insidioso

(redireccionado de insidiosa)
También se encuentra en: Sinónimos.

insidioso, a

1. adj./ s. Que se comporta con insidia o se vale de insidias y maquinaciones.
2. adj. Que se hace con insidia o engaño utiliza a menudo asechanzas insidiosas.
3. Que es malicioso y dañino, pero tiene una apariencia inofensiva.
4. MEDICINA Se aplica a la enfermedad que es muy grave, pero tiene una apariencia benigna.

insidioso, -sa

 
adj.-s. Que arma asechanzas.
adj. Que se hace con asechanzas.
Malicioso o dañino, con apariencias inofensivas.
Sinónimos

insidioso

, insidiosa
adjetivo
capcioso, asechante, astuto, cauteloso, artificioso, engañoso.
Capcioso se aplica a argumentos, preguntas, razonamientos o sugerencias.
«Insidioso es el que prepara cautelosamente los medios de hacer daño; capcioso, el que emplea el engaño y el artificio para cautivar la voluntad ajena o inducir a otro en error. El instrumento del insidioso es la asechanza; el del capcioso es la mentira sutil y el engaño.»
José Joaquín de Mora
Traducciones

insidioso

insidema

insidioso

insidieux

insidioso

insidioso

insidioso

insidioso

insidioso

ADJ (= engañoso) → insidious, deceptive; (= traicionero) → treacherous

insidioso-a

a. insidious, rel. to a disease that develops gradually and subtly without warning or showing early symptoms.
Ejemplos ?
La agricultura recibió de nuevo una multitud de brazos útiles que bajo el pretexto de una policía mal entendida y de una seguridad insidiosa, yacían en las cárceles, bajo el carácter ficticio de vagos por perjuicio de nuestra prosperidad agrícola: y la tropa que toma las armas para solemnizar una resolución en que nada tuvo que hacer la fuerza, obtuvo pre-doble hasta nueva orden, en recompensa de sus sentimientos y de la bizarría con que éstos decidieron favorablemente nuestra suerte”.
La tensión extrínseca es la menos insidiosa y es provocada por diferencias en el coeficiente de expansión térmica entre la película y el sustrato.
Es un tema perverso en su planteamiento lírico, una canción que bien podría haber estado incluida en Black Celebration, en Violator o en el álbum Ultra, pero Corrupt es muchísimo más siniestra al hablar sobre el placer que produce la capacidad de corromper, el dolor ajeno, la insidiosa facultad de controlar a alguien más, enmarcado en una paradójica musicalización electrónica al más puro estilo de una tradicional función de synth pop, con todo y percusión a través de caja de ritmos.
En la primera abandona la actividad de aumentar y disminuir; en la segunda, la maquinación insidiosa; en la tercera, el deseo; en la cuarta, el ansia de poder y la ambición; en la quinta la audacia impía y la temeridad de la desvergüenza; en la sexta, la sórdida avaricia; y finalmente, en la séptima esfera, abandona la mentira traicionera.
Las tomografías computarizadas rara vez se utilizan para revisar los nódulos linfáticos en el pecho. Si bien algunas leucemias tienen carácter fulminante, otras pueden ser enfermedades indolentes, de presentación insidiosa.
Más tarde, una fuerza de ataque de SHIELD llega y pone de manifiesto que los miembros del equipo de Arma X son sólo lacayos en una más grande e insidiosa conspiración mutante.
Por lo general, afecta a los vasos sanguíneos en los pulmones, comenzando de manera insidiosa como una forma de asma o del tracto gastrointestinal, los nervios periféricos, corazón, piel o riñones.
La sospecha de la sociedad se despiertan contra él, mucho peor en muchos sentidos por la atmósfera de misterio» El comité dijo que «nada puede probar más claramente la anómala, ilógica e insidiosa naturaleza de la baja azul que esta política de la administración de veteranos».
Ganó también un húmedo Grand Prix de Bélgica 1977, batiendo a Niki Lauda y a Peterson, pero, a partir de entonces, su conducción perdió garra; la insidiosa enfermedad había comenzado a atenazarle.
A raíz de ello, su figura fue denostada con una crítica insidiosa a su persona, del todo descontextualizada, lo cual fue denunciado por muy diversos escritores, como Günther Grass o Heiner Müller.
Estas conllevan un engrosamiento y una mayor rigidez de la pared gástrica. Su clínica es insidiosa y lenta, tipificada por distintos grados de estrechamiento del tubo digestivo.
arachnitiformis) (Francia) Ophrys × flahaultii (Ophrys apifera × Ophrys sphegodes) (Francia) Ophrys × insidiosa (Ophrys apifera × Ophrys aegirtica) (Francia) Ophrys × luizetii (Ophrys apifera × Ophrys araneola) (Francia) Ophrys × minuticauda (Ophrys apifera × Ophrys scolopax) (Francia, Cerdeña) Ophrys × minuticauda nothosubsp.