ingenuo


También se encuentra en: Sinónimos.

ingenuo, a

(Del lat. ingenuus, noble, generoso.)
1. adj. Que actúa sin malicia o que no tiene picardía para percibir segundas intenciones. cándido, inocente
2. DERECHO, HISTORIA El que nacía libre y no perdía su libertad, en la antigua Roma.

ingenuo, -nua

 
adj.-s. Sincero, candoroso.

ingenuo, -nua

(in'xenwo, -nwa)
abreviación
1. persona que es inocente, sincera y no tiene malas intenciones una niña ingenua
2. cosa que implica o denota ingenuidad una acción ingenua
Sinónimos

ingenuo

, ingenua
Traducciones

ingenuo

naïf

ingenuo

naivní

ingenuo

naiv

ingenuo

naiivi

ingenuo

naivan

ingenuo

うぶな

ingenuo

순진한

ingenuo

naïef

ingenuo

naiv

ingenuo

naiwny

ingenuo

naiv

ingenuo

ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม ไม่มีมารยา

ingenuo

saf

ingenuo

ngây thơ

ingenuo

天真

ingenuo

נאיבי

ingenuo

ADJnaïve, ingenuous
Ejemplos ?
Los partidos mismos deberían comprometerse a apoyar las reformas constitucionales. Es claro que sería ingenuo atribuir demasiada importancia a este compromiso.
Del encuentro súbito de un espíritu ingenuo y de un espectáculo sorprendente, surgió este poema palpitante, desbordado, exuberante, lujoso.
Decadencia de qué, si nunca hemos llegado a plenitud alguna. Una de dos. o él se está volviendo loco, si no es que ya lo está. o yo soy muy ingenuo ¡No' ¡No! ¡Él está loco! ¡Claro que sí!
Lo cual como así sea, no quisiera que estimes que nos con mente maligna esto hacemos, o con ánimo no bastante ingenuo, el que a ti, que lo pides, provisión de lo uno y lo otro dispuesta ha sido.
Comprendí entonces todo el ingenuo sentimiento que hay en los libros de caballerías, y aquel culto por la belleza y las lágrimas femeniles que hacía palpitar bajo la cota, el corazón de Tirante el Blanco.
El tradicionalismo francés ayudó a superar el ingenuo contractualismo iusnaturalista de la ilustración y la idea que la sociedad se puede transformar por medio de la simple reforma de las instituciones...
Luego sería ingenuo suponer por vía de explicación probable de actitudes, que de parte de nuestros (¿?) diputados hubo temor a una reacción de Rivadavia que restara el apoyo de los hermanos argentinos a nuestra causa.
Esto podría no ser cierto, y así lo desearía de alma, pero la verdad es que me ha impresionado profundamente y desde ya me reservo el derecho de ver los medios de averiguarlo. Yo no dudo, señor Presidente – no soy tan ingenuo – de que este Convenio saldrá al fin aprobado de nuestro Senado.
Para cumplir nuestras tareas todo nos podrá faltar, menos esperanzas. Estamos obligados a emprender numerosas acciones, pero con realismo, sin el enervante pesimismo ni el ingenuo optimismo.
Era un mozo ingenuo, con una de esas delicadezas vestidas de niñerías, de frivolidades; risueño, alborotado, travieso; era una grandeza de espíritu esmaltada de pequeñeces, un corazón.
En efecto, hasta ahora había sido bastante ingenuo para creer que en un panegírico sólo debían citarse hechos verdaderos; que esto era lo esencial y que después sólo se trataría de escoger entre esas cosas las más bellas y disponerlas de la manera más conveniente.
—¿A poco estimaba mucho a ese pobre borrachito? —Preguntó ingenuo e inocente el muchachillo. Doña Chole permaneció callada, enjoyada de silencio, como estatua andante...