inocular

(redireccionado de inoculados)
También se encuentra en: Sinónimos.

inocular

(Del lat. inoculare, injertar.)
1. v. tr. y prnl. MEDICINA Transmitir accidental o voluntariamente en el organismo agentes patógenos o toxinas, con fines terapéuticos o experimentales se le inoculó la hepatitis.
2. Dar un mal ejemplo a una persona.

inocular

 
tr. med. Comunicar por medios artificiales [una enfermedad contagiosa].
Introducir un inóculo en el lugar u organismo adecuado.

inocular

(inoku'laɾ)
verbo transitivo
1. introducir por medios artificiales un virus o bacteria en un organismo Lo inocularon contra la rabia.
2. introducir un animal un veneno en el organismo de otro La serpiente lo mordió y le inoculó su veneno.
3. comunicar a una persona o cosa un sentimiento o idea perjudicial Sus amigos le inocularon sus vicios.

inocular


Participio Pasado: inoculado
Gerundio: inoculando

Presente Indicativo
yo inoculo
tú inoculas
Ud./él/ella inocula
nosotros, -as inoculamos
vosotros, -as inoculáis
Uds./ellos/ellas inoculan
Imperfecto
yo inoculaba
tú inoculabas
Ud./él/ella inoculaba
nosotros, -as inoculábamos
vosotros, -as inoculabais
Uds./ellos/ellas inoculaban
Futuro
yo inocularé
tú inocularás
Ud./él/ella inoculará
nosotros, -as inocularemos
vosotros, -as inocularéis
Uds./ellos/ellas inocularán
Pretérito
yo inoculé
tú inoculaste
Ud./él/ella inoculó
nosotros, -as inoculamos
vosotros, -as inoculasteis
Uds./ellos/ellas inocularon
Condicional
yo inocularía
tú inocularías
Ud./él/ella inocularía
nosotros, -as inocularíamos
vosotros, -as inocularíais
Uds./ellos/ellas inocularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo inoculara
tú inocularas
Ud./él/ella inoculara
nosotros, -as inoculáramos
vosotros, -as inocularais
Uds./ellos/ellas inocularan
yo inoculase
tú inoculases
Ud./él/ella inoculase
nosotros, -as inoculásemos
vosotros, -as inoculaseis
Uds./ellos/ellas inoculasen
Presente de Subjuntivo
yo inocule
tú inocules
Ud./él/ella inocule
nosotros, -as inoculemos
vosotros, -as inoculéis
Uds./ellos/ellas inoculen
Futuro de Subjuntivo
yo inoculare
tú inoculares
Ud./él/ella inoculare
nosotros, -as inoculáremos
vosotros, -as inoculareis
Uds./ellos/ellas inocularen
Imperativo
inocula (tú)
inocule (Ud./él/ella)
inoculad (vosotros, -as)
inoculen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había inoculado
tú habías inoculado
Ud./él/ella había inoculado
nosotros, -as habíamos inoculado
vosotros, -as habíais inoculado
Uds./ellos/ellas habían inoculado
Futuro Perfecto
yo habré inoculado
tú habrás inoculado
Ud./él/ella habrá inoculado
nosotros, -as habremos inoculado
vosotros, -as habréis inoculado
Uds./ellos/ellas habrán inoculado
Pretérito Perfecto
yo he inoculado
tú has inoculado
Ud./él/ella ha inoculado
nosotros, -as hemos inoculado
vosotros, -as habéis inoculado
Uds./ellos/ellas han inoculado
Condicional Anterior
yo habría inoculado
tú habrías inoculado
Ud./él/ella habría inoculado
nosotros, -as habríamos inoculado
vosotros, -as habríais inoculado
Uds./ellos/ellas habrían inoculado
Pretérito Anterior
yo hube inoculado
tú hubiste inoculado
Ud./él/ella hubo inoculado
nosotros, -as hubimos inoculado
vosotros, -as hubísteis inoculado
Uds./ellos/ellas hubieron inoculado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya inoculado
tú hayas inoculado
Ud./él/ella haya inoculado
nosotros, -as hayamos inoculado
vosotros, -as hayáis inoculado
Uds./ellos/ellas hayan inoculado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera inoculado
tú hubieras inoculado
Ud./él/ella hubiera inoculado
nosotros, -as hubiéramos inoculado
vosotros, -as hubierais inoculado
Uds./ellos/ellas hubieran inoculado
Presente Continuo
yo estoy inoculando
tú estás inoculando
Ud./él/ella está inoculando
nosotros, -as estamos inoculando
vosotros, -as estáis inoculando
Uds./ellos/ellas están inoculando
Pretérito Continuo
yo estuve inoculando
tú estuviste inoculando
Ud./él/ella estuvo inoculando
nosotros, -as estuvimos inoculando
vosotros, -as estuvisteis inoculando
Uds./ellos/ellas estuvieron inoculando
Imperfecto Continuo
yo estaba inoculando
tú estabas inoculando
Ud./él/ella estaba inoculando
nosotros, -as estábamos inoculando
vosotros, -as estabais inoculando
Uds./ellos/ellas estaban inoculando
Futuro Continuo
yo estaré inoculando
tú estarás inoculando
Ud./él/ella estará inoculando
nosotros, -as estaremos inoculando
vosotros, -as estaréis inoculando
Uds./ellos/ellas estarán inoculando
Condicional Continuo
yo estaría inoculando
tú estarías inoculando
Ud./él/ella estaría inoculando
nosotros, -as estaríamos inoculando
vosotros, -as estaríais inoculando
Uds./ellos/ellas estarían inoculando
Sinónimos

inocular

transitivo y pronominal
Traducciones

inocular

inoculate

inocular

inoculer

inocular

تطعيم

inocular

zaszczepić

inocular

接种

inocular

接種

inocular

Inokuloidaan

inocular

VT
1. (Med) → to inoculate (contra, de against with)
2. [+ idea, característica] → to inject
inocula a sus personajes una gran profundidadhe injects a great deal of depth into his characters
inoculó a los franceses la doctrina de la soberanía del pueblohe infused the French with the doctrine of the sovereignty of the people
3. (= pervertir) → to corrupt (de with) → contaminate (de with)

inocular

v. to inoculate, to administer an inoculation.

inocular

vt to inoculate
Ejemplos ?
Se demostró que la expresión de esta proteína en plantas de papa transgénicas las protegía frente a una variedad de virus, ya sea que éstos fueran inoculados mecánicamente o por áfidos vectores.
La mezcla genera menos calor, por que se usa principalmente en el sur tropical de China. Iniciador grande (酒麴, 酒曲; pinyin: jiǔ qū): Vinos inoculados usando arroz cultivado con Aspergillus oryzae y levadura.
Un ensayo preliminar confirmó que mosquitos inoculados con Wolbachia y liberados al ambiente transmitieron la bacteria a la población local de Aedes aegypti, lo cual sugiere que el uso de Wolbachia podría disminuir drásticamente la incidencia de la enfermedad.
Iniciador pequeño (小麴, 小曲; pinyin: xiǎo qū): Vinos inoculados usando arroz cultivado con Rhizopus, levadura y otros microorganismos.
La campaña de inoculación de Austria fue inaugurada con una cena ofrecida en el palacio de Schönbrunn a los 65 primeros niños inoculados, en la que la propia María Teresa fue la encargada de recibir a los pequeños invitados.
El ciclo biológico necesita le existencia de insectos que actúan como transmisores, en cuyo tubo digestivo la leishmania se multiplica, algunas leishmania irán al área bucal del insecto y serán inoculados cuando este pica a un mamífero.
El programa de Ingenhousz fue desarrollado primero entre gente pobre, con el objetivo de desarrollar una cepa débil de la enfermedad; los padres pobres de Viena eran pagados con ducados por permitir que sus hijos fueran inoculados.
Dentro de los métodos que existen en el análisis de la microbiología de los alimentos están: el recuento total, en el que se puede estimar la vida útil de productos no inoculados; número más probable, esta técnica es aplicada a muestras con pequeña cantidad de microbios o con bacterias deterioradas por el calor, acidez o congelación.
Una vez inoculados los explantes, se mantienen a condiciones normales de micropropagación de luz y temperatura, siendo que se presenta la regeneración de la planta a partir del explante en unos 40 días.
Tras varias semanas, y hasta ocho meses más tarde, 191 trabajadores vacunados enfermaron con una forma de ictericia que fue diagnosticada como hepatitis sérica. Otros empleados que fueron inoculados con lotes diferentes de linfa humana permanecieron sanos.
Durante la primera década de funcionamiento de la escuela, fueron comunes entre los internos los brotes de hepatitis, lo que dio pie a controversiales estudios médicos que se llevaron a cabo entre 1963 y 1966, donde niños sanos fueron intencionalmente inoculados, oralmente o por inyección, con el virus de la hepatitis.
Todos los niños que fueron inoculados terminaron con una enfermedad similar a la gripe, mientras que en la Iglesia del Museo Rojo no hubo ningún enfermo (ellos además no comían carne de las vacas), lo que le hizo pensar a Scully que ellos eran un grupo de control.