inigualable

(redireccionado de inigualables)
También se encuentra en: Sinónimos.

inigualable

adj. Que es extraordinario o muy difícil de igualar o superar tenía unas dotes inigualables para la pintura y otras artes plásticas. único, inimitable

inigualable

 
adj. Que no se puede igualar por extraordinario, bueno, etc.

inigualable

(iniγwa'laβle)
abreviación
que es tan excelente que no hay otro igual en su clase La velocidad del nadador era inigualable.
Traducciones

inigualable

inégalée

inigualable

incomparável

inigualable

uovertruffen

inigualable

ADJ [calidad] → unsurpassable; [belleza, reputación] → matchless; [oferta, precio] → unbeatable
Ejemplos ?
Se añaden los genios como estado de vida oculto. (The Sims 3: Supernatural) Ahora te podrás adentrar a una ciudad mágica y misteriosa, llena de criaturas inigualables.
El impacto de Chamberlain en el juego queda reflejado en el hecho de que su camiseta número 13 ha sido retirada por cinco equipos diferentes: Golden State Warriors Harlem Globetrotters Los Angeles Lakers Philadelphia 76ers Universidad de Kansas (baloncesto masculino) Hay un hecho que habla por sí sólo, y es que sus increíbles estadísticas son inigualables.
José Castellano Santana (Las Palmas de Gran Canaria, 1904-1967) conocido como Pepe Castellano, de voz socarrona y cadenciosa como corresponde al grancanario que era, dio su voz y su talento para representar los “Cuentos” por pueblos y ciudades de las islas, y dejó grabado en casetes y CD sus inigualables lecturas, hasta el punto de terminar confundiéndose personaje con actor.
En 1945 comienza a vestirse con una excepcional colección de trajes regionales Españoles con una policromía, riqueza de detalles, calidad de los tejidos y variedad que los hace inigualables.
"Album" fue producido por Bill Laswell y participaron muchos amigos y conocidos de este talentoso músico; contó entre sus líneas con Steve Vai y sus inigualables solos de guitarra; como bajista participó Jonas Hellborg, solista y miembro en esa época de la banda de John McLaughlin: Mahavishnu Orchestra.
La escasa contaminación ambiental y acústica lo convierten en lugar ideal de paseo y relajación, con vistas inigualables sobre toda la ribera y montañas próximas.
Entre las Estaciones tendrá la oportunidad de vivir sensaciones inigualables en actividades complementarias para que experimentes la verdadera interacción con la naturaleza y los animales.
Sendero ecológico: caminata de 3.1 kilómetros entre guaduales y árboles gigantescos, inigualables cascadas y jardines de heliconias, rodeados de exóticos pájaros y animales silvestres bajando durante 45 minutos hasta la impresionante quebrada Buenavista.
inhoa es uno de los sitios que la gente quiere ir pos sus cauces inigualables, una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania y el territorio histórico vascofrancés de Labort (Lapurdi en euskera y español).
Entre el operativo de los maestros cerámicos en la segunda mitad del siglo XVIII el taller de Ferniani, tuvo una perfecta adherencia al estilo neoclásico, surgió la figura de Filippo Comerio con sus interpretaciones inigualables, en las que diseñaba una representación pictórica casi gráfica, sobre todo en marrón negruzco, inspirado en los grabados de Jacques Callot y Stefano della Bella.
En la ópera, la vasta discografía de Böhm (que incluye, en la práctica, casi todas las obras de Mozart, Wagner y Richard Strauss) ciertamente tiene sus picos en el registro de la Deutsche Grammophon de La flauta mágica, realizada en Berlín en 1960 con Fritz Wunderlich y Evelyn Lear, en su segunda grabación de Don Giovanni ("en vivo" en Salzburgo en 1976 con Sherrill Milnes en el papel principal), en el histórico Fidelio de Beethoven, grabado en Dresde en 1969 (protagonizada por Gwyneth Jones, James King y Theo Adam), el Tristán e Isolda de 1966 (con Birgit Nilsson, Christa Ludwig y Wolfgang Windgassen), en el Anillo de Wagner en Bayreuth 1966-67, y las inigualables interpretaciones de Strauss...
Sin duda es un disco revelador, donde se puede ver como la banda vuelve a su origen de ritmo musical, con melodías inigualables, y con un video en mano del sencillo "Trip the Darkness" En septiembre de 2013, la banda anunció el comienzo de la grabación de su nuevo álbum con el productor Jay Baumgardner, cuyo título sería Broken Crown Halo, el cual fue lanzado el 1 de abril de 2014.