ininterrumpido

(redireccionado de ininterrumpidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

ininterrumpido, a

adj. Que no tiene interrupción la próxima semana hay tres días de fiesta ininterrumpidos. continuo

ininterrumpido -da

 
adj. Continuado, sin interrupción.
Sinónimos

ininterrumpido

, ininterrumpida
Traducciones

ininterrumpido

ständig, andauernd

ininterrumpido

مُسْتَمِرّ

ininterrumpido

nepřetržitý

ininterrumpido

fortsat

ininterrumpido

αδιάκοπος

ininterrumpido

jatkuva

ininterrumpido

continu

ininterrumpido

trajan

ininterrumpido

連続的な

ininterrumpido

연속적인

ininterrumpido

ononderbroken

ininterrumpido

sammenhengende

ininterrumpido

ciągły

ininterrumpido

contínuo

ininterrumpido

oavbruten

ininterrumpido

ซึ่งต่อเนื่องกัน

ininterrumpido

kesintisiz

ininterrumpido

liên tục

ininterrumpido

连续的

ininterrumpido

ADJ (= sin interrupción) (gen) → uninterrupted; [proceso] → continuous; [progreso] → steady, sustained
20 horas de música ininterrumpida20 hours of non-stop o uninterrupted music
llovió de forma ininterrumpidait rained continuously o non-stop
la película se proyecta de manera ininterrumpidathe film is shown uninterrupted o without a break
Ejemplos ?
Desde el mismo día de su constitución, la comisión inició sus trabajos que han sido permanentes e ininterrumpidos, habiéndose reunido el pleno de la misma en ocho ocasiones; sus integrantes, organizados en grupos de trabajo pluripartidistas, han realizado cuatro diferentes recorridos por las delegaciones Cuauhtémoc, Benito Juárez y Venustiano Carranza, estableciéndose contacto personal y directo con ciudadanos afectados y con los delegados del Departamento del Distrito Federal correspondientes.
Los mismos enemigos más encarnizados de la Iglesia, que desde Moscú dirigen esta hucha contra la civilización cristiana, atestiguan con sus ininterrumpidos ataques de palabra y de obra que el Papado, también en nuestros días, ha continuado tutelando fielmente el santuario de la religión cristiana y ha llamado la atención sobre el peligro comunista con más frecuencia y de un modo más persuasivo que cualquier otra autoridad pública terrena.
Para ser Jefe de Gobierno del Distrito Federal deberán reunirse los requisitos que establezca el Estatuto de Gobierno, entre los que deberán estar: ser ciudadano mexicano por nacimiento en pleno goce de sus derechos con una residencia efectiva de tres años inmediatamente anteriores al día de la elección si es originario del Distrito Federal o de cinco años ininterrumpidos para los nacidos en otra entidad; tener cuando menos treinta años cumplidos al día de la elección, y no haber desempeñado anteriormente el cargo de Jefe de Gobierno del Distrito Federal con cualquier carácter.
El período de permiso con goce de sueldo no podrá exceder de seis meses en el año, salvo acuerdo del CSU en cada caso; e) Por el tiempo necesario para el desempeño de misiones oficiales de carácter temporal en representación de la Universidad; f) Para asistir a reuniones, conferencias, congresos y otros eventos a los que hubieren sido invitados, para los que deberán contar con el permiso del Rector o Decano según sea el caso si se tratare del personal administrativo; cuando se tratare del personal académico, serán las Juntas Directivas quienes darán la autorización o el CSU según sea el caso; y g) El personal que labore durante cinco años ininterrumpidos...
ARTÍCULO 60.- La condecoración de perseverancia premiará los servicios ininterrumpidos en el activo, a los miembros del Ejército y Fuerza Aérea; para los efectos de este artículo, no se considera como interrupción de servicios, encontrarse el militar gozando de la licencia por edad límite.
En el caso de que ambos progenitores trabajen, el permiso se distribuirá a opción de los interesados, que podrán disfrutarlo de forma simultánea o sucesiva, siempre en periodos ininterrumpidos.
Estamos por primera vez en cien años en cinco años ininterrumpidos de crecimiento económico a tasas superiores al 4 y 5 por ciento.
Los extranjeros que se naturalicen conforme a las leyes de la República Mexicana, que hubiesen residido en el Estado seis meses ininterrumpidos.
le dijo. Tómelo, le despabilará. En algún lugar, a lo lejos, se oían unos alaridos ininterrumpidos. ¿Oye usted ladrar un perro? dijo el farmacéutico.
Miguel Macías Olvera quien lideró por primera vez el cambio democrático en el municipio después de años ininterrumpidos de gobierno priísta.
En aquel entonces, la formación de la banda estaba compuesta por el guitarrista y vocalista Lindsey Buckingham, el batería Mick Fleetwood, la teclista y cantante Christine McVie, el bajista John McVie y la vocalista Stevie Nicks. Después de seis meses ininterrumpidos de gira, los McVie se divorciaron, acabando con ocho años de matrimonio.
La crisis de resultados de la temporada anterior continuó durante la campaña 2002/03, llevando al club a una grave crisis que desembocó en la dimisión de Gaspart y la convocatoria anticipada de elecciones a la presidencia, celebradas en junio de 2003 con victoria de Joan Laporta, quien impulsó una renovación a fondo en todos los estamentos del club, lo que le llevó a prescindir de los servicios de Charly Rexach, poniendo fin a 44 años casi ininterrumpidos de relación contractual con el FC Barcelona.