instar

(redireccionado de instaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

instar

(Del lat. instare, estar encima.)
1. v. tr. Volver a expresar una petición o una súplica o insistir en ella le instaron que volviera otro día. rogar
2. v. intr. Urgir la ejecución de una cosa insta que presentes la documentación en el consulado.

instar

 
tr. Insistir en una petición o súplica.
intr. Urgir la pronta ejecución de una cosa.

instar

(ins'taɾ)
verbo transitivo-intransitivo
1. pedir la realización rápida de una cosa de manera insistente Su padre lo instaba a retomar sus estudios universitarios.
2. obligar a hacer algo con rapidez mediante la fuerza o la autoridad La patronal instó a los manifestantes a levantar la huelga.

instar


Participio Pasado: instado
Gerundio: instando

Presente Indicativo
yo insto
tú instas
Ud./él/ella insta
nosotros, -as instamos
vosotros, -as instáis
Uds./ellos/ellas instan
Imperfecto
yo instaba
tú instabas
Ud./él/ella instaba
nosotros, -as instábamos
vosotros, -as instabais
Uds./ellos/ellas instaban
Futuro
yo instaré
tú instarás
Ud./él/ella instará
nosotros, -as instaremos
vosotros, -as instaréis
Uds./ellos/ellas instarán
Pretérito
yo insté
tú instaste
Ud./él/ella instó
nosotros, -as instamos
vosotros, -as instasteis
Uds./ellos/ellas instaron
Condicional
yo instaría
tú instarías
Ud./él/ella instaría
nosotros, -as instaríamos
vosotros, -as instaríais
Uds./ellos/ellas instarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo instara
tú instaras
Ud./él/ella instara
nosotros, -as instáramos
vosotros, -as instarais
Uds./ellos/ellas instaran
yo instase
tú instases
Ud./él/ella instase
nosotros, -as instásemos
vosotros, -as instaseis
Uds./ellos/ellas instasen
Presente de Subjuntivo
yo inste
tú instes
Ud./él/ella inste
nosotros, -as instemos
vosotros, -as instéis
Uds./ellos/ellas insten
Futuro de Subjuntivo
yo instare
tú instares
Ud./él/ella instare
nosotros, -as instáremos
vosotros, -as instareis
Uds./ellos/ellas instaren
Imperativo
insta (tú)
inste (Ud./él/ella)
instad (vosotros, -as)
insten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había instado
tú habías instado
Ud./él/ella había instado
nosotros, -as habíamos instado
vosotros, -as habíais instado
Uds./ellos/ellas habían instado
Futuro Perfecto
yo habré instado
tú habrás instado
Ud./él/ella habrá instado
nosotros, -as habremos instado
vosotros, -as habréis instado
Uds./ellos/ellas habrán instado
Pretérito Perfecto
yo he instado
tú has instado
Ud./él/ella ha instado
nosotros, -as hemos instado
vosotros, -as habéis instado
Uds./ellos/ellas han instado
Condicional Anterior
yo habría instado
tú habrías instado
Ud./él/ella habría instado
nosotros, -as habríamos instado
vosotros, -as habríais instado
Uds./ellos/ellas habrían instado
Pretérito Anterior
yo hube instado
tú hubiste instado
Ud./él/ella hubo instado
nosotros, -as hubimos instado
vosotros, -as hubísteis instado
Uds./ellos/ellas hubieron instado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya instado
tú hayas instado
Ud./él/ella haya instado
nosotros, -as hayamos instado
vosotros, -as hayáis instado
Uds./ellos/ellas hayan instado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera instado
tú hubieras instado
Ud./él/ella hubiera instado
nosotros, -as hubiéramos instado
vosotros, -as hubierais instado
Uds./ellos/ellas hubieran instado
Presente Continuo
yo estoy instando
tú estás instando
Ud./él/ella está instando
nosotros, -as estamos instando
vosotros, -as estáis instando
Uds./ellos/ellas están instando
Pretérito Continuo
yo estuve instando
tú estuviste instando
Ud./él/ella estuvo instando
nosotros, -as estuvimos instando
vosotros, -as estuvisteis instando
Uds./ellos/ellas estuvieron instando
Imperfecto Continuo
yo estaba instando
tú estabas instando
Ud./él/ella estaba instando
nosotros, -as estábamos instando
vosotros, -as estabais instando
Uds./ellos/ellas estaban instando
Futuro Continuo
yo estaré instando
tú estarás instando
Ud./él/ella estará instando
nosotros, -as estaremos instando
vosotros, -as estaréis instando
Uds./ellos/ellas estarán instando
Condicional Continuo
yo estaría instando
tú estarías instando
Ud./él/ella estaría instando
nosotros, -as estaríamos instando
vosotros, -as estaríais instando
Uds./ellos/ellas estarían instando
Sinónimos

instar

transitivo
1 insistir, suplicar*, rogar*, pugnar. exigir, ordenar.
Instar rige las preposiciones a y para: le instaron a que aceptara las condiciones.
Traducciones

instar

insist, press, urge

instar

mahnen

instar

instare

instar

A. VTto urge, press
instar a algn a hacer algo; instar a algn para que haga algoto urge sb to do sth
me instó a que hablasehe urged me to speak
B. VIto be urgent, be pressing
Ejemplos ?
Durante enero de 2005 algunas declaraciones políticas instaban a un cese de la actividad etarra y ETA se adhirió a la citada "propuesta de Anoeta".
La oposición señalaba que continuarían realizando aplazamientos a menos que Whitlam llamara a elecciones para la Cámara de representantes e instaban a Kerr a destituir a Whitlam si no concordaba con su demanda.
Sin embargo, no todos los Valar olvidaron la Tierra Media, y en particular Ulmo, Yavanna y Oromë instaban a los demás a retomar la Tierra Media para que los primogénitos de Eru tuvieran un lugar pacífico donde nacer y Melkor no les hiciera daño.
Toro, inválido y carcomido por los dolores resultantes de sus antiguas heridas, no podrá hacerse eco de los llamados que, desde bandos patriotas enfrentados, lo instaban a volver a ocupar un papel protagónico.
Giros del tipo de "patético", "tipo nada" y "ojalá nunca les pase" fueron nutriendo el devenir de la novela, historia plagada de extrañas relaciones y publicidades que enhebraban las situaciones que instaban a comer alfajores y bocaditos de pollo o a comprar electrodomésticos.
La capital, Jerusalén, fue paralizada por su más feroz tormenta de nieve en años; su alcalde, Nir Barkat, solicitó a las Fuerzas de Defensa de Israel ayuda para socorrer a los automovilistas varados, mientras las autoridades instaban a los residentes a permanecer en sus casas.
Ninguna culpa de muerte he hallado en él: le castigaré, pues, y le soltaré. 23 Mas ellos instaban á grandes voces, pidiendo que fuese crucificado.
Y aquí les presento a mi sobrino, hijo de mi hermana. – Pase, pase, por favor –instaban las monjas–. ¿Con quién podría mostrarse la Virgen más misericordiosa que con su merced?
El monarca inglés, inspirado en el espíritu práctico inimitable de esa gran nación, lejos de oír la voz de los cortesanos que los instaban también a desoir los clamores de la canalla que pasa, convocó a su pueblo nuevas elecciones para la Cámara de los Comunes.
A todo el que se encontraban le instaban para recuperar las libertades de la plebe y a nombre tribunos; aparte de esto, no se escucharon llamamientos a la violencia.
Cuando se había instituido el nuevo gobierno liberal, Santa Anna publicó diversos artículos que instaban (sin éxito) a una rebelión en contra del régimen.
Al mismo tiempo, importantes figuras de la economía y de la política austriacas, incluyendo algunos de la oposición, instaban a Schober a formar un nuevo Gobierno.