iniciativa

iniciativa s. f.

1   Proposición o idea que sirve para iniciar alguna cosa: lo hicimos entre todos, pero la iniciativa fue suya.

2   Capacidad para idear, inventar o emprender cosas: es un joven con mucha iniciativa.

---

tomar la iniciativa Adelantarse a los demás en la realización de algo.

---

iniciativa 

f. Derecho de hacer una propuesta.

Acto de ejercerlo.

Acción de adelantarse a los demás en hablar u obrar.

Cualidad personal que inclina a esta acción.

---

iniciativa

s f iniciativa [iniθja'tiβa]

1 proposición o idea que sirve de origen a una cosa

Expuso una iniciativa ingeniosa.

2 capacidad de una persona para inventar o emprender cosas

tener iniciativa para los negocios

tomar la iniciativa
adelantarse una persona a otras en la realización de algo

Tomó la iniciativa en la construcción de un centro comercial.

Sinónimos

iniciativa

sustantivo femenino

decisión, determinación, resolución, impulso.

Generalmente aparece en la expresión tener iniciativa.

Traducciones

iniciativa Initiative

iniciativa initiative

iniciativa iniciativa

iniciativa iniziativa, intraprendenza

iniciativa مبادرة

iniciativa iniciativa

iniciativa initiativ

iniciativa πρωτοβουλία

iniciativa aloite

iniciativa inicijativa

iniciativa イニシアチブ

iniciativa 개시

iniciativa initiatief

iniciativa initiativ

iniciativa inicjatywa

iniciativa инициатива

iniciativa initiativ

iniciativa การริเริ่ม

iniciativa girişim

iniciativa sáng kiến

iniciativa 动议

iniciativa יוזמה

iniciativa инициатива

iniciativa SF

1. (= capacidad emprendedora) → initiative
iniciativa de paz → peace initiative
bajo su iniciativa → on his initiative
por iniciativa propia → on one's own initiative
carecer de iniciativa → to lack initiative
tomar la iniciativa → to take the initiative
iniciativa privada → private enterprise

2. (= liderazgo) → leadership