influir

(redireccionado de influyeran)
También se encuentra en: Sinónimos.

influir

(Del lat. influere.)
1. v. intr. Causar una persona o una cosa cierto efecto sobre otra su inteligencia influyó sobre la opinión de la mayoría; su interpretación ha influido en el gobernador. influenciar
2. Ejercer una persona o una cosa predominio o fuerza moral en otra su carrera influye en su vida; el viaje influyó en su vitalidad.
3. Ayudar una persona o una cosa en el éxito de un negocio o empresa con su poder influirá en el auge del deporte; él influyó en los beneficios de la editorial.
4. v. tr. TEOLOGÍA Transmitir Dios un don de su gracia a una persona la gracia divina influye su bondad.
NOTA: Se conjuga como: huir

influir

 
tr. Producir unas cosas [sobre otras] de una manera indirecta o insensible una acción o efecto.
fig.Ejercer una persona o cosa predominio o fuerza moral en el ánimo.
Contribuir al éxito de un negocio.
V. conjugación (cuadro) [12] como huir.

influir

(influ'iɾ)
verbo intransitivo
1. producir una persona o cosa efectos sobre otras El clima influye en el temperamento de los pueblos.
2. ejercer una persona o cosa autoridad o fuerza moral sobre otras influir en las decisiones del consejo

influir


verbo transitivo
hacer que alguien o alguien actúe o sea de determinada manera Su obra influyó a varias generaciones de poetas.

influir


Participio Pasado: influido
Gerundio: influyendo

Presente Indicativo
yo influyo
tú influyes
Ud./él/ella influye
nosotros, -as influimos
vosotros, -as influís
Uds./ellos/ellas influyen
Imperfecto
yo influía
tú influías
Ud./él/ella influía
nosotros, -as influíamos
vosotros, -as influíais
Uds./ellos/ellas influían
Futuro
yo influiré
tú influirás
Ud./él/ella influirá
nosotros, -as influiremos
vosotros, -as influiréis
Uds./ellos/ellas influirán
Pretérito
yo influí
tú influiste
Ud./él/ella influyó
nosotros, -as influímos
vosotros, -as influisteis
Uds./ellos/ellas influyeron
Condicional
yo influiría
tú influirías
Ud./él/ella influiría
nosotros, -as influiríamos
vosotros, -as influiríais
Uds./ellos/ellas influirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo influyera
tú influyeras
Ud./él/ella influyera
nosotros, -as influyéramos
vosotros, -as influyerais
Uds./ellos/ellas influyeran
yo influyese
tú influyeses
Ud./él/ella influyese
nosotros, -as influyésemos
vosotros, -as influyeseis
Uds./ellos/ellas influyesen
Presente de Subjuntivo
yo influya
tú influyas
Ud./él/ella influya
nosotros, -as influyamos
vosotros, -as influyáis
Uds./ellos/ellas influyan
Futuro de Subjuntivo
yo influyere
tú influyeres
Ud./él/ella influyere
nosotros, -as influyéremos
vosotros, -as influyereis
Uds./ellos/ellas influyeren
Imperativo
influye (tú)
influya (Ud./él/ella)
influid (vosotros, -as)
influyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había influido
tú habías influido
Ud./él/ella había influido
nosotros, -as habíamos influido
vosotros, -as habíais influido
Uds./ellos/ellas habían influido
Futuro Perfecto
yo habré influido
tú habrás influido
Ud./él/ella habrá influido
nosotros, -as habremos influido
vosotros, -as habréis influido
Uds./ellos/ellas habrán influido
Pretérito Perfecto
yo he influido
tú has influido
Ud./él/ella ha influido
nosotros, -as hemos influido
vosotros, -as habéis influido
Uds./ellos/ellas han influido
Condicional Anterior
yo habría influido
tú habrías influido
Ud./él/ella habría influido
nosotros, -as habríamos influido
vosotros, -as habríais influido
Uds./ellos/ellas habrían influido
Pretérito Anterior
yo hube influido
tú hubiste influido
Ud./él/ella hubo influido
nosotros, -as hubimos influido
vosotros, -as hubísteis influido
Uds./ellos/ellas hubieron influido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya influido
tú hayas influido
Ud./él/ella haya influido
nosotros, -as hayamos influido
vosotros, -as hayáis influido
Uds./ellos/ellas hayan influido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera influido
tú hubieras influido
Ud./él/ella hubiera influido
nosotros, -as hubiéramos influido
vosotros, -as hubierais influido
Uds./ellos/ellas hubieran influido
Presente Continuo
yo estoy influyendo
tú estás influyendo
Ud./él/ella está influyendo
nosotros, -as estamos influyendo
vosotros, -as estáis influyendo
Uds./ellos/ellas están influyendo
Pretérito Continuo
yo estuve influyendo
tú estuviste influyendo
Ud./él/ella estuvo influyendo
nosotros, -as estuvimos influyendo
vosotros, -as estuvisteis influyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron influyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba influyendo
tú estabas influyendo
Ud./él/ella estaba influyendo
nosotros, -as estábamos influyendo
vosotros, -as estabais influyendo
Uds./ellos/ellas estaban influyendo
Futuro Continuo
yo estaré influyendo
tú estarás influyendo
Ud./él/ella estará influyendo
nosotros, -as estaremos influyendo
vosotros, -as estaréis influyendo
Uds./ellos/ellas estarán influyendo
Condicional Continuo
yo estaría influyendo
tú estarías influyendo
Ud./él/ella estaría influyendo
nosotros, -as estaríamos influyendo
vosotros, -as estaríais influyendo
Uds./ellos/ellas estarían influyendo
Traducciones

influir

influence, sway, to influence

influir

ovlivnit

influir

påvirke

influir

vaikuttaa

influir

utjecati

influir

影響を与える

influir

영향을 미치다

influir

influere

influir

wpłynąć

influir

påverka

influir

มีอิทธิพล

influir

etkilemek

influir

gây ảnh hưởng

influir

影响

influir

влияние

influir

A. VTto influence
A, influido por BA, influenced by B ...
B. VI
1.to have influence, carry weight
es hombre que influyehe's a man of influence, he carries a lot of weight
2. influir en o sobre (gen) → to influence; (= contribuir a) → to have a hand in
Ejemplos ?
9. y puede ser que los fuertes lazos entre Kent y Francia influyeran en la conversión de Eadbaldo. Es probable que los misioneros de Canterbury contaran con el apoyo franco.
7 Sin embargo, permitía “a los adultos entender y reconocer con facilidad, sin perjuicio de la legalidad, aquellos aspectos que influyeran de forma negativa en el comportamiento de los jóvenes” y contemplaba “la posibilidad de producir películas inspiradas en pensamientos criminales” siempre y cuando los hechos estuvieran implícitos y los jóvenes supervisados.
Aun así la CCA fue acusada por Fredric Wertham en su obra Seduction of the Innocent de ser la responsable de permitir que los creadores de cómics influyeran negativamente en los niños con imágenes de violencia y sexualidad, que incluía homosexualidad subliminal.
Es posible que las difíciles relaciones con su padre influyeran en su teatro, donde es frecuente encontrar conflictos edípicos entre padres e hijos.
Entonces comenzó a cortejarla, primero enviándola mensajes mediante intermediarios (como se acostumbraba hacer en la época), consagrándose a ella (su Dama) en las lizas y colmándola de halagos. Luego convenció a personas de su entorno para que influyeran en ella, pero no obstante no consiguió llamar su atención.
Aun cuando los conquistadores romanos establecían sus puertos, fábricas de salazón y ciudades en diversos puntos de la costa, de la que no dista mucho, no se han encontrado restos que hagan suponer que influyeran en el territorio que actualmente es del municipio.
Una familia tragicómica decidió no dejar que las manías que tenía su padre influyeran en su vida y comenzó a usar más colores en sus dibujos.
Tan grandes eran las fuerzas aerodinámicas que presionaban los coches a la pista, hasta 5 g, que fue necesario aumentar la rigidez de los muelles de la suspensión, para que influyeran menos en la altura del chasis respecto al suelo, dejando a la suspensión casi rígida.
El mensajero paso junto a Grant, pero no hay evidencia de que la decisión de Foote o de Smith influyeran en Grant más tarde en ese día.
Esta fue organizada por la CIA estadounidense para derrocar a Jacobo Arbenz Guzmán, el Presidente de Guatemala democráticamente electo, por oponerse a los intereses de la United Fruit Company y por permitir que los miembros del ampliamente minoritario partido comunista de Guatemala —Partido Guatemalteco del Trabajo— influyeran en las decisiones más importantes de su gobierno.
En este país se mantuvo el grupo durante un tiempo, dejando que el resto de cosas no influyeran en la composición y dejando a las canciones mostrar cómo eran ellos.
Es posible que la lectura de estudios modernos sobre tribunal influyeran en la literatura, pero hacia 1950 ya no se escribían metáforas políticas con la inquisición como tema de reflexión.