iniquidad


También se encuentra en: Sinónimos.

iniquidad

1. s. f. Depravación, acción cruel e inhumana durante el secuestro fue víctima de iniquidades y trato vejatorio. crueldad
2. Injusticia muy grave en los foros internacionales se condenaban las iniquidades de los regímenes dictatoriales. equidad

iniquidad

 
f. Injusticia grande, maldad.

iniquidad

(iniki'ðað)
sustantivo femenino
injusticia o maldad en el modo de actuar de una persona las iniquidades del tirano
Sinónimos

iniquidad

sustantivo femenino
injusticia, ilegalidad, desafuero*, infamia, maldad, inmoralidad, ley del embudo* (col.). justicia, bondad.
Iniquidad se emplea, en muchos casos, hiperbólicamente.
Traducciones

iniquidad

iniquité

iniquidad

ظلم

iniquidad

罪孽

iniquidad

罪孽

iniquidad

죄악

iniquidad

SF (= maldad) → wickedness, iniquity (frm); (= injusticia) → injustice
Ejemplos ?
Jácome conocía bien las formas que adopta la muerte... Soltó el cadáver y alzó los ojos atónitos, sin llanto, al cielo, que consentía aquella iniquidad...
obtenida exclusivamente para que incurra otra vez el mundo, mañana, en las mismas antiguas culpas de ambición y de imperialismo, de iniquidad y de sórdidos privilegios Queremos una convivencia limpia de las amenazas perpetuas que emanan de todos los apetitos de hegemonía.
Antes de que la iniquidad fuera un acto jurídico, irrevocable y completo, nos apoderamos del salón de actos y arrojamos a la canalla, sólo entonces amedrentada, a la vera de los claustros.
Si bien es cierto que aumentando el empleo y elevando la cobertura y la calidad de la educación crearemos los medios estructurales para revertir la iniquidad y la creciente concentración del ingreso, necesitamos complementarlos con este Programa de Solidaridad Social; no pretendo en unos cuantos años eliminar deudas seculares, no se trata de quitar para dar, sino de cumplir el compromiso histórico y moral con los que más han padecido.
Es, pues, visible que en los Estados donde se considera vergonzoso conceder sus favores a quien nos ama, procede esa severidad de la iniquidad de los que la han establecido, de la tiranía de los gobernantes y de la cobardía de los gobernados, pero en los países donde simplemente se dice que está bien conceder sus favores a quien nos ama, esta indulgencia es una prueba de grosería.
Primitivamente, como ya he dicho, éramos uno, pero después en castigo a nuestra iniquidad, fuimos separados por Júpiter, como los de Arcadia por los lacedemonios.
Todo cuanto tiene y ha alcanzado ha sido dádiva de la iniquidad; nada posee que no sea delito del que se lo dio y del que lo tiene.
La concesión de fueros especiales a cualquier persona que no desempeñe funciones que lo requieran, que no sea legislador, sería no ya “cosa inoficiosa, sin utilidad”, sino una flagrante injusticia, una iniquidad, un privilegio chocante con los principios fundamentales de igualdad ante la ley que forman base esencial de la Constitución de la República.
El Partido Liberal Mexicano reconoce que la autoridad y el clero son el sostén de la iniquidad capital, y, por lo tanto, la junta Organizadora del Partido Liberal Mexicano ha declarado solemnemente guerra a la autoridad, guerra al capital, guerra al clero.
También hemos decidido acometer el problema de las condiciones estructurales que mantienen la desigualdad y la iniquidad de la economía mundial que, a su vez, fomenta el subdesarrollo y la marginación, en que hoy día se arraiga el racismo.
Muchos me dirán aquel Día: "Señor, Señor, ¿no profetizamos en tu nombre, y en tu nombre expulsamos demonios, y en tu nombre hicimos muchos milagros?" 7.23. Y entonces les declararé: "¡Jamás os conocí; apartaos de mí, agentes de iniquidad!" 7.24.
Este, pues, compró un campo con el precio de su iniquidad, y cayendo de cabeza, se reventó por medio y se derramaron todas sus entrañas.