instituir

(redireccionado de instituyen)
También se encuentra en: Sinónimos.

instituir

(Del lat. instituere.)
1. v. tr. Crear o establecer algo han instituido un nuevo premio literario. fundar suprimir
2. DERECHO Establecer un derecho o una obligación.
3. Fundar un organismo de interés público instituir un albergue de indigentes.
4. Designar a la persona que ha de recibir una renta instituyó como herederas a sus sobrinas.
5. Establecer que una renta sea pagada a una persona periódicamente instituir una beca.
NOTA: Se conjuga como: huir

instituir

(institu'iɾ)
verbo transitivo
1. establecer o fundar un organismo de carácter social o cultural Con un acto solemne instituyeron una asociación de beneficencia.
2. establecer a una persona para que reciba una herencia Mi padrino me instituyó como su único heredero.

instituir


Participio Pasado: instituido
Gerundio: instituyendo

Presente Indicativo
yo instituyo
tú instituyes
Ud./él/ella instituye
nosotros, -as instituimos
vosotros, -as instituís
Uds./ellos/ellas instituyen
Imperfecto
yo instituía
tú instituías
Ud./él/ella instituía
nosotros, -as instituíamos
vosotros, -as instituíais
Uds./ellos/ellas instituían
Futuro
yo instituiré
tú instituirás
Ud./él/ella instituirá
nosotros, -as instituiremos
vosotros, -as instituiréis
Uds./ellos/ellas instituirán
Pretérito
yo instituí
tú instituiste
Ud./él/ella instituyó
nosotros, -as instituímos
vosotros, -as instituisteis
Uds./ellos/ellas instituyeron
Condicional
yo instituiría
tú instituirías
Ud./él/ella instituiría
nosotros, -as instituiríamos
vosotros, -as instituiríais
Uds./ellos/ellas instituirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo instituyera
tú instituyeras
Ud./él/ella instituyera
nosotros, -as instituyéramos
vosotros, -as instituyerais
Uds./ellos/ellas instituyeran
yo instituyese
tú instituyeses
Ud./él/ella instituyese
nosotros, -as instituyésemos
vosotros, -as instituyeseis
Uds./ellos/ellas instituyesen
Presente de Subjuntivo
yo instituya
tú instituyas
Ud./él/ella instituya
nosotros, -as instituyamos
vosotros, -as instituyáis
Uds./ellos/ellas instituyan
Futuro de Subjuntivo
yo instituyere
tú instituyeres
Ud./él/ella instituyere
nosotros, -as instituyéremos
vosotros, -as instituyereis
Uds./ellos/ellas instituyeren
Imperativo
instituye (tú)
instituya (Ud./él/ella)
instituid (vosotros, -as)
instituyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había instituido
tú habías instituido
Ud./él/ella había instituido
nosotros, -as habíamos instituido
vosotros, -as habíais instituido
Uds./ellos/ellas habían instituido
Futuro Perfecto
yo habré instituido
tú habrás instituido
Ud./él/ella habrá instituido
nosotros, -as habremos instituido
vosotros, -as habréis instituido
Uds./ellos/ellas habrán instituido
Pretérito Perfecto
yo he instituido
tú has instituido
Ud./él/ella ha instituido
nosotros, -as hemos instituido
vosotros, -as habéis instituido
Uds./ellos/ellas han instituido
Condicional Anterior
yo habría instituido
tú habrías instituido
Ud./él/ella habría instituido
nosotros, -as habríamos instituido
vosotros, -as habríais instituido
Uds./ellos/ellas habrían instituido
Pretérito Anterior
yo hube instituido
tú hubiste instituido
Ud./él/ella hubo instituido
nosotros, -as hubimos instituido
vosotros, -as hubísteis instituido
Uds./ellos/ellas hubieron instituido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya instituido
tú hayas instituido
Ud./él/ella haya instituido
nosotros, -as hayamos instituido
vosotros, -as hayáis instituido
Uds./ellos/ellas hayan instituido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera instituido
tú hubieras instituido
Ud./él/ella hubiera instituido
nosotros, -as hubiéramos instituido
vosotros, -as hubierais instituido
Uds./ellos/ellas hubieran instituido
Presente Continuo
yo estoy instituyendo
tú estás instituyendo
Ud./él/ella está instituyendo
nosotros, -as estamos instituyendo
vosotros, -as estáis instituyendo
Uds./ellos/ellas están instituyendo
Pretérito Continuo
yo estuve instituyendo
tú estuviste instituyendo
Ud./él/ella estuvo instituyendo
nosotros, -as estuvimos instituyendo
vosotros, -as estuvisteis instituyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron instituyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba instituyendo
tú estabas instituyendo
Ud./él/ella estaba instituyendo
nosotros, -as estábamos instituyendo
vosotros, -as estabais instituyendo
Uds./ellos/ellas estaban instituyendo
Futuro Continuo
yo estaré instituyendo
tú estarás instituyendo
Ud./él/ella estará instituyendo
nosotros, -as estaremos instituyendo
vosotros, -as estaréis instituyendo
Uds./ellos/ellas estarán instituyendo
Condicional Continuo
yo estaría instituyendo
tú estarías instituyendo
Ud./él/ella estaría instituyendo
nosotros, -as estaríamos instituyendo
vosotros, -as estaríais instituyendo
Uds./ellos/ellas estarían instituyendo
Sinónimos

instituir

Traducciones

instituir

fonder

instituir

institute

instituir

instituut

instituir

instituto

instituir

معهد

instituir

instytut

instituir

Институт

instituir

研究所

instituir

研究所

instituir

Institut

instituir

研究所

instituir

연구소

instituir

สถาบัน

instituir

VT
1. (= establecer) [+ ley, reforma] → to institute, establish; [+ costumbre, norma, premio] → to establish
2. (= fundar) → to found, set up
Ejemplos ?
Sostenemos como evidentes por sí mismas dichas verdades: que todos los hombres son creados iguales; que son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables; que entre estos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad; que para garantizar estos derechos se instituyen entre los hombres los gobiernos, que derivan sus poderes legítimos del consentimiento de los gobernados; que cuando quiera que una forma de gobierno se vuelva destructora de estos principios,el pueblo tiene derecho a reformarla o abolirla, e instituir un nuevo gobierno que base sus cimientos en dichos principios, y que organice sus poderes en forma tal que a ellos les parezca más probable que genere su seguridad y felicidad.
Si lo segundo, si sobrevive al triunfo, la admiración y el agradecimiento de las multitudes desvían sus tendencias justicieras, lo instituyen árbitro de los destinos públicos y acaban por transformarlo en glorioso tirano.
90.–Se instituyen las carreras de profesor e investigador universitarios, para garantizar la eficiencia de la enseñanza y la investigación, establecer los medios correctos para la selección del personal, regular los asensos, los salarios y la estabilidad en los cargos y determinar la relación de esos docentes con la Universidad.
Usted recordará lo que dice: "'Mantenemos que estas verdades son evidentes en sí mismas; que todos los hombres son creados iguales, con ciertos derechos inalienables; que entre éstos está la vida, la libertad, y la búsqueda de la felicidad; que para asegurar estos derechos se instituyen entre los hombres los gobiernos...
Derecho a condiciones dignas de trabajo - La consideración debida al ser humano, la importancia que el trabajo reviste como función social y el respeto recíproco entre los factores concurrentes de la producción, consagran el derecho de los individuos a exigir condiciones dignas y justas para el desarrollo de su actividad y la obligación de la sociedad de velar por la estricta observancia de los preceptos que las instituyen y reglamentan.
Se instituyen para defender la integridad territorial y la soberanía de la República, para mantener la paz, el orden público y el imperio de esta Constitución; velando sobre todo porque no se violen los principios de libre sufragio y de alternabilidad en el ejercicio de la presidencia de la República.
A efecto de fortalecer y hacer funcionar la democracia participativa se instituyen como mecanismos de consulta a los ciudadanos el referéndum y el plebiscito para asuntos de importancia fundamental en la vida nacional.
Perros hubo que murieron de hambre junto a las provisiones que se les había confiado, o de pena sobre la tumba de sus dueños. ¡Paz a las solteronas que levantan mausoleos a sus canes difuntos, o instituyen herederos a los que las sobreviven!
¿Porqué se instituyen en un reino los cargos y dignidades de consejeros del rey, inspectores de bebidas, archiveros de inventarios, contadores de multas, &c, &c?
Se instituyen como garantías del Organismo Judicial, las siguientes: La independencia funcional; La independencia económica; La no remoción de los magistrados y jueces de primera instancia, salvo los casos establecidos por la ley; y La selección del personal.
Sostenemos que estas verdades son evidentes en sí mismas: que todos los hombres son creados iguales; que son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables; que entre éstos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad; que para garantizar estos derechos se instituyen entre los hombres los gobiernos, que derivan sus poderes legítimos del consentimiento de los gobernados; que cuando quiera que una forma de gobierno se haga destructora de estos principios, el pueblo tiene el derecho a reformarla o abolirla e instituir un nuevo gobierno que se funde en dichos principios, y a organizar sus poderes en la forma que a su juicio ofrecerá las mayores probabilidades de alcanzar su seguridad y felicidad.
Capítulo VII: Graduaciones de los prisioneros de guerra Ya al comienzo de las hostilidades, las Partes en conflicto se comunicarán recíprocamente los títulos y graduaciones de todas las personas mencionadas en el artículo 4 del presente Convenio, a fin de garantizar la igualdad de trato entre los prisioneros de graduación equivalente; si, ulteriormente, se instituyen títulos y graduaciones, serán objeto de comunicaciones análogas.