inminente

(redireccionado de inminentes)

inminente

(Del lat. eminens, -entis, elevado.)
adj. Que amenaza o está para suceder muy pronto peligro inminente. inmediato

inminente

 
adj. Que amenaza o está para suceder prontamente.

inminente

(inmi'nente)
abreviación
que está próximo a ocurrir o es muy próximo en el tiempo un peligro inminente
Traducciones

inminente

imminent

inminente

iminente

inminente

imminente

inminente

وشيك

inminente

bezpośrednie

inminente

непосредствена

inminente

overhængende

inminente

överhängande

inminente

ADJimminent

inminente

a. imminent, about to happen.
Ejemplos ?
17.- Conceder premios a los pueblos, a las corporaciones o a los individuos por servicios inminentes que hayan prestado a la República.
El General Y ocasionaría perturbaciones peligrosas. El Intendente ¡A riesgos inminentes! El Almirante ¡A catástrofes inesperadas!
La vecindad de una potencia soberana que ha descubierto ardientes deseos de ensanchar los estrechos límites en que está comprimida; el justo temor de un enemigo poderoso, cuyas vastas combinaciones podrían aprovecharse de los apuros de nuestra Metrópoli o burlar su vigilancia; la tranquilidad interior del país resentida notablemente por una consecuencia precisa de la situación política de España; todo esto presenta un triste cuadro, en que no descubre el Gobierno sino peligros inminentes que atacan directamente la seguridad de los pueblos que se le han confiado.
En el caso de los cantones costaneros de El Oro, que es la zona bananera por excelencia, aunque no se confronta con los problemas de peste y distancia al Puerto de embarque y exportación, hay que tomar en cuenta también, dos peligros inminentes: la falta oportuna de asistencia técnica y la desatención gubernamental, así como las advertencias procedentes de los países centroamericanos, de Austria y del Extremo Oriente, de convertirse en serios opositores a nuestro mercado, aunque situaciones climatéricas en los países bananeros de Centro América, de tiempo en tiempo, con sus ciclones, arrasen las plantaciones y hacen resolver a sus empresarios agrícolas, abandonar tales cultivos.
198 Notificación de daños inminentes o reales Cuando un Estado tenga conocimiento de casos en que el medio marino se halle en peligro inminente de sufrir daños por contaminación o los haya sufrido ya, lo notificará inmediatamente a otros Estados que a su juicio puedan resultar afectados por esos daños, así como a las organizaciones internacionales competentes.
Son criterios para aplicar a esta ley: 1.- Criterio precautorio o pro natura: Cuando exista peligro o amenaza de daños graves o inminentes a los elementos de la biodiversidad y al conocimiento asociado con éstos...
Las sociedades modernas entrañan mutaciones inminentes en los sistemas tecnológicos, en los procesos de producción y consumo de bienes; y consiguientemente en las relaciones sociales y en las formas de conciencia.
Pensando con solicitud en la salvación de la grey del Señor, confiada a nuestro cuidado por disposición divina, como estamos obligados a ello por imperativo de nuestro ministerio pastoral, nos afanamos incesantemente en apartar a todos los fieles de dicha grey de los peligros inminentes del cuerpo, así como de la ruina del alma.
Si algún genio felizmente atrevido ataca sus errores, y le dibuja el lisonjero cuadro de los derechos, que no conocen, aprecian sus discursos por la agradable impresión que causan naturalmente, pero recelan en ellos un funesto presente, rodeado de inminentes peligros en cada paso que desvía de la antigua rutina.
Tal es el prospecto de El Hurón : de parte del editor está desempeñar su objeto; de la vuestra, americanos, justificar su esperanza; sois los mismos que venciendo en un momento glorioso los inconvenientes de tres siglos de ignorancia y esclavitud, os lanzasteis intrépidos en la carrera de la inmortalidad; en vano la fortuna os vendió caros sus favores, la discordia y la guerra os devoraron caudales ingentes y vidas preciosas; nada ha sido bastante a arredraros; vuestros fuertes brazos arrojando despedazadas las cadenas del despotismo español han conducido el carro revolucionario por encima de sacrificios dolorosos, por medio de riesgos inminentes...
El Gobierno por su parte, redoblará su esfuerzos contando con la lealtad de nuestro heroico ejército para sojuzgar la rebelión y someterla al orden; pero para conjurar pronta y eficazmente los inminentes peligros que amenazan nuestro régimen social y nuestra autonomía nacional, el Gobierno necesita del patriotismo y del esfuerzo generoso del pueblo mexicano: con él cuenta y con él está seguro de salvar a la Patria.
Por razones de defensa social, podrán ser sometidos a medidas de seguridad reeducativas o de readaptación, los sujetos que por su actividad antisocial, inmoral o dañosa, revelen un estado peligroso y ofrezcan riesgos inminentes para la sociedad o para los individuos.