instaurar

(redireccionado de instaure)
También se encuentra en: Sinónimos.

instaurar

(Del lat. instaurare.)
v. tr. Establecer una institución, una ley o una costumbre tras la caída del muro de Berlín se instauró un nuevo orden mundial. instituir, erigir

instaurar

 
tr. Renovar, restablecer, restaurar.
p. ext.Establecer de nuevo.

instaurar

(instaw'ɾaɾ)
verbo transitivo
establecer o fundar una costumbre, ley o forma de gobierno instaurar una norma

instaurar


Participio Pasado: instaurado
Gerundio: instaurando

Presente Indicativo
yo instauro
tú instauras
Ud./él/ella instaura
nosotros, -as instauramos
vosotros, -as instauráis
Uds./ellos/ellas instauran
Imperfecto
yo instauraba
tú instaurabas
Ud./él/ella instauraba
nosotros, -as instaurábamos
vosotros, -as instaurabais
Uds./ellos/ellas instauraban
Futuro
yo instauraré
tú instaurarás
Ud./él/ella instaurará
nosotros, -as instauraremos
vosotros, -as instauraréis
Uds./ellos/ellas instaurarán
Pretérito
yo instauré
tú instauraste
Ud./él/ella instauró
nosotros, -as instauramos
vosotros, -as instaurasteis
Uds./ellos/ellas instauraron
Condicional
yo instauraría
tú instaurarías
Ud./él/ella instauraría
nosotros, -as instauraríamos
vosotros, -as instauraríais
Uds./ellos/ellas instaurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo instaurara
tú instauraras
Ud./él/ella instaurara
nosotros, -as instauráramos
vosotros, -as instaurarais
Uds./ellos/ellas instauraran
yo instaurase
tú instaurases
Ud./él/ella instaurase
nosotros, -as instaurásemos
vosotros, -as instauraseis
Uds./ellos/ellas instaurasen
Presente de Subjuntivo
yo instaure
tú instaures
Ud./él/ella instaure
nosotros, -as instauremos
vosotros, -as instauréis
Uds./ellos/ellas instauren
Futuro de Subjuntivo
yo instaurare
tú instaurares
Ud./él/ella instaurare
nosotros, -as instauráremos
vosotros, -as instaurareis
Uds./ellos/ellas instauraren
Imperativo
instaura (tú)
instaure (Ud./él/ella)
instaurad (vosotros, -as)
instauren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había instaurado
tú habías instaurado
Ud./él/ella había instaurado
nosotros, -as habíamos instaurado
vosotros, -as habíais instaurado
Uds./ellos/ellas habían instaurado
Futuro Perfecto
yo habré instaurado
tú habrás instaurado
Ud./él/ella habrá instaurado
nosotros, -as habremos instaurado
vosotros, -as habréis instaurado
Uds./ellos/ellas habrán instaurado
Pretérito Perfecto
yo he instaurado
tú has instaurado
Ud./él/ella ha instaurado
nosotros, -as hemos instaurado
vosotros, -as habéis instaurado
Uds./ellos/ellas han instaurado
Condicional Anterior
yo habría instaurado
tú habrías instaurado
Ud./él/ella habría instaurado
nosotros, -as habríamos instaurado
vosotros, -as habríais instaurado
Uds./ellos/ellas habrían instaurado
Pretérito Anterior
yo hube instaurado
tú hubiste instaurado
Ud./él/ella hubo instaurado
nosotros, -as hubimos instaurado
vosotros, -as hubísteis instaurado
Uds./ellos/ellas hubieron instaurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya instaurado
tú hayas instaurado
Ud./él/ella haya instaurado
nosotros, -as hayamos instaurado
vosotros, -as hayáis instaurado
Uds./ellos/ellas hayan instaurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera instaurado
tú hubieras instaurado
Ud./él/ella hubiera instaurado
nosotros, -as hubiéramos instaurado
vosotros, -as hubierais instaurado
Uds./ellos/ellas hubieran instaurado
Presente Continuo
yo estoy instaurando
tú estás instaurando
Ud./él/ella está instaurando
nosotros, -as estamos instaurando
vosotros, -as estáis instaurando
Uds./ellos/ellas están instaurando
Pretérito Continuo
yo estuve instaurando
tú estuviste instaurando
Ud./él/ella estuvo instaurando
nosotros, -as estuvimos instaurando
vosotros, -as estuvisteis instaurando
Uds./ellos/ellas estuvieron instaurando
Imperfecto Continuo
yo estaba instaurando
tú estabas instaurando
Ud./él/ella estaba instaurando
nosotros, -as estábamos instaurando
vosotros, -as estabais instaurando
Uds./ellos/ellas estaban instaurando
Futuro Continuo
yo estaré instaurando
tú estarás instaurando
Ud./él/ella estará instaurando
nosotros, -as estaremos instaurando
vosotros, -as estaréis instaurando
Uds./ellos/ellas estarán instaurando
Condicional Continuo
yo estaría instaurando
tú estarías instaurando
Ud./él/ella estaría instaurando
nosotros, -as estaríamos instaurando
vosotros, -as estaríais instaurando
Uds./ellos/ellas estarían instaurando
Traducciones

instaurar

instaurare

instaurar

établir

instaurar

estabelecer

instaurar

установи

instaurar

建立

instaurar

建立

instaurar

etablere

instaurar

upprätta

instaurar

VT
1. (= establecer) → to establish, set up
2. (= renovar) → to restore, renew
Ejemplos ?
Sus ideas tienen mucha repercusión sobre Lloyd George y tienen como consecuencia la votación del National Insurance Act de 1911. Recomienda que se instaure un sistema de pensiones de jubilación para las personas mayores y un sistema de seguridad social.
Esto fue generado después de que su hijo Sean desapareciera en una piscina pública y también causó que su esposa Lara (Kathryn Morris) lo dejara, aunque no se divorciaron. El director de PreCrimen, Lamar Burgess (Max von Sydow), propone que el sistema PreCrimen se instaure en toda la nación.
Además agregó que; "no es posible renunciar a vivir en una república democrática para que se instaure una república de subasta una república de mercado donde el dinero lo resuelva todo, no aceptamos vivir en un país caracterizado por la corrupción por eso es este movimiento y la convocatoria es amplia… ".
Terapia de apoyo: dirigida a mantener la integridad fisiológica o funcional del paciente en tanto se instaure un tratamiento más definitivo o hasta que la propia capacidad de recuperación del paciente haga innecesario cualquier tratamiento.
Le guérisseur, prophète et féticheur Karnou instaure la cérémonie du kongo-wara («manche de couteau» qui doit apprendre aux guerriers à transformer les Blancs en gorilles et leur permettre de devenir invincible face aux balles (avant 1925).
Si no se actúa contra el ciberacoso, esto servirá como refuerzo de esta estrategia acosadora, con lo que es probable que el acosador vuelva a hacer uso de esa técnica que le ha sido tan provechosa para él y con ello que se instaure el acoso.
No obstante esto hace pensar que el plato se instaure en la gastronomía madrileña ya a finales del siglo XVIII, a partir de que en el año 1739 Manuel de Herrera pida a la Corte un camino expedito así como permisos especiales para poder transportar pescado fresco desde el puerto vasco de Bermeo y los cántabros de Castro Urdiales, Santoña y Santander hasta la capital.
Los líderes musulmanes del país también han condenado las prácticas homosexuales y han pedido al gobierno que instaure la Sharia para endurecer las penas a quienes cometan el delito de sodomía.
La mayor parte de los teóricos de las áreas de relaciones internacionales, ciencia política, y estudios estratégicos, considera que la conformación y el funcionamiento de un Sistema Internacional en una determinada región o a nivel mundial, es completamente dependiente del tipo de distribución de poder (tipo de polarización) que allí se instaure.
Residentes.- Son los usuarios o avatares que se están registrados como beneficiarios de los servicios del mundo virtual. Su inscripción, de acuerdo a las condiciones del mundo que se instaure, puede ser abierta o controlada.
Se pensó en una bandera como signo que permita un inmediato reconocimiento, a través de una síntesis formal que se instaure en la memoria hasta sentirla propia.
El poder judicial pasó a denominarse Administración de Justicia, despareciendo el mandato constitucional al legislador para que instaure el juicio por jurados para toda clase de delitos, así como el mandato de instaurar la unidad de fueros.