insolente

(redireccionado de insolentes)
También se encuentra en: Sinónimos.

insolente

(Del lat. insolens, -entis, desacostumbrado.)
1. adj./ s. m. y f. Que es irrespetuoso o grosero o que se comporta con insolencia aunque es educado, tiene fama de insolente. descarado, impertinente
2. adj. Se refiere a la persona que se cree superior y menosprecia a otros. arrogante
3. Que demuestra insolencia palabras insolentes; comportamiento insolente.

insolente

 
adj.-com. Que usa palabras irrespetuosas con un superior suyo; que falta groseramente al respeto debido a la gente.
Arrogante.
adj. Que implica falta del debido respeto.

insolente

(inso'lente)
abreviación
1. persona que actúa con una falta de respeto que resulta ofensiva un joven insolente
2. que implica o denota falta de respeto proferir una contestación insolente
Traducciones

insolente

hardi, impoli

insolente

ADJ
1. (= descarado) → insolent, rude
2. (= altivo) → haughty, contemptuous
Ejemplos ?
Este caballero, pues (que por ahora, por buenos respectos, encubriendo su nombre, le llamaremos con el de Rodolfo), con otros cuatro amigos suyos, todos mozos, todos alegres y todos insolentes, bajaba por la misma cuesta que el hidalgo subía.
Muchos y muy muchos hay hidalgos por naturaleza y de hidalgas condiciones; muchos no son arrojados, insolentes, ni mal criados, ni rateros, como los que andan por los mesones midiendo las espadas a los estranjeros, y, hallándolas un pelo más de la marca, destruyen a sus dueños.
Separados por la valla de madera sus alientos casi se confundían, al tratar la señá Cipriana de embutir la mano nervuda del cliente en el canela, el par más decente de todos. Los ojos del mascarón, insolentes de galantería, de nacarada córnea, húmedos de vida, bebían el rostro de la mujer.
Llegó á la antesala del hombre de estado, y estuvo dos horas aguardando á que dixeran que estaba allí, y otras dos despues que lo hubiéron dicho, haciendo en este tiempo firmísimo propósito de recomendar al ministro y sus insolentes concierges al enojo del ángel Ituriel.
-Sois unos insolentes -gritó con voz rebosante de ira-, unos imbéciles que creen que voy a derrochar los dineros de la compañía en fomentar la pereza de un hato de holgazanes que en vez de trabajar se echan a dormir como cerdos por los rincones de las galerías.
¿Cómo favoreces a los teucros, a esos hombres insolentes, de espíritu siempre perverso, y que nunca se hartan de la guerra, a todos tan funesta?
Rivera, que jamás hizo mal alguno a nadie, que tenía un corazón tan benéfico y tan humano, y cuya capacidad y momentos se empleaban todos en la felicidad del pueblo que gobernaba; a Rivera se le oyó llamar tirano inexorable, hubo insolentes que tuvieron la osadía de apedrearle, hervían en temporadas los pasquines contra él y dos clérigos súbditos suyos eran los autores de estos movimientos escandalosos.
Demás de esto, como la mayor parte de las contumelias hacen los insolentes y soberbios y los que se avienen mal con su felicidad, viene a tener el sabio la sanidad y grandeza de ánimo con que rechaza aquel hinchado afecto, siendo esta virtud tan hermosa que pasa por todas las cosas de esta calidad como por vanas fantasías de sueños y como por fantasmas nocturnos, que no tienen cosa alguna de sólido y verdadero; y juntamente se persuade que todos los demás hombres le son tan inferiores, que no han de tener osadía a despreciar las cosas superiores a ellos.
Sin embargo, la metrópoli se defendía de la tétrica invasión de negruras, pues insolentes y alocadas luces eléctricas de anuncios mil, con altanería, la escudaban del titánico asaltante lóbrego que pretendía ennegrecerla.
Aquel moro que promete con altivez mahometana en su oculto gabinete dar a una esquiva cristiana, riquísimos terciopelos y perfumes orientales, de Grecia cautiva velos y de Cachemira chales; blancas y sutiles plumas para que adorne su frente, más blancas que las espumas que alzan los mares de oriente; y perlas para el cabello, y baños para el calor, y collares para el cuello, para los labios amor; si aún lector, no has olvidado las canciones que algún día en honra y prez he entonado del bello tiempo pasado, glorioso a la patria mía; del tiempo de aquel Boabdil que lloró sobre el Genil sin amparo que le acorra, como una cobarde zorra entrampada en un redil; de las torres orientales que levantando insolentes sus agujas desiguales...
¿Con que tienes en tan poco Mi cariño y mi persona Cuya dueña hacerte quise Por hacerte venturosa?--- A cuyas palabras necias Insolentes é injuriosas Subió al rostro de la infanta Todo el carmin de la honra, (15) ---Mirad lo que hablais, repuso, Que una sangre nos es propia, Y aqui somos dos mugeres Y no hay mas que una corona.
y cuando el Juez se siente, lo oculto quedará evidente -palimsesto sin olvidos- y todos los castigos lloverán sin más clemencia quemando a los perversos, engreídos poderosos e insolentes que nunca sintieron compasión por las miserias que ellos mismos causaron en su imperio de tarántulas y áspides.