infructuoso

(redireccionado de infructuosos)
También se encuentra en: Sinónimos.

infructuoso, a

adj. Que no produce fruto o buen resultado las largas conversaciones resultaron infructuosas. improductivo, inútil

infructuoso, -sa

 
adj. Ineficaz, inútil.

infructuoso, -sa

(imfɾukt'woso, -sa)
abreviación
que no produce buenos resultados ni tiene utilidad una discusión infructuosa
Sinónimos

infructuoso

, infructuosa
Traducciones

infructuoso

fruitless, inutile

infructuoso

不成功

infructuoso

不成功

infructuoso

실패

infructuoso

ADJ [búsqueda, esfuerzo, negociación] → fruitless; [intento] → unsuccessful; [empresa, operación] → unprofitable
Ejemplos ?
La asimetría de la sustentación del rotor no se resolvería plenamente hasta el prototipo C.4, en el que la Cierva incluyó su revolucionaria idea de articular las palas del rotor en su raíz. Los primeros ensayos del modelo C.4, construido en 1922 conforme a los nuevos principios, fueron infructuosos.
Durante la ocupación nazi de Ucrania las nuevas autoridades germanas establecieron una administración civil especial, el llamado Reichskommissariat Ukraine, con la idea de colonizar estas tierras para en un futuro incorporarlas a Alemania. Las fuerzas del Eje inicialmente avanzaron contra los esfuerzos desesperados pero infructuosos del Ejército Rojo.
Quiero recordar la situación que en relación a este problema se vivió durante la segunda parte de 1994, durante los primeros días de la presente administración, quiero recordar que un servidor hizo intentos, aún antes de asumir la Presidencia de la República, para lograr el diálogo, esfuerzos que resultaron como es sabido infructuosos; que hubo intentos de establecer ese diálogo a través de otros canales institucionales del propio gobierno, que fueron infructuosos.
Hablé contándole mi existencia casi monástica desde mi encuentro con Helena, los planes que abrigo respecto de mi país, le referí el incidente que tuvo lugar en la alcoba de Constanza Landseer, mis estudios de griego y árabe, los infructuosos ensayos hechos para encontrar a la que es hoy toda la vida de mi alma...
Habéis oscurecido las glorias de vuestros padres, defensores del Diez y siete y del Diez y ocho.» ¿Qué ejército ha de bastar ya para venceros? ¡Alerta, sin embargo, pueblo! ¡Que no sean infructuosos tus esfuerzos! ¡Que no sea infructuosa la sangre que has vertido!
Pedro), tachada en el MS por mano del autor, quien sin duda creyó más pertinente el ocuparse de este personaje bajo el punto de vista de sus hechos militares, como los más salientes de su vida, por cuya razón trasladó su biografía de este manuscrito al que se alude. Infructuosos han sido también nuestros esfuerzos para encontrar este importante MS, ó algún otro de los pertenecientes á nuestro erudito autor, esfuerzos activamente secundados por nuestro ilustrado compañero D.
La llave de la puerta estaba quitada, pero la madera era vieja. Salvador era fuerte y vigoroso, y después de un rato de infructuosos intentos, logró por fin abrir.
Mientras otras provincias miran prevenidas sus aspiraciones con vigilante solicitud, Valencia hace infructuosos esfuerzos para obtener lo que de justicia se le debe, y fácil nos fuera presentar ejemplos de la ineficacia de sus fundadísimas reclamaciones.
Innumerables generaciones de jardineros habían dado lo mejor de sí para hacerlo florecer, pero más allá de una medio-apertura ocasional de un capullo con un gusano en su interior, sus esfuerzos habían sido infructuosos.
Pero del mismo modo que en la vida del hombre hay días infructuosos, en la del espíritu hay existencias corporales que no producen resultado; porque no ha sabido aprovecharlas.
Aunque las circunstancias calamitosas que han afligido a los Estados Pontificios, opusieron embarazos de mucha monta a las negociaciones de nuestro ministro plenipotenciario en la corte de Roma, no han sido infructuosos los esfuerzos de este digno representante de la república.
Aburrido de Worthing, y todavía más, no me cabe duda, de mis esfuerzos infructuosos por concentrar mi atención en la obra, la única cosa que en aquel momento me interesaba, insistes en que te lleve al Grand Hotel de Brighton.