insertar


También se encuentra en: Sinónimos.

insertar

(Del bajo lat. insertare.)
1. v. tr. Meter una cosa en otra ha insertado varias citas famosas en su texto. incluir
2. PERIODISMO Hacer público un texto en un periódico insertaron la noticia en las páginas de ocio.
3. v. prnl. BIOLOGÍA Introducirse un órgano en otro o adherirse a su superficie.
NOTA: En plural: part.tb: inserto

insertar

 
tr. Incluir [una cosa, esp. un texto o escrito] en otra.
Injertar.
inform. Añadir elementos en el interior de un conjunto preexistente, desplazando el contenido anterior hacia el final del mismo.

insertar

(inseɾ'taɾ)
verbo transitivo
introducir una cosa dentro de otra insertar una figura en un documento de texto

insertar


Participio Pasado: insertado
Gerundio: insertando

Presente Indicativo
yo inserto
tú insertas
Ud./él/ella inserta
nosotros, -as insertamos
vosotros, -as insertáis
Uds./ellos/ellas insertan
Imperfecto
yo insertaba
tú insertabas
Ud./él/ella insertaba
nosotros, -as insertábamos
vosotros, -as insertabais
Uds./ellos/ellas insertaban
Futuro
yo insertaré
tú insertarás
Ud./él/ella insertará
nosotros, -as insertaremos
vosotros, -as insertaréis
Uds./ellos/ellas insertarán
Pretérito
yo inserté
tú insertaste
Ud./él/ella insertó
nosotros, -as insertamos
vosotros, -as insertasteis
Uds./ellos/ellas insertaron
Condicional
yo insertaría
tú insertarías
Ud./él/ella insertaría
nosotros, -as insertaríamos
vosotros, -as insertaríais
Uds./ellos/ellas insertarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo insertara
tú insertaras
Ud./él/ella insertara
nosotros, -as insertáramos
vosotros, -as insertarais
Uds./ellos/ellas insertaran
yo insertase
tú insertases
Ud./él/ella insertase
nosotros, -as insertásemos
vosotros, -as insertaseis
Uds./ellos/ellas insertasen
Presente de Subjuntivo
yo inserte
tú insertes
Ud./él/ella inserte
nosotros, -as insertemos
vosotros, -as insertéis
Uds./ellos/ellas inserten
Futuro de Subjuntivo
yo insertare
tú insertares
Ud./él/ella insertare
nosotros, -as insertáremos
vosotros, -as insertareis
Uds./ellos/ellas insertaren
Imperativo
inserta (tú)
inserte (Ud./él/ella)
insertad (vosotros, -as)
inserten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había insertado
tú habías insertado
Ud./él/ella había insertado
nosotros, -as habíamos insertado
vosotros, -as habíais insertado
Uds./ellos/ellas habían insertado
Futuro Perfecto
yo habré insertado
tú habrás insertado
Ud./él/ella habrá insertado
nosotros, -as habremos insertado
vosotros, -as habréis insertado
Uds./ellos/ellas habrán insertado
Pretérito Perfecto
yo he insertado
tú has insertado
Ud./él/ella ha insertado
nosotros, -as hemos insertado
vosotros, -as habéis insertado
Uds./ellos/ellas han insertado
Condicional Anterior
yo habría insertado
tú habrías insertado
Ud./él/ella habría insertado
nosotros, -as habríamos insertado
vosotros, -as habríais insertado
Uds./ellos/ellas habrían insertado
Pretérito Anterior
yo hube insertado
tú hubiste insertado
Ud./él/ella hubo insertado
nosotros, -as hubimos insertado
vosotros, -as hubísteis insertado
Uds./ellos/ellas hubieron insertado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya insertado
tú hayas insertado
Ud./él/ella haya insertado
nosotros, -as hayamos insertado
vosotros, -as hayáis insertado
Uds./ellos/ellas hayan insertado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera insertado
tú hubieras insertado
Ud./él/ella hubiera insertado
nosotros, -as hubiéramos insertado
vosotros, -as hubierais insertado
Uds./ellos/ellas hubieran insertado
Presente Continuo
yo estoy insertando
tú estás insertando
Ud./él/ella está insertando
nosotros, -as estamos insertando
vosotros, -as estáis insertando
Uds./ellos/ellas están insertando
Pretérito Continuo
yo estuve insertando
tú estuviste insertando
Ud./él/ella estuvo insertando
nosotros, -as estuvimos insertando
vosotros, -as estuvisteis insertando
Uds./ellos/ellas estuvieron insertando
Imperfecto Continuo
yo estaba insertando
tú estabas insertando
Ud./él/ella estaba insertando
nosotros, -as estábamos insertando
vosotros, -as estabais insertando
Uds./ellos/ellas estaban insertando
Futuro Continuo
yo estaré insertando
tú estarás insertando
Ud./él/ella estará insertando
nosotros, -as estaremos insertando
vosotros, -as estaréis insertando
Uds./ellos/ellas estarán insertando
Condicional Continuo
yo estaría insertando
tú estarías insertando
Ud./él/ella estaría insertando
nosotros, -as estaríamos insertando
vosotros, -as estaríais insertando
Uds./ellos/ellas estarían insertando
Traducciones

insertar

to insert, insert, slot, advertise, indent

insertar

insérer

insertar

einfügen

insertar

inserir

insertar

إدراج

insertar

插入

insertar

插入

insertar

Vložit

insertar

삽입

insertar

VTto insert

insertar

v. to insert.

insertar

vt to insert, introduce
Ejemplos ?
Esto dice usted, amigo Ganivet, con excelente buen sentido, en el segundo de los artículos que me dedica. De esas ideas me hago solidario, y sobre ellas voy a insertar aquí cuatro reflexiones.
Pero los asuntos que hubiéramos de insertar en esta obra, para comparar entre sí ambas Ciudades, es a saber, la terrena y la celestial, los iremos tornando mejor de los griegos y latinos, entre los cuales se halla la misma Roma corno otra segunda Babilonia.
Debo insertar aquí lo escrito en el Evangelio de San Mateo acerca de la división que se hará de los buenos y de los malos en el rigurosísimo y postrimero juicio de Cristo: «Cuando -dice- viniere el Hijo del Hombre con toda su majestad, acompañado de todos los ángeles, entonces se sentará en su trono real, y se congregarán ante su presencia todas las gentes: Él apartará a los unos de los Otros, como suele apartar el pastor las ovejas de los cabritos, y pondrá las ovejas a su diestra y los cabritos a la siniestra.
Además, cada Parte: :a) exigirá que todos los paquetes y envases de productos de tabaco para uso al detalle y al por mayor que se vendan en su mercado interno lleven la declaración: “Venta autorizada únicamente en (insertar el nombre del país o de la unidad subnacional, regional o federal)”, o lleven cualquier otra indicación útil en la que figure el destino final o que ayude a las autoridades a determinar si está legalmente autorizada la venta del producto en el mercado interno; y :b) examinará, según proceda, la posibilidad de establecer un régimen práctico de seguimiento y localización que dé más garantías al sistema de distribución y ayude en la investigación del comercio ilícito.
Las instituciones y organizaciones auxiliares de crédito deberán reformar sus escrituras constitutivas para insertar la prohibición a que se refiere el artículo 8º.
Pero al lado de esta actuación lenta y peculiar, hemos de buscar, en todo momento, las brechas que nos ofrezca la política vigente para insertar nuestro influjo, sea éste mínimo.
En cada llamado a concurso o procedimiento de adjudicación, la autoridad de aplicación deberá insertar la grilla de puntaje a utilizar correspondiente a la propuesta comunicacional, conforme los objetivos expuestos en los artículos 2º y 3º, así como una grilla de puntaje referida a la trayectoria de las personas de existencia visible que formen parte del proyecto, a fin de priorizar el mayor arraigo57.
2.1.1.1. Insertar nuevos esquemas productivos tendentes al socialismo que irradien en su entorno relaciones de producción e intercambio complementarias y solidarias, al tiempo que constituyan tejidos productivos de sostén de un nuevo metabolismo.
h) Insertar en la base de datos la leyenda "información en discusión judicial" una vez notificado por parte de la autoridad competente sobre procesos judiciales relacionados con la calidad del dato personal.
Gálvez presentó una lista de contribuciones patrióticas por él solicitadas para establecer una biblioteca; y siendo insuficiente para el objeto, aconsejó la inversión de los ciento noventa y tres sucres sesenta centavos reunidos en rellenar de cemento el centro de la plaza de abastos. Acogida la idea, resolvió el Concejo insertar en el acta la nómina de los contribuyentes: Municipalidad $ 100, Dr.
Careciendo, pues, de un medio seguro de hacer llegar a sus manos la respuesta, y siendo por otra parte demasiado atentos para dejar a nadie sin ella, porque al fin ni somos santos ni autoridades, que son los únicos que a todo el mundo oyen y a ninguno contestan, nos decidimos a insertar en nuestro gacetín estas letras, ciertos de que allá en la librería del pueblo donde estuviere nuestro corresponsal se las encontrará, quedando de este modo solventada con él la deuda de urbanidad que nos obliga a contraer.
Los titulares de registro de señales podrán insertar hasta un máximo de seis (6) minutos por hora. Sólo se podrá insertar publicidad en las señales que componen el abono básico de los servicios por suscripción.