ingenio

ingenio s. m.

1   Capacidad que tiene una persona para imaginar o crear cosas útiles combinando con inteligencia y habilidad los conocimientos que posee y los medios técnicos de que dispone: el ingenio de Leonardo da Vinci le llevó a diseñar numerosas máquinas para volar.

2   Capacidad que tiene una persona para pensar con rapidez y claridad: ese político tiene mucho ingenio y responde con brillantez a preguntas muy comprometidas.

3   Capacidad que tiene una persona para crear una obra a partir de su imaginación y de su inteligencia: el ingenio de Lope de Vega le llevó a escribir docenas de piezas de teatro.

4   Talento y gracia para inventar o contar cosas divertidas: tiene mucho ingenio para contar chistes.

5   Aparato o mecanismo que desarrolla un trabajo útil o una función práctica: la cocina moderna está repleta de ingenios eléctricos.

6   Fábrica de azúcar.

Traducciones

ingenio [inˈxenjo] nm (= talento) → talent (= agudeza); wit (= habilidad); ingenuity, inventiveness;

(TEC): ingenio azucarero → sugar refinery