inhumar

(redireccionado de inhumados)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con inhumados: cremacion, exhumacion, exhumar

inhumar

(Del lat. inhumare.)
v. tr. Dar sepultura a un cadáver han inhumado los cuerpos en una fosa común. sepultar exhumar

inhumar

 
tr. Enterrar un cadáver.

inhumar

(inu'maɾ)
verbo transitivo
enterrar el cuerpo de una persona muerta Inhumaron sus restos en el cementerio de la ciudad.

inhumar


Participio Pasado: inhumado
Gerundio: inhumando

Presente Indicativo
yo inhumo
tú inhumas
Ud./él/ella inhuma
nosotros, -as inhumamos
vosotros, -as inhumáis
Uds./ellos/ellas inhuman
Imperfecto
yo inhumaba
tú inhumabas
Ud./él/ella inhumaba
nosotros, -as inhumábamos
vosotros, -as inhumabais
Uds./ellos/ellas inhumaban
Futuro
yo inhumaré
tú inhumarás
Ud./él/ella inhumará
nosotros, -as inhumaremos
vosotros, -as inhumaréis
Uds./ellos/ellas inhumarán
Pretérito
yo inhumé
tú inhumaste
Ud./él/ella inhumó
nosotros, -as inhumamos
vosotros, -as inhumasteis
Uds./ellos/ellas inhumaron
Condicional
yo inhumaría
tú inhumarías
Ud./él/ella inhumaría
nosotros, -as inhumaríamos
vosotros, -as inhumaríais
Uds./ellos/ellas inhumarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo inhumara
tú inhumaras
Ud./él/ella inhumara
nosotros, -as inhumáramos
vosotros, -as inhumarais
Uds./ellos/ellas inhumaran
yo inhumase
tú inhumases
Ud./él/ella inhumase
nosotros, -as inhumásemos
vosotros, -as inhumaseis
Uds./ellos/ellas inhumasen
Presente de Subjuntivo
yo inhume
tú inhumes
Ud./él/ella inhume
nosotros, -as inhumemos
vosotros, -as inhuméis
Uds./ellos/ellas inhumen
Futuro de Subjuntivo
yo inhumare
tú inhumares
Ud./él/ella inhumare
nosotros, -as inhumáremos
vosotros, -as inhumareis
Uds./ellos/ellas inhumaren
Imperativo
inhuma (tú)
inhume (Ud./él/ella)
inhumad (vosotros, -as)
inhumen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había inhumado
tú habías inhumado
Ud./él/ella había inhumado
nosotros, -as habíamos inhumado
vosotros, -as habíais inhumado
Uds./ellos/ellas habían inhumado
Futuro Perfecto
yo habré inhumado
tú habrás inhumado
Ud./él/ella habrá inhumado
nosotros, -as habremos inhumado
vosotros, -as habréis inhumado
Uds./ellos/ellas habrán inhumado
Pretérito Perfecto
yo he inhumado
tú has inhumado
Ud./él/ella ha inhumado
nosotros, -as hemos inhumado
vosotros, -as habéis inhumado
Uds./ellos/ellas han inhumado
Condicional Anterior
yo habría inhumado
tú habrías inhumado
Ud./él/ella habría inhumado
nosotros, -as habríamos inhumado
vosotros, -as habríais inhumado
Uds./ellos/ellas habrían inhumado
Pretérito Anterior
yo hube inhumado
tú hubiste inhumado
Ud./él/ella hubo inhumado
nosotros, -as hubimos inhumado
vosotros, -as hubísteis inhumado
Uds./ellos/ellas hubieron inhumado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya inhumado
tú hayas inhumado
Ud./él/ella haya inhumado
nosotros, -as hayamos inhumado
vosotros, -as hayáis inhumado
Uds./ellos/ellas hayan inhumado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera inhumado
tú hubieras inhumado
Ud./él/ella hubiera inhumado
nosotros, -as hubiéramos inhumado
vosotros, -as hubierais inhumado
Uds./ellos/ellas hubieran inhumado
Presente Continuo
yo estoy inhumando
tú estás inhumando
Ud./él/ella está inhumando
nosotros, -as estamos inhumando
vosotros, -as estáis inhumando
Uds./ellos/ellas están inhumando
Pretérito Continuo
yo estuve inhumando
tú estuviste inhumando
Ud./él/ella estuvo inhumando
nosotros, -as estuvimos inhumando
vosotros, -as estuvisteis inhumando
Uds./ellos/ellas estuvieron inhumando
Imperfecto Continuo
yo estaba inhumando
tú estabas inhumando
Ud./él/ella estaba inhumando
nosotros, -as estábamos inhumando
vosotros, -as estabais inhumando
Uds./ellos/ellas estaban inhumando
Futuro Continuo
yo estaré inhumando
tú estarás inhumando
Ud./él/ella estará inhumando
nosotros, -as estaremos inhumando
vosotros, -as estaréis inhumando
Uds./ellos/ellas estarán inhumando
Condicional Continuo
yo estaría inhumando
tú estarías inhumando
Ud./él/ella estaría inhumando
nosotros, -as estaríamos inhumando
vosotros, -as estaríais inhumando
Uds./ellos/ellas estarían inhumando
Sinónimos

inhumar

transitivo
soterrar, enterrar, sepultar. exhumar, desenterrar.
«Enterrar es el acto material de poner o meter entre tierra una cosa. Inhumar es enterrar con las ceremonias religiosas, con los honores fúnebres, los de la sepultura. Se entierra todo lo que se cubre con la tierra; pero no se inhuma sino la persona humana, a quien se hacen los honores fúnebres.»
José Mª Gómez de la Cortina
.
Traducciones

inhumar

bury, inter

inhumar

inumare

inhumar

VTto bury, inter (frm)
Ejemplos ?
La hija mayor de Liniers se quejó a Mitre y exigió que los restos permanecieran en el país y fueran inhumados en la bóveda que la familia tenía en el Cementerio de la Recoleta.
Imposible amarlo tanto… si nos espinan los ojos que se fueron, si nos ahorcan los brazos inhumados, si nos calcina la hoguera del tiempo...
Faulkner, que arrastró problemas con el alcohol durante gran parte de su vida, siguió escribiendo tanto novelas como cuentos hasta su muerte en Byhalia, el 6 de julio de 1962, a causa de un infarto de miocardio. Sus restos están inhumados en el Oxford Memorial Cemetery, en Oxford, en el sepulcro familiar.
Poco después de la abdicación, Ponciano e Hipólito fueron martirizados al ser azotados hasta la muerte, tras lo cual sus cuerpos fueron trasladados a Roma donde fueron inhumados en las catacumbas de San Calixto De su tiempo es la virgen y mártir santa Cecilia, patrona de la música.
Enterrado en el Cementerio Este de Barcelona, su epitafio reza: En 1972 sus restos fueron trasladados a Figueras para ser inhumados en el Panteón de Hombres Ilustres del cementerio municipal.
Fue sepultado en Pontefract, en Yorkshire, pero luego sus restos son inhumados y sepultados en la Colegiata de la iglesia de Fotheringay, el 30 de julio de 1476.
Luego, sus restos fueron trasladados al cementerio de Olivos, donde fueron inhumados ante una gran multitud que acompañó al féretro encabezado por su hija, su yerno Juan Carlos Abregó y sus nietos.
Sin embargo, cuando se preparaba para caminar junto a Ubaldo Matildo Fillol, que había ido a visitarlo, murió a consecuencia de un paro cardiaco y cayó en brazos del arquero a los 64 años de edad. Los restos fueron inhumados a las 16 horas del día 20 de septiembre en el Cementerio de Chacarita.
A finales del siglo XII, los monjes de Glastonbury supuestamente hallaron en una tumba una cruz con una inscripción latina que identificaba a los allí inhumados como Arturo y su esposa, Ginebra.
El epitafio decía:. Los restos mortales de Hernán Cortés fueron inhumados varias veces. Esto se debió, en parte, porque en su testamento cambió varias veces la ubicación del lugar en donde deseaba reposar.
En 1629 a la muerte de Pedro Cortés, cuarto Marqués del Valle y último descendiente de Hernán Cortés en línea masculina, las autoridades civiles y eclesiásticas de la provincia española decidieron sepultarlos en la misma iglesia, así que los restos de Cortés fueron inhumados cerca del altar mayor (en un nicho detrás del Sagrario) en la iglesia del convento de San Francisco (México), ubicado frente a la plaza de Guardiola en la capital mexicana, allí dejaron grabada la siguiente inscripción Ferdinandi Cortés ossa servatur hic famosa.
Otros, retenidos en los cárceles, fueron asesinados e inhumados en lugares ignorados hasta ahora: tan sólo se conocen dos sitios de las anteriores repúblicas soviéticas de Bielorrusia (Kurapaty, cerca de Minsk) y Ucrania (Bykivnia cerca de Kiev).