inquirir


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con inquirir: fragmentar

inquirir

(Del lat. inquirere.)
v. tr. Indagar, hacer gestiones o preguntas para conseguir cierta información estuvieron inquiriendo al detenido, pero no consiguieron que dijera nada. averiguar
NOTA: Se conjuga como: adquirir

inquirir

 
tr. Indagar, averiguar o examinar cuidadosamente [una cosa].
V. conjugación (cuadro) [3] como adquirir.

inquirir

(inki'ɾiɾ)
verbo transitivo
1. tratar de llegar a conocer una cosa examinándola de manera cuidadosa Inquiría el funcionamiento de la influencia recíproca del cine y la literatura.
2. preguntar algo de manera insistente y tenaz El policía inquiría al sospechoso sobre el delito.

inquirir


Participio Pasado: inquirido
Gerundio: inquiriendo

Presente Indicativo
yo inquiero
tú inquieres
Ud./él/ella inquiere
nosotros, -as inquirimos
vosotros, -as inquirís
Uds./ellos/ellas inquieren
Imperfecto
yo inquiría
tú inquirías
Ud./él/ella inquiría
nosotros, -as inquiríamos
vosotros, -as inquiríais
Uds./ellos/ellas inquirían
Futuro
yo inquiriré
tú inquirirás
Ud./él/ella inquirirá
nosotros, -as inquiriremos
vosotros, -as inquiriréis
Uds./ellos/ellas inquirirán
Pretérito
yo inquirí
tú inquiriste
Ud./él/ella inquirió
nosotros, -as inquirimos
vosotros, -as inquiristeis
Uds./ellos/ellas inquirieron
Condicional
yo inquiriría
tú inquirirías
Ud./él/ella inquiriría
nosotros, -as inquiriríamos
vosotros, -as inquiriríais
Uds./ellos/ellas inquirirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo inquiriera
tú inquirieras
Ud./él/ella inquiriera
nosotros, -as inquiriéramos
vosotros, -as inquirierais
Uds./ellos/ellas inquirieran
yo inquiriese
tú inquirieses
Ud./él/ella inquiriese
nosotros, -as inquiriésemos
vosotros, -as inquirieseis
Uds./ellos/ellas inquiriesen
Presente de Subjuntivo
yo inquiera
tú inquieras
Ud./él/ella inquiera
nosotros, -as inquiramos
vosotros, -as inquiráis
Uds./ellos/ellas inquieran
Futuro de Subjuntivo
yo inquiriere
tú inquirieres
Ud./él/ella inquiriere
nosotros, -as inquiriéremos
vosotros, -as inquiriereis
Uds./ellos/ellas inquirieren
Imperativo
inquiere (tú)
inquiera (Ud./él/ella)
inquirid (vosotros, -as)
inquieran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había inquirido
tú habías inquirido
Ud./él/ella había inquirido
nosotros, -as habíamos inquirido
vosotros, -as habíais inquirido
Uds./ellos/ellas habían inquirido
Futuro Perfecto
yo habré inquirido
tú habrás inquirido
Ud./él/ella habrá inquirido
nosotros, -as habremos inquirido
vosotros, -as habréis inquirido
Uds./ellos/ellas habrán inquirido
Pretérito Perfecto
yo he inquirido
tú has inquirido
Ud./él/ella ha inquirido
nosotros, -as hemos inquirido
vosotros, -as habéis inquirido
Uds./ellos/ellas han inquirido
Condicional Anterior
yo habría inquirido
tú habrías inquirido
Ud./él/ella habría inquirido
nosotros, -as habríamos inquirido
vosotros, -as habríais inquirido
Uds./ellos/ellas habrían inquirido
Pretérito Anterior
yo hube inquirido
tú hubiste inquirido
Ud./él/ella hubo inquirido
nosotros, -as hubimos inquirido
vosotros, -as hubísteis inquirido
Uds./ellos/ellas hubieron inquirido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya inquirido
tú hayas inquirido
Ud./él/ella haya inquirido
nosotros, -as hayamos inquirido
vosotros, -as hayáis inquirido
Uds./ellos/ellas hayan inquirido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera inquirido
tú hubieras inquirido
Ud./él/ella hubiera inquirido
nosotros, -as hubiéramos inquirido
vosotros, -as hubierais inquirido
Uds./ellos/ellas hubieran inquirido
Presente Continuo
yo estoy inquiriendo
tú estás inquiriendo
Ud./él/ella está inquiriendo
nosotros, -as estamos inquiriendo
vosotros, -as estáis inquiriendo
Uds./ellos/ellas están inquiriendo
Pretérito Continuo
yo estuve inquiriendo
tú estuviste inquiriendo
Ud./él/ella estuvo inquiriendo
nosotros, -as estuvimos inquiriendo
vosotros, -as estuvisteis inquiriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron inquiriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba inquiriendo
tú estabas inquiriendo
Ud./él/ella estaba inquiriendo
nosotros, -as estábamos inquiriendo
vosotros, -as estabais inquiriendo
Uds./ellos/ellas estaban inquiriendo
Futuro Continuo
yo estaré inquiriendo
tú estarás inquiriendo
Ud./él/ella estará inquiriendo
nosotros, -as estaremos inquiriendo
vosotros, -as estaréis inquiriendo
Uds./ellos/ellas estarán inquiriendo
Condicional Continuo
yo estaría inquiriendo
tú estarías inquiriendo
Ud./él/ella estaría inquiriendo
nosotros, -as estaríamos inquiriendo
vosotros, -as estaríais inquiriendo
Uds./ellos/ellas estarían inquiriendo
Traducciones

inquirir

dotázat se

inquirir

forespørge

inquirir

ερευνώ

inquirir

tiedustella

inquirir

demander

inquirir

pitati

inquirir

chiedere

inquirir

問い合わせる

inquirir

문의하다

inquirir

navragen

inquirir

spørre

inquirir

informar-se

inquirir

efterfråga

inquirir

ถามคำถาม

inquirir

araştırmak

inquirir

hỏi thông tin

inquirir

询问, 查询

inquirir

查詢

inquirir

A. VTto investigate, look into
B. VIto inquire
inquirir sobre algoto make inquiries about sth, inquire into sth
Ejemplos ?
Para entender su naturaleza es preciso, ante todo, inquirir qué relación existe entre las fórmulas religiosas y el sentimiento religioso del ánimo.
La detención para inquirir no pasará de setenta y dos horas y el tribunal correspondiente estará obligado a notificar al detenido en persona el motivo de su detención, a recibir su indagatoria y a decretar su libertad o detención provisional, dentro de dicho término.
Para eso, se puso a inquirir lo que para su intento le importaba averiguar, y supo que el Rey estaba enamorado de la Princesa Bella-Flor, y que esta, como que era el Rey viejo y feo, no le quería, y se había ocultado en un palacio escondido por esos breñales, nadie sabía dónde.
La multitud comenzaba a rebullirse demostrando su impaciencia; los caballeros cambiaban entre sí algunas palabras a media voz, y el arzobispo mandó a la sacristía a uno de sus familiares a inquirir por qué no comenzaba la ceremonia.
Segundo, inquirir de su experiencia, pues le imagino a usted por sus escritos hombre de esos que han vivido más de lo que les queda que vivir, si hay efectivamente de tejas abajo una fatalidad que persigue a los humanos, y una desgracia en el mundo que se asemeje a la desgracia mía.
Artículo 63.- Ninguna persona podrá ser detenida por más de veinticuatro horas sin ser puesta a las órdenes de autoridad competente para su juzgamiento. La detención para inquirir no podrá pasar de seis días.
Gran parte ha tenido en contínuos trastornos (sic) la facilidad con que se han obtenido ascensos; pues ha habido veces que poco se han cuidado quienes los concedían, de inquirir si los agraciados tenían servicios, antigüedad, conocimientos militares y buena conducta.
Cerré los ojos para no ver el nosce te ipsum, que, ya sabía se me iba a aparecer en la pared; mientras mi pensamiento se paseaba por todas las entretelas de mi solitaria personalidad, me veía yo, no sé donde, retratado de todas maneras, y cada retrato, conservando la misma fisonomía, era, sin embargo, distinto; y así, pasaban, pasaban vertiginosamente, a medida que mi diablo íntimo se andaba por ahí, buscando mi propia definición, hasta que, cansado sin duda de inquirir en vano, de profundizar sin éxito, se vino desesperado y de mal humor, a decirme: - "Señor, no te encuentro en ninguna parte dentro de ti mismo, y creo más acertado salir a buscarte afuera.
Clotilde, que, como se suele decir, sabíase de memoria a su compañero, no tuvo que atormentar mucho su imaginación para inquirir la causa de aquél a modo de misterioso zafarrancho de combate.
Cuando un pueblo es invitado a unión por otro, podrá hacerlo con prisa el estadista ignorante y deslumbrado, podrá celebrarlo sin juicio la juventud prendada de las bellas ideas, podrá recibirlo como una merced el político venal o demente, y glorificarlo con palabras serviles; pero el que siente en su corazón la angustia de la patria, el que vigila y prevé, ha de inquirir y ha de decir qué elementos componen el carácter del pueblo que convida y el del convidado...
AM.. del 21, con el objeto de inquirir algunas noticias relativas a la comisión que debía realizar en Iquique. En efecto, supe por el capitán de dicho puerto, quien me mostró un telegrama del prefecto del departamento de Tarapacá, de fecha 19, en el que se comunicaba que la corbeta Esmeralda, la cañonera Covadonga y el transporte Lamar, buques de la escuadra chilena hacían efectivo el bloqueo de Iquique.
A pesar de que el amor se había trocado en odio, sentía un deseo punzante de encontrarse con la joven para inquirir en su rostro, antes tan amado, las huellas de las caricias del otro.