infracción

(redireccionado de infraccion)
También se encuentra en: Sinónimos.

infracción

s. f. Transgresión de una ley, de un código o de una norma moral, doctrinal o lógica han disminuido las infracciones de tráfico. quebrantamiento

infracción

 
f. Transgresión de una ley o pacto, o de una norma moral, lógica o doctrinal.

infracción

(infɾak'θjon)
sustantivo femenino
transgresión de una ley, norma o acuerdo una infracción de tránsito
Sinónimos

infracción

sustantivo femenino
transgresión, vulneración, incumplimiento, violación, quebrantamiento*. legitimidad, justicia, observancia, cuidado.
Infracción se dice, generalmente, de una ley, orden o norma.
Traducciones

infracción

إسَاءَةٌ

infracción

trestný čin

infracción

fornærmelse

infracción

Vergehen

infracción

αδίκημα

infracción

rikos

infracción

délit

infracción

prekršaj

infracción

違反

infracción

위반

infracción

overtreding

infracción

obraza

infracción

ofensa

infracción

brott

infracción

การกระทำผิดกฎหมาย

infracción

saldırı

infracción

sự vi phạm

infracción

犯罪, 侵权

infracción

нарушение

infracción

侵權

infracción

SF [de ley] → infringement (de of) [de acuerdo] → breach (de of) [de norma] → offence (de against) → violation (EEUU) (de of) infracción de contratobreach of contract
infracción de tráficotraffic offence, driving offence, traffic violation (EEUU)
Ejemplos ?
Por ningun título ni pretexto se exigirá gratificacion, gage ni derecho alguno para la expedicion de los despachos de Oficiales, ni nombramientos de Sargentos: se darán y registrarán gratis: de esto serán responsables los Sargentos y Coroneles si no constase que lo han representado al Subinspector general, quien no pudiendo por si remediar la falta que ocurra en su observancia dará cuenta al Capitan General, á fin de que dé la mas pronta providencia para evitar la infraccion de lo que se manda.
El fin fue laudable; pero he visto que no pueden corresponder los medios, cuando solamente se hasen de la de Santiago dos Provincias, quitandole solo à Talca, que no en geografia ni en politica puede hacerse pertenecer à las Provincias del Sur, y aumentandole al Norte hasta el Rio de Chuapa = Si por observar la acta de union, obrada con la premura que obligò el salir de una espantosa anarquia, hemos de preparar los pasos para envolvernos en otra igual ò peor, que con sola la noticia del proyecto ya se vè asomar; si las, leyes mientras justas y beneficas solo son, no hay temor de atentado ni de infraccion...
Sin esta órden (agrega) nadie podrá ser perseguido o enjuiciado por tales delitos.” Delito público, segun el artículo 94, es la infraccion por parte del gobernador o de las juntas de mayores contribuyentes, calificadoras, receptoras i escrutadoras, de la autoridad militar, presidentes de juntas i consejeros de estado de los deberes i prohibiciones que respectivamente les imponen los artículos 68, 69, 70, 71, 72 i 90 de esta lei.
EL LUSTRE DEL PODER EXIGE CASTIGOS EFICACES, ES DECIR, CRUELES, POR LA MENOR INFRACCION DE LA LEY, YA QUE TODA INFRACCION ATENTA CONTRA EL PRESTIGIO DE LA AUTORIDAD.