Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
3.899.582.157 visitantes atendidos.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

instancia

0,01 sec.
instancia s. f.
1   Petición por escrito redactada siguiendo determinadas fórmulas, especialmente la que se hace a una autoridad: para concursar a esta plaza tengo que presentar una instancia solicitándolo y un curriculum vitae.
2   Documento oficial en el que se solicita una cosa: tiene usted que rellenar esta instancia para reclamar el dinero. solicitud.
3   Cada uno de los grados jurisdiccionales establecidos por la ley para solucionar asuntos legales: en el orden civil y penal existen dos instancias.

a instancias de A petición de o por ruego de una persona.
en última instancia Como último recurso.

instancia 
f. Acción y efecto de instar.
Memorial, solicitud escrita.
Galic. por muestra, ejemplo.
der. Cada uno de los grados jurisdiccionales que la ley tiene establecidos para ventilar y sentenciar los juicios y pleitos.
Sinónimos
instancia
sustantivo femenino
1 petición, ruego, súplica.
2 solicitud, escrito, apelación, memorial.
Tratándose de un escrito oficial.
Traducciones
instancia instância
instancia 實例
instancia مثيل
instancia 实例
instancia インスタンス
instancia SF
1. (= solicitud) → application, request (Jur) → petition
a instancia(s) de algnat the request of sb, at sb's request
pedir algo con instanciato demand sth insistently, demand sth urgently
2. (= formulario) → application form
3. (= momento) de primera instanciafirst of all
en última instancia (= como último recurso) → as a last resort; (= en definitiva) → in the last analysis
4. (Pol) (= autoridad) → authority; (= organismo) → agency
altas instanciashigh authorities
instancias del podercorridors of power
instancias internacionalesinternational authorities


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Términos de uso | Política de privacidad | Comentarios | Anúnciate con nosotros | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.