inglés

(redireccionado de ingleses)
También se encuentra en: Sinónimos.

inglés, a

1. adj./ s. Que es de Inglaterra, región británica, o de su lengua.
2. s. Persona originaria de esta región ha venido a visitarme un inglés del condado de Kent.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Lengua germánica de la familia indoeuropea que se habla en Gran Bretaña, Estados Unidos y en los países de influencia británica.
4. s. f. TEXTIL Cierta tela usada antiguamente.
5. s. coloquial Acreedor, persona que pide el pago de una deuda.
6. a la inglesa loc. adj. ARTES GRÁFICAS Al uso de Inglaterra, especialmente la encuadernación con tapas flexibles y puntas redondeadas.

inglés, -glesa

 
adj.-s. De Inglaterra.
m. Cierta tela usada antiguamente.
fam.Acreedor.
ling. Lengua germánica muy evolucionada y originariamente relacionada con el holandés, el alemán y el frisón. Es la lengua más difundida del mundo y la segunda en número de hablantes. Hoy es lengua oficial en Gran Bretaña, E.U.A., Canadá, República de Sudáfrica, Australia, Nueva Zelanda y en las antiguas colonias y protectorados británicos o estadounidenses.

inglés, -glesa

(in'gles, -'glesa)
abreviación
que está relacionado con Inglaterra o sus habitantes los ferrocarriles ingleses

inglés, -glesa


sustantivo masculino-femenino
persona que es de Inglaterra Conocí a dos ingleses muy amables.

inglés


sustantivo masculino
idioma de origen germánico hablado en Inglaterra y otros países Aprender inglés es importante para entrar en el mercado laboral.
Sinónimos

inglés

, inglesa
adjetivo y sustantivo
(persona) británico*, britano, anglo.
Propiamente, británico se aplica al ciudadano de cualquiera de los países que constituyen la comunidad británica, a diferencia del inglés o natural de la Inglaterra metropolitana, aunque en el habla suele utilizarse inglés con el valor de británico.
Traducciones

inglés

English, Englishman, Englishlanguage, Sassenach, Englishwoman

inglés

englanti, englantilainen

inglés

anglais

inglés

Anglese

inglés

angleščina, angleški, Anglež

inglés

英語, 英语, 英人, 英国人, 英国人的

inglés

inglese

inglés

Angličan, anglický, angličtina

inglés

engelsk, englænder

inglés

engleski, Englez

inglés

イングランドの, イングランド人男性, 英語

inglés

잉글랜드 사람, 잉글랜드의

inglés

inglês

inglés

engelsk, engelska, engelsman

inglés

เกี่ยวกับชาวอังกฤษ, ชายชาวอังกฤษ, ภาษาอังกฤษ

inglés

İngiliz

inglés

đàn ông Anh, thuộc nước Anh, tiếng Anh

inglés

Английски

inglés

英語

inglés

אנגלית

inglés

/esa
A. ADJEnglish
montar a la inglesato ride sidesaddle
B. SM/FEnglishman/Englishwoman
los inglesesthe English, English people
C. SM (Ling) → English
Ejemplos ?
«Guillermo el Conquistador, cuya causa era apoyada por el Papa, fue aceptado muy pronto por los ingleses, que necesitaban un jefe y estaban ha tiempo acostumbrados a usurpaciones y conquistas.
Tanto en uno como en otro movimiento se ve la intervención de elementos externos que pretenden aprovechar el levantamiento; en la revolución de los comuneros existe vinculación entre sus líderes y la corona inglesa; y en el caso de Tupac Amarú hay propagandistas ingleses y adictos de los jesuitas expulsados.
Sin embargo, tenemos ejemplos históricos, como es el caso de las culturas indígenas del Norte del continente, ante el encuentro con los ingleses y franceses para los que la colonización tenía otros objetivos, sin dejar de señalar su espíritu “puritano” y racista.
Razonablemente no se puede sostener, en efecto, que lo fueran los ingleses tratándose de Estados Unidos porque ello implicaría aceptar que las colonias promovidas por Gilbert y Raleigh carecieron de Fundadores.
Lo mismo acontece en los Estados Unidos con relación a los ingleses, y tan es así que, hoy nadie lo ignora, si el Tratado con Francia hubiera demorado unos meses más en suscribirse, se habría llegado a la paz con el beneplácito del general Washington, mediante la admisión por parte de Inglaterra, de una independencia de hecho de las Trece Colonias y la reiteración por parte de éstas del reconocimiento de la soberanía de los reyes ingleses.
Escribía en 1824, frente a Valparaíso en su “Diario” de viajero a bordo de la fragata de guerra “Cambridge” el capellán Hillman Haviland: “Hay muchos ingleses en Valparaíso, desertores de buques ingleses y se ganan la vida como pulperos y con el contrabando de mercancías europeas.” Y en otra parte: “Hay una lavandera inglesa en ésta y a ella entregué mi ropa servida”.
El clima era glacial y tuvo que pasar casi un siglo en un iglú. Siguiendo las reglas de los ingleses fue rescatado gloriosamente.
En esto se separa España de los demás países europeos, que fundan colonias para operar comercialmente; los ingleses las llaman factorías.
Vestidos como de etiqueta, los elegantes pingüinos fueron los únicos en despedirse del orgulloso anglo. ¡Ah que los ingleses tan “eleglantes”!
Los españoles, como los ingleses en Norte América, se extendieron rápidamente y como consecuencia quedaron pueblos se parados por grandes distancias.
Consta que el ha interpuesto toda su mediación con los comisarios ingleses para estipular seguridades con los comisarios enemigos, y que no ha podido recabar más declaración en este punto que la que trae el capítulo 9.
Junto a mí, unos ingleses jóvenes suspiraban emocionados por la dulzura melancólica de la música y de la noche, sintiendo ablandarse sus almas bajo un soplo de amor; y viendo yo la corona de luces del Víale del Colli que rasgaba la oscuridad en lo alto de un cerro, y a sus pies el Amo rumoroso y temblón reflejando las rojas serpentinas de los faroles por debajo de las arcadas del Ponte Vecchio, sentíame igualmente conmovido por la romanza, tocado por la emoción poética de los más bellos momentos de la vida, creyéndome por un instante más ligero, en, un mundo extraordinario, de atmósfera sutil y perfumada, donde los cuerpos tuviesen la fluidez de las almas.