insensatez

insensatez s. f.

1   Falta de buen juicio y de reflexión antes de actuar. sensatez.

2   Hecho o dicho insensato: salir a la calle con esta tormenta es una insensatez.

---

insensatez 

f. Necedad, falta de sentido o de razón.

fig.Dicho o hecho insensato.

Tesauro

insensatez

sustantivo femenino

imprudencia, irresponsabilidad, irreflexión, disparate, irracionalidad, locura, ligereza, estupidez, necedad, calaverada(coloquial), estulticia, estolidez.

Imprudencia, irresponsabilidad, irreflexión, disparate, irracionalidad, locura y ligereza ponen el acento en la falta de meditación, así como en el carácter precipitado e inconsciente de una acción.

Traducciones

insensatez dissennatezza, insensataggine, insensatezza, irragionevolezza

insensatez SF → foolishness, stupidity
cometieron la insensatez de no negociar → they were foolish o stupid enough not to negotiate
lo que propones es una insensatez → what you are proposing is foolish o stupid
dice unas insensateces increíbles → he says such foolish o stupid things