ingles

Traducciones

inglés

m. [idioma] English;
a. English;
f. (nativo) English.
Ejemplos ?
Alrededor de sus pies, cinco palomas heladas. Amnón, delgado y concreto, en la torre la miraba, llenas las ingles de espuma y oscilaciones la barba.
ódigo penal de Livingston,con el discurso que precedio a la obra sobre los principios de su sistema, Traducido del ingles por Jose Barrundia.
de hoy llegamos a Pisagua. Todavía estaban humeando los escombros y luego supe por el señor cónsul ingles que V.S. lo había bombardeado.
Seccion I.a Decretase por el Senado y la Camara de representantes del Estado de la Lusiana reunido en Asamblea general, que una persona instruida en leyes, se nombre por el Senado y Camara de representantes en esta sesion, para que prepare y presente a la deliberacion de la inmediata Asamblea general, un codigo de ley criminal en idioma ingles y frances, designando todos los delitos que deben castigarse por la ley, definiendolos en terminos claros y especiales, designando el castigo que debe imponerse a cada uno de ellos, estableciendo las reglas de prueba en los juicios, arreglando todo el orden de procedimientos, y senalando los deberes de los funcionarios judiciales y de ejecutores en el desempeno de sus funciones.
Compañero de viaje como te habia dicho i a quien recomende fuese personalmente a entregartela i a dar a mi Blanquita un beso a mi nombre que dudo se haya dejado dar. El portador de ese encargo es un ingles poco amigo del matrimonio i a quien he prometido casarle a mi vuelta.
Ramírez y en él se trata de dar solución a los diversos problemas que hoy plantea la situación económica y financiera del país –y que son: liquidación de la sección comercial del Banco Nacional, en una forma análoga a la adoptada para el Banco Ingles del Río de la Plata; creación del Banco Hipotecario independiente, para la formación de cuyo capital entregara el Estado una deuda denominada de “Garantía” de 3.000,0000 pesos con 6 ojo de interés y 1 ojo de amortización; las acciones de este Banco le serán entregadas a los actuales accionistas del Banco Nacional a razón de uno por dos en compensación de los privilegios y regalías de la sección comercial que retrovierten a favor del Estado.
El original de esta Convención, cuyos textos chino, español, francés, ingles y ruso son igualmente auténticos, será depositado en poder del Secretario General de las Naciones Unidas, quien remitirá copias certificadas a todos los Estados mencionados en el artículo 8.
Lenguas: holandés (oficial), pero la mayoría de la población habla el papiamento (un dialecto que es una mezcla de español, portugués, holandés e ingles), también está extendido el uso del inglés y se habla español.
Luego después envié una nota al decano del cuerpo consular, notificándole el bloqueo, y otra a la autoridad cuyas copias acompaño, por medio del vice cónsul ingles, quien vino a bordo y me dio las gracias por mi moderación.
PITT (Guillermo) Ministro ingles. Pitt nació en Francia en 1759, durante un corto tiempo que estuvo su padre. Siguió la carrera de abogado hasta 1780, fue nombrado Canciller en 1783, Ministro en 1786, dejó la dirección de los negocios en 1801, y la volvió a tomar en 1803.
No se pudo reconocer si traen artillería. Tengo un ingles vivo aunque mal herido con esperanzas que vivirá. Olgarame infinito dar compañero al otro(que se había capturado en Tongoy meses antes) y remitírselo a ud para que se lo envíe al señor virrey.
60 ¿Acaso a ti una leona en los montes libistinos, o Escila ladrando por la más baja parte de sus ingles, de tan mente dura te engendró y agresiva, que de un suplicante la voz en su postrero lance despreciada tuvieras, ah tú, demasiado fiero corazón?