insinuación

insinuación s. f. Hecho o dicho que sirve para dar a entender una cosa de manera sutil o disimulada, sin decirla claramente.

---

insinuación 

f. Acción y efecto de insinuar o insinuarse.

Manera sutil de indicar una cosa.

Cosa que se da a comprender, sin decirla claramente.

ret. Parte del exordio, en que el orador trata de captarse la benevolencia de los oyentes.

---

insinuación

s f insinuación [insinwa'θjon]

acción de dar a entender algo indicándolo de manera disimulada

No reparé en sus insinuaciones.

Tesauro

insinuación

sustantivo femenino

sugestión*, sugerencia, atractivo, fascinación, hechizo.

Traducciones

insinuación insinuação, dica

insinuación insinuazione, suggerimento

insinuación تلميح

insinuación narážka

insinuación praj

insinuación Andeutung

insinuación υπαινιγμός

insinuación vihje

insinuación indice

insinuación nagovještaj

insinuación ヒント

insinuación 힌트

insinuación hint

insinuación hint

insinuación podpowiedź

insinuación намек

insinuación vink

insinuación การบอกใบ้

insinuación ima

insinuación gợi ý

insinuación 暗示

insinuación SF → insinuation
hacer insinuaciones sobre algo → to make insinuations about sth, drop hints about sth
insinuaciones eróticas/amorosas → sexual/amorous advances