instituir

(redireccionado de instituyó)
También se encuentra en: Sinónimos.

instituir

(Del lat. instituere.)
1. v. tr. Crear o establecer algo han instituido un nuevo premio literario. fundar suprimir
2. DERECHO Establecer un derecho o una obligación.
3. Fundar un organismo de interés público instituir un albergue de indigentes.
4. Designar a la persona que ha de recibir una renta instituyó como herederas a sus sobrinas.
5. Establecer que una renta sea pagada a una persona periódicamente instituir una beca.
NOTA: Se conjuga como: huir

instituir

(institu'iɾ)
verbo transitivo
1. establecer o fundar un organismo de carácter social o cultural Con un acto solemne instituyeron una asociación de beneficencia.
2. establecer a una persona para que reciba una herencia Mi padrino me instituyó como su único heredero.

instituir


Participio Pasado: instituido
Gerundio: instituyendo

Presente Indicativo
yo instituyo
tú instituyes
Ud./él/ella instituye
nosotros, -as instituimos
vosotros, -as instituís
Uds./ellos/ellas instituyen
Imperfecto
yo instituía
tú instituías
Ud./él/ella instituía
nosotros, -as instituíamos
vosotros, -as instituíais
Uds./ellos/ellas instituían
Futuro
yo instituiré
tú instituirás
Ud./él/ella instituirá
nosotros, -as instituiremos
vosotros, -as instituiréis
Uds./ellos/ellas instituirán
Pretérito
yo instituí
tú instituiste
Ud./él/ella instituyó
nosotros, -as instituímos
vosotros, -as instituisteis
Uds./ellos/ellas instituyeron
Condicional
yo instituiría
tú instituirías
Ud./él/ella instituiría
nosotros, -as instituiríamos
vosotros, -as instituiríais
Uds./ellos/ellas instituirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo instituyera
tú instituyeras
Ud./él/ella instituyera
nosotros, -as instituyéramos
vosotros, -as instituyerais
Uds./ellos/ellas instituyeran
yo instituyese
tú instituyeses
Ud./él/ella instituyese
nosotros, -as instituyésemos
vosotros, -as instituyeseis
Uds./ellos/ellas instituyesen
Presente de Subjuntivo
yo instituya
tú instituyas
Ud./él/ella instituya
nosotros, -as instituyamos
vosotros, -as instituyáis
Uds./ellos/ellas instituyan
Futuro de Subjuntivo
yo instituyere
tú instituyeres
Ud./él/ella instituyere
nosotros, -as instituyéremos
vosotros, -as instituyereis
Uds./ellos/ellas instituyeren
Imperativo
instituye (tú)
instituya (Ud./él/ella)
instituid (vosotros, -as)
instituyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había instituido
tú habías instituido
Ud./él/ella había instituido
nosotros, -as habíamos instituido
vosotros, -as habíais instituido
Uds./ellos/ellas habían instituido
Futuro Perfecto
yo habré instituido
tú habrás instituido
Ud./él/ella habrá instituido
nosotros, -as habremos instituido
vosotros, -as habréis instituido
Uds./ellos/ellas habrán instituido
Pretérito Perfecto
yo he instituido
tú has instituido
Ud./él/ella ha instituido
nosotros, -as hemos instituido
vosotros, -as habéis instituido
Uds./ellos/ellas han instituido
Condicional Anterior
yo habría instituido
tú habrías instituido
Ud./él/ella habría instituido
nosotros, -as habríamos instituido
vosotros, -as habríais instituido
Uds./ellos/ellas habrían instituido
Pretérito Anterior
yo hube instituido
tú hubiste instituido
Ud./él/ella hubo instituido
nosotros, -as hubimos instituido
vosotros, -as hubísteis instituido
Uds./ellos/ellas hubieron instituido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya instituido
tú hayas instituido
Ud./él/ella haya instituido
nosotros, -as hayamos instituido
vosotros, -as hayáis instituido
Uds./ellos/ellas hayan instituido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera instituido
tú hubieras instituido
Ud./él/ella hubiera instituido
nosotros, -as hubiéramos instituido
vosotros, -as hubierais instituido
Uds./ellos/ellas hubieran instituido
Presente Continuo
yo estoy instituyendo
tú estás instituyendo
Ud./él/ella está instituyendo
nosotros, -as estamos instituyendo
vosotros, -as estáis instituyendo
Uds./ellos/ellas están instituyendo
Pretérito Continuo
yo estuve instituyendo
tú estuviste instituyendo
Ud./él/ella estuvo instituyendo
nosotros, -as estuvimos instituyendo
vosotros, -as estuvisteis instituyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron instituyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba instituyendo
tú estabas instituyendo
Ud./él/ella estaba instituyendo
nosotros, -as estábamos instituyendo
vosotros, -as estabais instituyendo
Uds./ellos/ellas estaban instituyendo
Futuro Continuo
yo estaré instituyendo
tú estarás instituyendo
Ud./él/ella estará instituyendo
nosotros, -as estaremos instituyendo
vosotros, -as estaréis instituyendo
Uds./ellos/ellas estarán instituyendo
Condicional Continuo
yo estaría instituyendo
tú estarías instituyendo
Ud./él/ella estaría instituyendo
nosotros, -as estaríamos instituyendo
vosotros, -as estaríais instituyendo
Uds./ellos/ellas estarían instituyendo
Sinónimos

instituir

Traducciones

instituir

fonder

instituir

institute

instituir

instituut

instituir

instituto

instituir

معهد

instituir

instytut

instituir

Институт

instituir

研究所

instituir

研究所

instituir

Institut

instituir

研究所

instituir

연구소

instituir

สถาบัน

instituir

VT
1. (= establecer) [+ ley, reforma] → to institute, establish; [+ costumbre, norma, premio] → to establish
2. (= fundar) → to found, set up
Ejemplos ?
Del reino de los judíos, el cual instituyó y conservó¿ el que es sólo y verdadero Dios...
Instrucciones de los diputados Siguiendo una corriente que venía de España desde los días de la reunión de la primera Junta Central, la ley de octubre de 1812 instituyó en su artículo 8º que los diputados que concurriesen a la Asamblea Extraordinaria que comenzaría a sesionar en enero de 1813, podían traer instrucciones de sus pueblos consistentes con toda la amplitud que aquellos quisieran y podían hacerlo en su calidad de “pueblos libres”.
Celebra el santo de la fiesta, al Emperador de Oriente que rescató definitivamente y para siempre el sepulcro de Jesús, los lugares donde se vertió la Sangre Redentora y se instituyó la Eucaristía, al espanto del paganismo que extendió el nombre de Dios por todo el Asia, por las regiones enantes misteriosas de Nubia y Abisinia, por cuantas islas constelan el Océano...
Sin embargo, se instituyó que en la exposición de orden al incorporase a una plaza académica, el recipiendario debía ocuparse de la personalidad de su antecesor; así se ha hecho, aunque ello no cumple sino parcialmente con el propósito antes indicado.
Así, pues, como en el mismo reino de los cielos quiso que los coros de los ángeles fuesen distintos y unos sometidos a otros; así como también en la Iglesia instituyó varios grados de órdenes y diversidad de oficios, para que no todos fuesen apóstoles, no todos pastores, no todos doctores, así también determinó que en la sociedad civil hubiese varios órdenes, diversos en dignidad, derechos y potestad, es a saber, para que los ciudadanos, así como la Iglesia, fuesen un solo cuerpo, compuesto de muchos miembros, unos más nobles que otros, pero todos necesarios entre sí y solícitos del bien común.
Admitiendo la abrogacion del jurado por la promulgación de la lei de Organizacion de los tribunales, se ha alegado que la de aclaraciones, siendo posterior a la de Organizacion, di6 nueva vida al jurado electoral o le instituyó nuevamente en su artículo 10.
32 Entonces instituyó Jeroboam solemnidad en el mes octavo, á los quince del mes, conforme á la solemnidad que se celebraba en Judá; y sacrificó sobre altar.
Asimismo, Lucrecio (a quien habían puesto en lugar de Bruto), antes de concluirse aquel mismo año, murió de una enfermedad, y así Publio Valerio, que sucedió a Colatino, y Marco Horacio, que entró en lugar del difunto Lucrecio, terminaron aquel año funesto y desgraciado en que hubo cinco cónsules; en este mismo, la República romana instituyó el oficio y potestad del consulado.
De las opiniones de Varrón, que, aunque reprueba la persuasión que tenía el pueblo, y no llega a alcanzar la noticia del verdadero Dios, con todo, es de parecer que se debía adorar un solo Dios Pues qué, el mismo Varrón (de quien nos pesa que haya colocado entre los asuntos de la religión los juegos escénicos, aunque esto no fuese de su dictamen, pues en muchos lugares, como religioso, exhorta al culto de los dioses), ¿acaso no confiesa que no sigue por parecer propio las cosas que refiere instituyó la ciudad de Roma acerca de este punto, de modo que no duda decir que, si él fundara de nuevo aquella ciudad, dedicara los dioses y los nombres de éstos según la fábula de su naturaleza?
Porque lo mismo que estableció el error y humano desvarío, lo abrogó la invención de la verdad; lo que introdujo la incredulidad lo quitó la fe, lo que instituyó la aversión que tuvieron al culto divino y a la religión...
Multitud de argumentos eficaces, como son el cumplimiento real de las profecías, el gran número de milagros, la rápida propagación de la fe, aun en medio de poderes enemigos y de dificultades insuperables, el testimonio de los mártires y otros muchos parecidos, demuestran que la única religión verdadera es aquella que Jesucristo en persona instituyó y confió a su Iglesia para conservarla y para propagarla por todo el tiempo.
Si examinamos los hechos, comprobaremos que Jesucristo no concibió ni instituyó una Iglesia formada de muchas comunidades que se asemejan por ciertos caracteres generales, pero distintas unas de otras y no unidas entre sí por aquellos vínculos que únicamente pueden dar a la Iglesia la individualidad y la unidad de que hacemos profesión en el símbolo de la fe: «Creo en la Iglesia una»...