inmolar

(redireccionado de inmolado)
También se encuentra en: Sinónimos.

inmolar

(Del lat. immolare.)
1. v. tr. RELIGIÓN Ofrecer una víctima como ofrenda a los dioses los pueblos antiguos inmolaban animales. sacrificar
2. v. prnl. Renunciar una persona a una cosa por un ideal o por el bien ajeno se inmoló en aras de la libertad.

inmolar

 
tr. Sacrificar degollando [una víctima]; en general, sacrificar (ofrecer, dar).
prnl. Dar la vida, la hacienda, etc. en provecho u honor de una persona o cosa.

inmolar

(inmo'laɾ)
verbo transitivo
sacrificar una víctima a las divinidades inmolar un toro

inmolar


Participio Pasado: inmolado
Gerundio: inmolando

Presente Indicativo
yo inmolo
tú inmolas
Ud./él/ella inmola
nosotros, -as inmolamos
vosotros, -as inmoláis
Uds./ellos/ellas inmolan
Imperfecto
yo inmolaba
tú inmolabas
Ud./él/ella inmolaba
nosotros, -as inmolábamos
vosotros, -as inmolabais
Uds./ellos/ellas inmolaban
Futuro
yo inmolaré
tú inmolarás
Ud./él/ella inmolará
nosotros, -as inmolaremos
vosotros, -as inmolaréis
Uds./ellos/ellas inmolarán
Pretérito
yo inmolé
tú inmolaste
Ud./él/ella inmoló
nosotros, -as inmolamos
vosotros, -as inmolasteis
Uds./ellos/ellas inmolaron
Condicional
yo inmolaría
tú inmolarías
Ud./él/ella inmolaría
nosotros, -as inmolaríamos
vosotros, -as inmolaríais
Uds./ellos/ellas inmolarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo inmolara
tú inmolaras
Ud./él/ella inmolara
nosotros, -as inmoláramos
vosotros, -as inmolarais
Uds./ellos/ellas inmolaran
yo inmolase
tú inmolases
Ud./él/ella inmolase
nosotros, -as inmolásemos
vosotros, -as inmolaseis
Uds./ellos/ellas inmolasen
Presente de Subjuntivo
yo inmole
tú inmoles
Ud./él/ella inmole
nosotros, -as inmolemos
vosotros, -as inmoléis
Uds./ellos/ellas inmolen
Futuro de Subjuntivo
yo inmolare
tú inmolares
Ud./él/ella inmolare
nosotros, -as inmoláremos
vosotros, -as inmolareis
Uds./ellos/ellas inmolaren
Imperativo
inmola (tú)
inmole (Ud./él/ella)
inmolad (vosotros, -as)
inmolen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había inmolado
tú habías inmolado
Ud./él/ella había inmolado
nosotros, -as habíamos inmolado
vosotros, -as habíais inmolado
Uds./ellos/ellas habían inmolado
Futuro Perfecto
yo habré inmolado
tú habrás inmolado
Ud./él/ella habrá inmolado
nosotros, -as habremos inmolado
vosotros, -as habréis inmolado
Uds./ellos/ellas habrán inmolado
Pretérito Perfecto
yo he inmolado
tú has inmolado
Ud./él/ella ha inmolado
nosotros, -as hemos inmolado
vosotros, -as habéis inmolado
Uds./ellos/ellas han inmolado
Condicional Anterior
yo habría inmolado
tú habrías inmolado
Ud./él/ella habría inmolado
nosotros, -as habríamos inmolado
vosotros, -as habríais inmolado
Uds./ellos/ellas habrían inmolado
Pretérito Anterior
yo hube inmolado
tú hubiste inmolado
Ud./él/ella hubo inmolado
nosotros, -as hubimos inmolado
vosotros, -as hubísteis inmolado
Uds./ellos/ellas hubieron inmolado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya inmolado
tú hayas inmolado
Ud./él/ella haya inmolado
nosotros, -as hayamos inmolado
vosotros, -as hayáis inmolado
Uds./ellos/ellas hayan inmolado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera inmolado
tú hubieras inmolado
Ud./él/ella hubiera inmolado
nosotros, -as hubiéramos inmolado
vosotros, -as hubierais inmolado
Uds./ellos/ellas hubieran inmolado
Presente Continuo
yo estoy inmolando
tú estás inmolando
Ud./él/ella está inmolando
nosotros, -as estamos inmolando
vosotros, -as estáis inmolando
Uds./ellos/ellas están inmolando
Pretérito Continuo
yo estuve inmolando
tú estuviste inmolando
Ud./él/ella estuvo inmolando
nosotros, -as estuvimos inmolando
vosotros, -as estuvisteis inmolando
Uds./ellos/ellas estuvieron inmolando
Imperfecto Continuo
yo estaba inmolando
tú estabas inmolando
Ud./él/ella estaba inmolando
nosotros, -as estábamos inmolando
vosotros, -as estabais inmolando
Uds./ellos/ellas estaban inmolando
Futuro Continuo
yo estaré inmolando
tú estarás inmolando
Ud./él/ella estará inmolando
nosotros, -as estaremos inmolando
vosotros, -as estaréis inmolando
Uds./ellos/ellas estarán inmolando
Condicional Continuo
yo estaría inmolando
tú estarías inmolando
Ud./él/ella estaría inmolando
nosotros, -as estaríamos inmolando
vosotros, -as estaríais inmolando
Uds./ellos/ellas estarían inmolando
Sinónimos

inmolar

Traducciones

inmolar

imolar

inmolar

immolate

inmolar

immolare

inmolar

VTsacrifice, to immolate (frm)
Ejemplos ?
Moctezuma, de trágica memoria; Huaina-Cápac, del sol hijo felice; Atahualpa, inmolado a la codicia de un invasor...
6 Y miré; y he aquí en medio del trono y de los cuatro animales, y en medio de los ancianos, estaba un Cordero como inmolado, que tenía siete cuernos, y siete ojos, que son los siete Espíritus de Dios enviados en toda la tierra.
8 Y cuando hubo tomado el libro, los cuatro animales y los veinticuatro ancianos se postraron delante del Cordero, teniendo cada uno arpas, y copas de oro llenas de perfumes, que son las oraciones de los santos: 9 Y cantaban un nuevo cántico, diciendo: Digno eres de tomar el libro, y de abrir sus sellos; porque tú fuiste inmolado, y nos has redimido para Dios con tu sangre, de todo linaje y lengua y pueblo y nación; 10 Y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra.
11 Y miré, y oí voz de muchos ángeles alrededor del trono, y de los animales, y de los ancianos; y la multitud de ellos era millones de millones, 12 Que decían en alta voz: El Cordero que fué inmolado es digno de tomar el poder y riquezas y sabiduría, y fortaleza y honra y gloria y alabanza.
26 Y tomarás el pecho del carnero de las consagraciones, que fue inmolado para la de Aarón, y lo mecerás por ofrenda agitada delante de Jehová; y será porción tuya.
Este era el verdadero mico emisario de la revolución, inmolado desde que había querido emprender contenerla en su curso; destino común, por lo demás, a todos los que hasta mí han emprendido la misma tarea.
leí estas palabras, que son el compendio de toda la moral, y que escusan todas las disputas de los casuistas: "En la duda de si una accion es buena ó mala, abstente." Ciertamente, dije á mi genio, los bárbaros que han inmolado tantas víctimas, cuyos huesos hemos visto, no habian leido estas hermosas palabras.
110 Más lejos, desde ahí, la abominación llega, y la primera se considera que víctima el cerdo mereció morir porque las semillas con su combo hocico desenterrara y la esperanza interceptara del año. Una vid al ser mordida, que el cabrío ha de ser inmolado del Baco vengador junto a las aras, se dice.
El martirio de san Cipriano data del año 258 de nuestra era: durante mucho tiem­po, por lo tanto, ningún obispo de Cartago fue inmolado por su religión.
Si sólo se hubiese perseguido a la religión, ¿no se habría inmolado a aquellos cristianos que asistían a sus hermanos condenados y a los que se acusaba de hacer encantamientos con los restos de los cadáveres martirizados?
De la divinidad él sintió la carga y hundióse del dios por la gravedad el casco. Los Enéadas se regocijan e inmolado en el litoral un toro 695 las torcidas amarras sueltan de la coronada nave.
le pinchan con una aguja el blanco de los ojos. Aparece Narciso, que también será inmolado al día siguiente, le sacan un ojo y cuatro dientes.