ingenuidad

ingenuidad s. f.

1   Falta de malicia, astucia o doblez al actuar: los timadores suelen aprovecharse de la ingenuidad de las personas. candidez, candor, inocencia.

2   Acción o dicho que demuestra falta de malicia o de experiencia: darle dinero ha sido una ingenuidad porque nunca lo devuelve.

---

ingenuidad 

f. Sinceridad, candor.

---

ingenuidad

s f ingenuidad [inxenwi'ðað] inocencia y carencia de malas intenciones

Yo dudaría de su ingenuidad, es un tanto fingida.

Sinónimos

ingenuidad

sustantivo femenino

candor, candidez*, sencillez, sinceridad, franqueza. picardía, ingeniosidad.

La ingenuidad, la sencillez, el candor y la candidez son cualidades permanentes del carácter, y afectan a la conducta entera de la persona. La sinceridad se refiere solo a la expresión, y consiste en la conformidad entre lo que se dice y lo que se piensa. La sinceridad equivale, pues a veracidad; pero se puede ser sincero sin decir más de lo necesario; la ingenuidad dice lo necesario y lo innecesario, sin cautela alguna. Franqueza añade a sinceridad la idea de confianza comunicativa, y se muestra no solo en las palabras, sino también en los modales y en la conducta.

Traducciones

ingenuidad dabbenaggine, ingenuità, minchioneria

ingenuidad 創意工夫

ingenuidad vindingrijkheid

ingenuidad uppfinningsrikedom

ingenuidad Einfallsreichtum

ingenuidad 독창성

ingenuidad изобретательность

ingenuidad opfindsomhed

ingenuidad SF → naïveté, ingenuousness