ingenio (redireccionado de ingenios)

ingenio s. m.

1   Capacidad que tiene una persona para imaginar o crear cosas útiles combinando con inteligencia y habilidad los conocimientos que posee y los medios técnicos de que dispone: el ingenio de Leonardo da Vinci le llevó a diseñar numerosas máquinas para volar.

2   Capacidad que tiene una persona para pensar con rapidez y claridad: ese político tiene mucho ingenio y responde con brillantez a preguntas muy comprometidas.

3   Capacidad que tiene una persona para crear una obra a partir de su imaginación y de su inteligencia: el ingenio de Lope de Vega le llevó a escribir docenas de piezas de teatro.

4   Talento y gracia para inventar o contar cosas divertidas: tiene mucho ingenio para contar chistes.

5   Aparato o mecanismo que desarrolla un trabajo útil o una función práctica: la cocina moderna está repleta de ingenios eléctricos.

6   Fábrica de azúcar.

---

ingenio 

m. Espíritu de invención, facultad para discurrir o crear con prontitud y facilidad.

Individuo dotado de esta facultad.

Habilidad, industria, maña para conseguir o ejecutar una cosa.

Máquina o artificio mecánico.

ingenio de azúcar Planta industrial destinada a moler la caña y obtener el azúcar.

impr. Instrumento de los encuadernadores para cortar los cantos de los libros.

---

Ingenio 

Mun. de la prov. española de Las Palmas, en las islas Canarias; 24 004 h.

---

ingenio

s m ingenio [in'xenjo]

1 facultad para inventar cosas combinando con inteligencia los conocimientos y medios de que se dispone

Para aplicar la ciencia a la vida diaria se requiere gran ingenio.

2 capacidad intelectual para dar con rapidez la solución a un problema o pregunta

Se pasa las tardes resolviendo problemas de ingenio.

3 talento para captar y mostrar el lado gracioso de las cosas

El guionista de la comedia evidencia un ingenio inimitable.

4 obra de ingeniería

Los aviones son ingenios revolucionarios.

Tesauro

ingenio

sustantivo masculino

1 inventiva, imaginación, talento*.

Se refiere a la capacidad intelectual de una persona: es un chico con mucho ingenio.

2 habilidad*, destreza, maña, idea, traza, sutileza, gracia, industria.

3 máquina, artificio, invento.

Traducciones

ingenio argutezza, bellospirito, genio, ingegno, spirito, spiritosità, arguzia

ingenio فِطْنَة

ingenio důvtip

ingenio vid

ingenio geistige Wendigkeit

ingenio ευστροφία

ingenio nokkeluus

ingenio esprit

ingenio domišljatost

ingenio 機知

ingenio 재치

ingenio scherpzinnigheid

ingenio vett

ingenio dowcip

ingenio perspicácia

ingenio остроумие

ingenio intellekt

ingenio คำพูดหรือข้อเขียนที่แสดงเชาน์ปัญญา

ingenio nükte

ingenio sự hóm hỉnh

ingenio 智力

ingenio SM

1. (= inventiva) → ingenuity, inventiveness; (= talento) → talent; (= gracia) → wit
aguzar el ingenio → to sharpen one's wits

2. (= persona) → wit

3. (Mec) → apparatus, device (Mil) → device
ingenio nuclear → nuclear device

4. (= fábrica) → mill, plant
ingenio azucarero, ingenio de azúcar → sugar mill, sugar refinery

5. (Andes) [de acero] → steel works; (= fundición) → foundry