infortunado


También se encuentra en: Sinónimos.

infortunado, a

1. adj./ s. Que no tiene fortuna o buena suerte era bastante infortunado en los juegos. desafortunado afortunado
2. Que es víctima de una desgracia pudieron rescatar a los infortunados náufragos. desgraciado
3. adj. Que es inoportuno o desacertado su intervención ha sido infortunada. oportuno

infortunado, -da

 
adj.-s. Desafortunado.
Sinónimos

infortunado

, infortunada
adjetivo y sustantivo
desgraciado*, desafortunado, desventurado, desdichado, infeliz, desastrado, desastroso*, infausto, aciago.
Infausto y aciago se utilizan cuando se trata de tiempos o sucesos.
Traducciones

infortunado

unfortunate

infortunado

malheureux

infortunado

infeliz

infortunado

ADJunfortunate, unlucky
Ejemplos ?
Siendo así: ¿cabe seguir suponiendo que el Judas que vio fusilar el General Visillac en la callecita de la Luna era materialmente una representación del infortunado redactor de “EL COMERCIO DEL PLATA”?
Mirando y admirando estaba precisamente la madrileña a tan singular personaje, cuando los republicanos hicieron una descarga sobre él, por considerarlo sin duda más terrible que todos los otros, o suponerlo General, Ministro, o cosa así, y el pobre capitán, o lo que fuera, cayó al suelo, como herido de un rayo y con la faz bañada en sangre; en tanto que los revoltosos huían alegremente, muy satisfechos de su hazaña, y que los soldados echaban a correr detrás de ellos, anhelando vengar al infortunado caudillo.
Ha » prestado alimento á esta tradición, además de la vida mis- » leñosa llevada por Gregorio López en México, la circuns- itancia de que, en un retrato suyo, hizo poner esta divisa ó cierna i—Secretum meum mihL— No puede afirmarse que Grego- »rio López fuera realmente el infante don Carlos; pero tam- tpoco, en medio del misterio que rodea la memoria de aquel » príncipe infortunado, puede asegurarse que no lo fuera.
Nosotros no hemos tenido la foriuna de ver un solo ejemplar del infortunado tomo tercero, cuyos poseedores diz que lo en- señan á los bibliófilos con más orgullo que Roschild el famoso billete de banco por un millón de libras esterlinas.
Así era arrastrado el infortunado Eustaquio por su mano en la persecución del magistrado que daba vueltas a mesas y sillas, llamaba al timbre y gritaba furioso de dolor y de rabia.
Interrogado por su prolongado silencio, les contestó que había sido muy desgraciado, y que no había tenido valor para contestar a aquellas cartas en las que Luis y Manuel le participaban que eran felices. -El pesar es egoísta -les dijo-; siendo tan infortunado hubiera querido que el mundo entero sufriese lo que yo.
Hay nombres que parecen una ironía, y uno de ellos era el del vecino Fortunato, que bien podía, en punto a femeniles conquistas, pasar por el más infortunado de los mortales.
El muerto arrastró en su caída al vivo. = Tres días después unos pescadores encontraron en las playas de Boca-negra el cuerpo del infortunado Fortunato.
Así como todos los vicios echan raíces profundas, si no se les arranca en cuanto germinan; así también en un ánimo triste y desgraciado, el dolor, cebándose en él, concluye por alimentarse de sus propias amarguras, y el infortunado encuentra en el pesar censurable goce.
He aquí lo que suscitó la ocasión de ello: aquel desdichado zapatero, casado con una pobre mujer de su condición, tenía como único fruto de aquel himeneo infortunado una hija de unos doce años, y que, según me había sido descrita, unía a los rasgos infantiles todos los atributos de la más tierna belleza.
Yo he conocido, yo he amado, yo he consolado, yo he redimido, yo he salvado de entre las olas de las pasiones y las desdichas, náufrago y agonizante, a ese grande hombre, como vos decis, a ese infortunado y ciego mortal, como yo le llamo; olvidado ayer de Dios y de sí mismo, hoy cercano a la suprema felicidad!...
San Martín para mí está en el cielo de los héroes que dice el infortunado escritor vienés, pero no por atrevido, sino por iluminado, y la actitud suya que acabo de subrayar me justifica en el concepto histórico.