instituto

instituto s. m.

1   Centro estatal de enseñanza donde se imparte educación secundaria.

2   Organización científica, social o cultural.

3   Nombre genérico que reciben algunos cuerpos civiles, religiosos o militares: instituto salesiano.

4   Regla que ordena cierta forma y método de vida o de enseñanza, especialmente el de las órdenes religiosas: el instituto de esta orden religiosa no permite visitas.

5  Amér. Centro de enseñanza superior no universitaria o de profesiones medias.

---

instituto 

m. Constitución o regla que prescribe cierta forma y método de vida o de enseñanza, esp. el de las órdenes religiosas.

Corporación científica, literaria, benéfica, etc.

p. ext.El edificio en que funciona alguna de estas corporaciones.

mil. instituto armado Cada uno de los cuerpos militares destinados a la defensa del país o al mantenimiento del orden público.

---

instituto

s m instituto [insti'tuto]

1 organización que desempeña labores científicas o culturales

un instituto de química

2 centro que desempeña una función de difusión cultural

Tomé clases de alemán en el Instituto Goethe.

3 organismo oficial encargado de un área social determinada

el instituto de censos

instituto de belleza
centro de cuidado y embellecimiento personal

Va dos veces por mes al instituto de belleza.

Tesauro

instituto

sustantivo masculino

1 institución, establecimiento, fundación.

2 academia, escuela*, centro, liceo.

Traducciones

instituto институт

instituto istituto

instituto معهد

instituto institut

instituto institut

instituto Institut

instituto ινστιτούτο

instituto instituutti

instituto institut

instituto institut

instituto 学会

instituto 연구소

instituto instituut

instituto institutt

instituto instytut

instituto instituto

instituto institut

instituto หน่วยงาน

instituto enstitü

instituto học viện

instituto 学会

instituto SM

1. (= organismo) → institute, institution
instituto financiero → financial institution
los institutos armados → the army, the military
el benemérito instituto → the Civil Guard
instituto de belleza (Esp) → beauty parlour, beauty parlor (EEUU)
Instituto de la Mujer → Institute of Women's Affairs
Instituto Nacional de Empleo (INEM) → Department of Employment
Instituto Nacional de Industria (INI) (Esp) (Hist) → Board of Trade

2. (Esp) (Educ) → secondary school, high school (EEUU)
nos conocemos desde que íbamos al instituto → we've known each other since we were at secondary school together
Instituto Nacional de Bachillerato → state secondary school, high school (EEUU)

3. (= regla) (gen) → principle, rule (Rel) → rule