futuro Perfecto
yo habré instituido
tú habrás instituido
Ud./él/ella habrá instituido
nosotros, -as habremos instituido
vosotros, -as habréis instituido
Uds./ellos/ellas habrán instituido
Pretérito Perfecto
yo he instituido
tú has instituido
Ud./él/ella ha instituido
nosotros, -as hemos instituido
vosotros, -as habéis instituido
Uds./ellos/ellas han instituido
Condicional Anterior
yo habría instituido
tú habrías instituido
Ud./él/ella habría instituido
nosotros, -as habríamos instituido
vosotros, -as habríais instituido
Uds./ellos/ellas habrían instituido
Pretérito Anterior
yo hube instituido
tú hubiste instituido
Ud./él/ella hubo instituido
nosotros, -as hubimos instituido
vosotros, -as hubísteis instituido
Uds./ellos/ellas hubieron instituido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya instituido
tú hayas instituido
Ud./él/ella haya instituido
nosotros, -as hayamos instituido
vosotros, -as hayáis instituido
Uds./ellos/ellas hayan instituido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera instituido
tú hubieras instituido
Ud./él/ella hubiera instituido
nosotros, -as hubiéramos instituido
vosotros, -as hubierais instituido
Uds./ellos/ellas hubieran instituido
Presente Continuo
yo estoy instituyendo
tú estás instituyendo
Ud./él/ella está instituyendo
nosotros, -as estamos instituyendo
vosotros, -as estáis instituyendo
Uds./ellos/ellas están instituyendo
Pretérito Continuo
yo estuve instituyendo
tú estuviste instituyendo
Ud./él/ella estuvo instituyendo
nosotros, -as estuvimos instituyendo
vosotros, -as estuvisteis instituyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron instituyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba instituyendo
tú estabas instituyendo
Ud./él/ella estaba instituyendo
nosotros, -as estábamos instituyendo
vosotros, -as estabais instituyendo
Uds./ellos/ellas estaban instituyendo
Futuro Continuo
yo estaré instituyendo
tú estarás instituyendo
Ud./él/ella estará instituyendo
nosotros, -as estaremos instituyendo
vosotros, -as estaréis instituyendo
Uds./ellos/ellas estarán instituyendo
Condicional Continuo
yo estaría instituyendo
tú estarías instituyendo
Ud./él/ella estaría instituyendo
nosotros, -as estaríamos instituyendo
vosotros, -as estaríais instituyendo
Uds./ellos/ellas estarían instituyendo
Sinónimos

instituir

Traducciones

instituir

fonder

instituir

institute

instituir

instituut

instituir

instituto

instituir

معهد

instituir

instytut

instituir

Институт

instituir

研究所

instituir

研究所

instituir

Institut

instituir

研究所

instituir

연구소

instituir

สถาบัน

instituir

VT
1. (= establecer) [+ ley, reforma] → to institute, establish; [+ costumbre, norma, premio] → to establish
2. (= fundar) → to found, set up
Ejemplos ?
De las solemnidades sagradas que instruyeron a los falsos dioses, por aquellos tiempos, los reyes de Grecia, las cuales coinciden con los tiempos desde la salida de Israel de Egipto hasta la muerte de Josué Por estos tiempos, es decir, desde la salida del pueblo de Israel de Egipto hasta la muerte de Josué, por cuyo medio entró el mismo pueblo en posesión de la tierra de promisión, los reyes de Grecia instituyeron a los falsos dioses ciertas solemnidades sagradas, con las cuales, en solemnes fiestas, celebraban la memoria del diluvio, y cómo los hombres se libertaron de él y de las calamidades que entonces sufrieron, ya subiéndose a lo más elevado de los montes, ya bajando a vivir en los valles.
Los apóstoles predicaban el Evangelio por naciones y ciudades; y después de haber examinado, según el espíritu de Dios, a los que eran las primicias de aquellas cristiandades, establecieron los obispos y los diáconos para gobernar a los que habían de creer en lo sucesivo... Instituyeron a los que acabamos de citar, y más tarde tomaron sus disposiciones para que, cuando aquéllos murieran, otros hombres probados les sucedieran en su ministerio»(50).
Hablarían con mayor claridad si afirmasen que los sacramentos se instituyeron únicamente para alimentar la fe; pero eso ya lo condenó el concilio de Trento(12): «Si alguno dijere que estos sacramentos no fueron instituidos sino sólo para alimentar la fe, sea excomulgado».
No pretendo decir que aquellas misteriosas ceremonias son aún más obscenas que las del teatro: sólo digo lo mismo que persuade la historia a los que lo niegan, y lo es, que los juegos escénicos donde reinan las ficciones de los poetas, no los inventaron e introdujeron los romanos en las ceremonias sagradas de sus dioses por motivo de ignorancia, sino que los mismos dioses establecieron que les celebrasen solemnemente estos juegos y los consagrasen en honor suyo, mandándoselo rigurosamente; y, si así puede decirse, obligándolos por fuerza a practicarlo; todo lo cual toqué breve y concisamente en el libro primero: así es que, por autoridad de los Pontífices, y con motivo de acrecentarse el cruel azote de la peste, se instituyeron los juegos escénicos en Roma.
Este mismo Varrón confiesa que por eso no escribió en primer lugar de las cosas humanas y después de las divinas, porque antes hubo ciudades, y después éstas ordenaron e instituyeron las ceremonias de la religión.
Este -cree Varrón- es el que adoraban también los que veneran a un solo dios sin necesidad de imágenes, aunque le llaman con otro nombre; y si esto es así ¿por qué le trataron tan mal en Roma, así como algunos, igualmente, entre las de-más naciones, erigiéndole estatuas, lo cual al mismo Varrón le desconcertó tanto, que con ser contra el uso y depravada costumbre de una ciudad tan populosa, no dudó en escribir que los que en los pueblos instituyeron estatuas les quitaron el temor y les añadieron error?
CAPITULO XVIII Cual sea la causa más creíble de donde nació el error del paganismo De todo lo cual la razón más verosímil y más creíble que se alega es cuando dicen que fueron hombres y que a cada uno de ellos le instituyeron su culto divino y peculiares solemnidades los mismos que por adulación y lisonja quisieron formar los dioses...
En este tiempo reinaba entre los sicionios Telxión, y en su reinado fueron tan apacibles y lisonjeros los tiempos, que después de muerto le adoraron como a dios, ofreciéndole sacrificios y celebrando en su honor y memoria juegos y diversiones públicas. De éste dicen que fue el primero por cuyo respeto se instituyeron tales fiestas.
Por eso instituyeron, como sus ascendientes antediluvianos, la poligamia, que es el sepulcro del amor; y por eso la dieron, cuando así cumplía a sus antojos livianos, libelo de repudio, instituyendo el divorcio, que es la disolución de la sociedad doméstica, fundamento perpetuo de todas las asociaciones humanas.
Los tencteros, demás de la reputación que han alcanzado en la guerra, tienen grande ventaja en la caballería, la cual no es menos estimada que la infantería de los catos. Sus antepasados los instituyeron, y los descendientes los imitan.
Del origen de los juegos escénicos Con todo, sabed los que ignoráis, y advertid los que disimuláis no saberlo y murmuráis contra el que os vino a librar de vuestra esclavitud, que los juegos escénicos, espectáculos de torpezas y vivo retrato de la humana vanidad, se instituyeron primeramente en Roma, no por los vicios de los hombres, sino por mandato de vuestros dioses.
Toda esta turba plebeya de dioses, la cual por largo tiempo la amontonó una dilatada y sucesiva superstición, la adoramos – dice- en tales términos, que parece que su culto y veneración pertenece más al uso ya adaptado.» Por lo tanto, ni aquellas sus leyes civiles, ni el uso y la costumbre instituyeron en la teología civil cosa que fuese agradable a los dioses...