inoperable

inoperable

adj. MEDICINA Se refiere al enfermo que no puede ser intervenido quirúrgicamente o a la enfermedad que no se puede operar.

inoperable

 
adj. Díc. de lo que no puede ser operado.
Traducciones

inoperable

inoperable

inoperable

inoperabile

inoperable

ADJ
1. (Med) → inoperable
2. [aparato, vehículo] → inoperative
3. [plan, sistema] → unworkable

in·op·er·a·ble

a. inoperable, lacking potential for surgical treatment.

inoperable

adj inoperable
Ejemplos ?
La Secretaría Técnica, junto con el Estado Parte, se asegurará de que se adopten las medidas necesarias para hacer inoperable esa instalación, tras su conversión, como instalación de producción de armas químicas.
Internado en el prestigioso Hospital de Clínicas de Buenos Aires a principios de 1937, una cirugía exploratoria reveló que sufría de un caso avanzado de cáncer de próstata, intratable e inoperable.
El sistema de control de vuelo, se mostró inoperable a bajas velocidades, y en las pruebas de vuelo uno de los aparatos se estrelló, ya que las fuerzas en la palanca de mando eran tan elevadas, que el piloto, no pudo empujarla.
Otra figura destacable fue Félix Huerta Álvarez de Lara, que comenzó siendo jugador hasta que una rotura del menisco, entonces inoperable, le obligó a retirarse.
Es la heredera de la poderosa sociedad Tennouzu y posee la habilidad de otorgar poderes relacionados con sus oscuros fetiches a las personas que posean el virus Euforia y entren en contacto con los fluidos de su sangre. También tiene un tumor cerebral inoperable que le da una esperanza de vida de 6 meses.
Su diseño muy característico de sólo 8.000 toneladas rápidamente se ganó una pobre reputación marinera ya que demostró ser casi inoperable como plataforma aérea y como buque en alta mar bajo condiciones de mar gruesa debido a su fuerte inestabilidad.
Estadio III: el tumor se extiende fuera del páncreas, pero sin invadir el tronco celíaco ni los vasos sanguíneos mesentéricos superiores. Estadio IV: el tumor es inoperable, pues invade el tronco celíaco o los vasos mesentéricos superiores.
Sin embargo, llegó demasiado tarde para detener la ejecución de Sinestro. Con la destrucción de la batería de poder de Oa, el anillo de poder de Salaak quedó inoperable.
Mientras hablaba al público en el estrado comenzó a tener convulsiones y fue llevado al George Washington University Medical Center, donde le fue diagnosticado un tumor cerebral inoperable y le dieron un año de vida.
Stark tiene un inoperable tumor cerebral, y como resultado, decide hacer algo importante antes de morir, por lo que utiliza su armadura de Iron Man para tomar parte y corregir los errores que hay en el mundo.
La mayoría de los proyectos de Zappa llegaron a un alto en 1990, cuando se le diagnosticó un cáncer de próstata terminal. La enfermedad llevaba diez años desarrollándose y fue considerada inoperable.
El 21 de diciembre de 1961 a causa de un fuerte temporal de viento el muelle fue embestido por el buque "Defoe", dañándole las defensas, pilotes y desplazando el piso, quedando prácticamente inoperable.