influir

(redireccionado de influyan)
También se encuentra en: Sinónimos.

influir

(Del lat. influere.)
1. v. intr. Causar una persona o una cosa cierto efecto sobre otra su inteligencia influyó sobre la opinión de la mayoría; su interpretación ha influido en el gobernador. influenciar
2. Ejercer una persona o una cosa predominio o fuerza moral en otra su carrera influye en su vida; el viaje influyó en su vitalidad.
3. Ayudar una persona o una cosa en el éxito de un negocio o empresa con su poder influirá en el auge del deporte; él influyó en los beneficios de la editorial.
4. v. tr. TEOLOGÍA Transmitir Dios un don de su gracia a una persona la gracia divina influye su bondad.
NOTA: Se conjuga como: huir

influir

 
tr. Producir unas cosas [sobre otras] de una manera indirecta o insensible una acción o efecto.
fig.Ejercer una persona o cosa predominio o fuerza moral en el ánimo.
Contribuir al éxito de un negocio.
V. conjugación (cuadro) [12] como huir.

influir

(influ'iɾ)
verbo intransitivo
1. producir una persona o cosa efectos sobre otras El clima influye en el temperamento de los pueblos.
2. ejercer una persona o cosa autoridad o fuerza moral sobre otras influir en las decisiones del consejo

influir


verbo transitivo
hacer que alguien o alguien actúe o sea de determinada manera Su obra influyó a varias generaciones de poetas.

influir


Participio Pasado: influido
Gerundio: influyendo

Presente Indicativo
yo influyo
tú influyes
Ud./él/ella influye
nosotros, -as influimos
vosotros, -as influís
Uds./ellos/ellas influyen
Imperfecto
yo influía
tú influías
Ud./él/ella influía
nosotros, -as influíamos
vosotros, -as influíais
Uds./ellos/ellas influían
Futuro
yo influiré
tú influirás
Ud./él/ella influirá
nosotros, -as influiremos
vosotros, -as influiréis
Uds./ellos/ellas influirán
Pretérito
yo influí
tú influiste
Ud./él/ella influyó
nosotros, -as influímos
vosotros, -as influisteis
Uds./ellos/ellas influyeron
Condicional
yo influiría
tú influirías
Ud./él/ella influiría
nosotros, -as influiríamos
vosotros, -as influiríais
Uds./ellos/ellas influirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo influyera
tú influyeras
Ud./él/ella influyera
nosotros, -as influyéramos
vosotros, -as influyerais
Uds./ellos/ellas influyeran
yo influyese
tú influyeses
Ud./él/ella influyese
nosotros, -as influyésemos
vosotros, -as influyeseis
Uds./ellos/ellas influyesen
Presente de Subjuntivo
yo influya
tú influyas
Ud./él/ella influya
nosotros, -as influyamos
vosotros, -as influyáis
Uds./ellos/ellas influyan
Futuro de Subjuntivo
yo influyere
tú influyeres
Ud./él/ella influyere
nosotros, -as influyéremos
vosotros, -as influyereis
Uds./ellos/ellas influyeren
Imperativo
influye (tú)
influya (Ud./él/ella)
influid (vosotros, -as)
influyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había influido
tú habías influido
Ud./él/ella había influido
nosotros, -as habíamos influido
vosotros, -as habíais influido
Uds./ellos/ellas habían influido
Futuro Perfecto
yo habré influido
tú habrás influido
Ud./él/ella habrá influido
nosotros, -as habremos influido
vosotros, -as habréis influido
Uds./ellos/ellas habrán influido
Pretérito Perfecto
yo he influido
tú has influido
Ud./él/ella ha influido
nosotros, -as hemos influido
vosotros, -as habéis influido
Uds./ellos/ellas han influido
Condicional Anterior
yo habría influido
tú habrías influido
Ud./él/ella habría influido
nosotros, -as habríamos influido
vosotros, -as habríais influido
Uds./ellos/ellas habrían influido
Pretérito Anterior
yo hube influido
tú hubiste influido
Ud./él/ella hubo influido
nosotros, -as hubimos influido
vosotros, -as hubísteis influido
Uds./ellos/ellas hubieron influido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya influido
tú hayas influido
Ud./él/ella haya influido
nosotros, -as hayamos influido
vosotros, -as hayáis influido
Uds./ellos/ellas hayan influido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera influido
tú hubieras influido
Ud./él/ella hubiera influido
nosotros, -as hubiéramos influido
vosotros, -as hubierais influido
Uds./ellos/ellas hubieran influido
Presente Continuo
yo estoy influyendo
tú estás influyendo
Ud./él/ella está influyendo
nosotros, -as estamos influyendo
vosotros, -as estáis influyendo
Uds./ellos/ellas están influyendo
Pretérito Continuo
yo estuve influyendo
tú estuviste influyendo
Ud./él/ella estuvo influyendo
nosotros, -as estuvimos influyendo
vosotros, -as estuvisteis influyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron influyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba influyendo
tú estabas influyendo
Ud./él/ella estaba influyendo
nosotros, -as estábamos influyendo
vosotros, -as estabais influyendo
Uds./ellos/ellas estaban influyendo
Futuro Continuo
yo estaré influyendo
tú estarás influyendo
Ud./él/ella estará influyendo
nosotros, -as estaremos influyendo
vosotros, -as estaréis influyendo
Uds./ellos/ellas estarán influyendo
Condicional Continuo
yo estaría influyendo
tú estarías influyendo
Ud./él/ella estaría influyendo
nosotros, -as estaríamos influyendo
vosotros, -as estaríais influyendo
Uds./ellos/ellas estarían influyendo
Traducciones

influir

influence, sway, to influence

influir

ovlivnit

influir

påvirke

influir

vaikuttaa

influir

utjecati

influir

影響を与える

influir

영향을 미치다

influir

influere

influir

wpłynąć

influir

påverka

influir

มีอิทธิพล

influir

etkilemek

influir

gây ảnh hưởng

influir

影响

influir

влияние

influir

A. VTto influence
A, influido por BA, influenced by B ...
B. VI
1.to have influence, carry weight
es hombre que influyehe's a man of influence, he carries a lot of weight
2. influir en o sobre (gen) → to influence; (= contribuir a) → to have a hand in
Ejemplos ?
En él se manifestarán igualmente las discusiones oficiales de la Junta con los demás jefes y gobiernos, el estado de la Real Hacienda y medidas económicas, para su mejora; y una franca comunicación de los motivos que influyan en sus principales providencias, abrirá la puerta a las advertencias que desee dar cualquiera que pueda contribuir con sus luces a la seguridad del acierto.
La Comisión: a) Propondrá, a solicitud del Consejo, medidas para aplicar las decisiones relativas a las actividades en la Zona adoptadas de conformidad con esta Convención; b) Examinará las tendencias de la oferta, la demanda y los y precios de los minerales que puedan extraerse de la Zona, así como los factores que influyan en esas magnitudes...
No pudiendo dejar de errar este respetuoso Manifiesto, en cuanto permita el ámbito de nuestra representación, y nuestros votos particulares, con la protesta de que se estime siempre sin valor esa Constitución de Cádiz, y por no aprobada por V. M. ni por las Provincias: aunque por consideraciones que acaso influyan en el piadoso corazón de V. M.
( Guillermo Furlong S.J.) : Cuando Ferreiro encara uno de esos movimientos profundos que conmueven las bases de una sociedad y modifican sustancialmente su estructura política, entonces el comentario o el dictamen que formula este autor, adquiere el carácter de una doctrina original y propia, sin que influyan en su concepción y su razonamiento las que precedentemente hayan podido enunciarse sobre el mismo tema.
En el ejercicio de la función de oficialía electoral, el Secretario Ejecutivo, los vocales secretarios de las juntas ejecutivas locales y distritales, así como los demás funcionarios en quien se delegue esta función tendrán las siguientes atribuciones, las cuales deberán de realizarlas de manera oportuna: a) A petición de los partidos políticos, dar fe de la realización de actos y hechos en materia electoral que pudieran influir o afectar la equidad en las contiendas electorales; b) A petición de los órganos delegacionales del Instituto, constatar hechos que influyan o afecten la organización del proceso electoral...
(APLAUSOS.) Cómo, a pesar de todos los esfuerzos, esfuerzos inhumanos que uno realiza, le es virtualmente imposible defenderse por entero de ese fenómeno y tiene que resignarse con que al menos los arribistas, los oportunistas, los desviacionistas, no se apoderen ni influyan decisivamente en el poder, y que, a pesar de ellos, la Revolución siga adelante, porque son esos instantes de conmoción, son esos instantes, como el que acaba de ocurrir en Cuba, en que toda la organización del Estado se desploma, y es necesario echar a andar de nuevo la maquinaria del Estado con un pueblo que, además, no está preparado para esas tareas, de lo cual no tiene la culpa, es una consecuencia de todo lo de atrás.
Artículo 564.- En materia penal no puede oponerse tacha a los testigos; pero de oficio o a petición de parte, el juez hará constar en el proceso todas las circunstancias que influyan en el valor probatorio de los testimonios.
Las leyes dóminicales honran a Roma Cuando las iglesias principales de los Estados Unidos, uniéndose en puntos comunes de doctrina, influyan sobre el Estado para que imponga los decretos y las instituciones de ellas, entonces la América protestante habrá formado una imagen de la jerarquía romana, y la imposición de penas civiles contra los disidentes vendrá de por sí sola...
El efecto causado o que pueda causarse sobre los productores nacionales de mercancías idénticas o similares a las importadas, considerando todos los factores e índices económicos pertinentes que influyan en la condición del sector correspondiente, tales como la disminución apreciada y potencial en el volumen de producción, las ventas, la participación en el mercado, las utilidades, la productividad, el rendimiento de las inversiones o la utilización de la capacidad instalada; los factores que repercuten en los precios internos; y los efectos negativos apreciados y potenciales en el flujo de caja, las existencias, el empleo, los salarios, la capacidad de reunir capital, la inversión o el crecimiento de la producción; y IV.
El efecto causado o que puedan causar tales importaciones sobre la rama de la producción nacional de que se trate, considerando los factores e índices económicos pertinentes que influyan en el estado de esa rama de producción nacional, tales como la disminución real o potencial de las ventas, los beneficios, el volumen de producción, la participación en el mercado, la productividad, el rendimiento de las inversiones o la utilización de la capacidad instalada; los factores que repercuten en los precios internos; en su caso, la magnitud del margen de discriminación de precios; los efectos negativos reales o potenciales en el flujo de caja, las existencias, el empleo, los salarios, el crecimiento, la capacidad de reunir capital o la inversión.
Se proponen, ante todo, la formación del hombre par que en sus manos, ciencia, técnica y artes, influyan y actúen como potencias defensoras de los supremos valores humanos.
Por mucho que halagara nuestro nacionalismo la especie de que tuvima f oesía dramática, el buen sentido nos aconseja re- nunciáis á esa gloria, por más que, aparte Garcilaso, dos nota- bles americanistas modernos, Clemente Markham y Sebastián Barranca, se empeñen aún en sostenerla, sin que influyan en elJos, no los débiles argumentos por mí presentados de una maneror medio de nudos, se marcan la uni- dad, la decena, la centena y el millar.