infligir

(redireccionado de infligiríais)
También se encuentra en: Sinónimos.

infligir

(Del lat. infligere.)
v. tr. Imponer o causar un castigo o un agravio a una persona le infligieron una severa reprimenda. aplicar
NOTA: También se escribe: inflingir
NOTA: Se conjuga como: surgir

infligir

 
tr. Hablando de castigos y penas corporales, imponerlas, condenar a ellas.
Producir un daño.

infligir

(infli'xiɾ)
verbo transitivo
1. causar o producir un daño Le infligió una profunda herida con su puñal.
2. imponer una pena o castigo infligir un castigo

infligir


Participio Pasado: infligido
Gerundio: infligiendo

Presente Indicativo
yo inflijo
tú infliges
Ud./él/ella inflige
nosotros, -as infligimos
vosotros, -as infligís
Uds./ellos/ellas infligen
Imperfecto
yo infligía
tú infligías
Ud./él/ella infligía
nosotros, -as infligíamos
vosotros, -as infligíais
Uds./ellos/ellas infligían
Futuro
yo infligiré
tú infligirás
Ud./él/ella infligirá
nosotros, -as infligiremos
vosotros, -as infligiréis
Uds./ellos/ellas infligirán
Pretérito
yo infligí
tú infligiste
Ud./él/ella infligió
nosotros, -as infligimos
vosotros, -as infligisteis
Uds./ellos/ellas infligieron
Condicional
yo infligiría
tú infligirías
Ud./él/ella infligiría
nosotros, -as infligiríamos
vosotros, -as infligiríais
Uds./ellos/ellas infligirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo infligiera
tú infligieras
Ud./él/ella infligiera
nosotros, -as infligiéramos
vosotros, -as infligierais
Uds./ellos/ellas infligieran
yo infligiese
tú infligieses
Ud./él/ella infligiese
nosotros, -as infligiésemos
vosotros, -as infligieseis
Uds./ellos/ellas infligiesen
Presente de Subjuntivo
yo inflija
tú inflijas
Ud./él/ella inflija
nosotros, -as inflijamos
vosotros, -as inflijáis
Uds./ellos/ellas inflijan
Futuro de Subjuntivo
yo infligiere
tú infligieres
Ud./él/ella infligiere
nosotros, -as infligiéremos
vosotros, -as infligiereis
Uds./ellos/ellas infligieren
Imperativo
inflige (tú)
inflija (Ud./él/ella)
infligid (vosotros, -as)
inflijan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había infligido
tú habías infligido
Ud./él/ella había infligido
nosotros, -as habíamos infligido
vosotros, -as habíais infligido
Uds./ellos/ellas habían infligido
Futuro Perfecto
yo habré infligido
tú habrás infligido
Ud./él/ella habrá infligido
nosotros, -as habremos infligido
vosotros, -as habréis infligido
Uds./ellos/ellas habrán infligido
Pretérito Perfecto
yo he infligido
tú has infligido
Ud./él/ella ha infligido
nosotros, -as hemos infligido
vosotros, -as habéis infligido
Uds./ellos/ellas han infligido
Condicional Anterior
yo habría infligido
tú habrías infligido
Ud./él/ella habría infligido
nosotros, -as habríamos infligido
vosotros, -as habríais infligido
Uds./ellos/ellas habrían infligido
Pretérito Anterior
yo hube infligido
tú hubiste infligido
Ud./él/ella hubo infligido
nosotros, -as hubimos infligido
vosotros, -as hubísteis infligido
Uds./ellos/ellas hubieron infligido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya infligido
tú hayas infligido
Ud./él/ella haya infligido
nosotros, -as hayamos infligido
vosotros, -as hayáis infligido
Uds./ellos/ellas hayan infligido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera infligido
tú hubieras infligido
Ud./él/ella hubiera infligido
nosotros, -as hubiéramos infligido
vosotros, -as hubierais infligido
Uds./ellos/ellas hubieran infligido
Presente Continuo
yo estoy infligiendo
tú estás infligiendo
Ud./él/ella está infligiendo
nosotros, -as estamos infligiendo
vosotros, -as estáis infligiendo
Uds./ellos/ellas están infligiendo
Pretérito Continuo
yo estuve infligiendo
tú estuviste infligiendo
Ud./él/ella estuvo infligiendo
nosotros, -as estuvimos infligiendo
vosotros, -as estuvisteis infligiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron infligiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba infligiendo
tú estabas infligiendo
Ud./él/ella estaba infligiendo
nosotros, -as estábamos infligiendo
vosotros, -as estabais infligiendo
Uds./ellos/ellas estaban infligiendo
Futuro Continuo
yo estaré infligiendo
tú estarás infligiendo
Ud./él/ella estará infligiendo
nosotros, -as estaremos infligiendo
vosotros, -as estaréis infligiendo
Uds./ellos/ellas estarán infligiendo
Condicional Continuo
yo estaría infligiendo
tú estarías infligiendo
Ud./él/ella estaría infligiendo
nosotros, -as estaríamos infligiendo
vosotros, -as estaríais infligiendo
Uds./ellos/ellas estarían infligiendo
Sinónimos

infligir

transitivo
causar, producir, aplicar, imponer.
Se dice de castigos, ya sean físicos o morales.
Traducciones

infligir

inflict, to inflict

infligir

zufügen

infligir

infliger

infligir

infligir

infligir

إلحاق

infligir

造成

infligir

造成

infligir

påføre

infligir

VTto inflict (a on)