inflexión

(redireccionado de inflexiones)
También se encuentra en: Sinónimos.

inflexión

(Del lat. inflexio, -onis.)
1. s. f. Acción y resultado de doblarse una cosa lineal en un punto. flexión
2. Elevación o atenuación hecha con la voz por su profesión tiene que saber controlar las inflexiones para pasar de un tono a otro.
3. GEOMETRÍA Cambio de sentido de la curvatura de una curva plana.
4. LINGÜÍSTICA Morfema que se añade a la raíz para constituir la palabra.
5. GRAMÁTICA Desinencia, elemento gramatical en la terminología de Andrés Bello.

inflexión

 
f. Torcimiento de una cosa que estaba recta o plana.
Elevación o atenuación hecha con la voz.
geom. y mat. Cambio en el sentido de la concavidad o convexidad de una curva.
geom. punto de inflexión Punto en el que se anula la segunda derivada de la función correspondiente, siendo no nula la tercera derivada de la función.
ling. Elemento que en algunas palabras variables sirve para poner en contacto la raíz con la desinencia.
Cada una de las variaciones que sufre la curva de entonación.
inflexión vocálica Alteración diacrónica de una vocal por la influencia de otra o de una semivocal o semiconsonante situada en el contexto.

inflexión

(imflek'sjon)
sustantivo femenino
1. desviación o torsión de una cosa plana o recta las inflexiones de la autopista
2. cambio de entonación de la voz Sus palabras tomaron una inflexión grave, cargada de seriedad.
3. cambio de sentido que experimenta un proceso o movimiento Su arte experimentó una profunda inflexión cuando se volcó hacia la religión.
4. lingüística procedimiento de ciertas lenguas que hace cambiar de forma una palabra Las inflexiones del sustantivo en castellano son el género y el número.
5. matemática cambio de dirección que experimenta una curva Analizaba las inflexiones de una parábola.
Sinónimos

inflexión

sustantivo femenino
Traducciones

inflexión

inflessione

inflexión

Flexion

inflexión

inflexão

inflexión

przegięcia

inflexión

bøjning

inflexión

SFinflection
Ejemplos ?
Su mano, sin embargo, no era bonita, quizá no bastante pálida y un poco seca en las falanges; era también demasiado larga y sin suaves inflexiones de líneas en los contornos.
-Buenos días, prodigios -exclamó en aquel momento don Paco llegando frente al pintoresco grupo, y después, dirigiéndose lenta y gallardamente hacia Lola, se detuvo ante ésta, echose el sombrero atrás y díjole, entornando los ojos y poniendo en su voz las más dulces y acariciadoras de sus inflexiones-: ¡Lo que yo he corrido por llegar a tiempo de que me dé beber en su cántaro la más graciosa de toítas las Samaritanas!
Cariacontecido y meditabundo andaba nuestro hombre el día en que penetramos en el ventorrillo, y razón más que sobrada tenía nuestro hombre para andar con el cuerpo desazonado, pues al ir el día anterior al pueblo a decirle a Clotilde una vez más que no habíase casado él como Dios manda y la Santa Madre Iglesia dispone, para vivir en su casa más solito que la una, habíale respondido aquélla con acento de enérgicas inflexiones: -No y no, y catorces veces no.
Su voz ahora tomaba unas inflexiones más suaves, su talle también; algo sutil y penetrante se desprendía incluso de sus vestidos y del arco de su pie.
Su respiración serena, que igualmente aspira y toma con medidos intervalos, con inflexiones monótonas, la paz de que en tal momento su triste espíritu goza en la soledad nocturna bien claramente denota.
Y junto a esto una espalda encorvada, unos ojos que cada vez van siendo menos brillosos, un rostro que año tras año se va arrugando un poquito más, una voz que pierde a medida que pasa el tiempo todas las inflexiones de su primitiva dulzura, una boca que sólo se abre para pronunciar estas palabras: -Hay que hacer economía.
Este se puso encarnado, y -¿A usté quién le ha dicho eso de la apuesta? -preguntó a Rosario con voz de sordas inflexiones, a la vez que se tornaba adusta y sombría su mirada.
Creílo fácilmente; pues aunque la oscuridad me impedía ver el rostro de mi interlocutor, la voz que me hablaba era joven y tenía armoniosas inflexiones que anunciaban franqueza y espontaneidad.
Y una sonrisa brotó en los labios de Currito, que exclamó con acento en que el júbilo vibró con inflexiones risueñas y argentinas: -La puñalá que te den, y el mal rato que me has dao.
Era una preocupación continua y un arrobamiento permanente, según iba marcándose más la semejanza con la esposa que había perdido, al desaparecer las formas redondeaditas de bebé, y espigar los seis años en prolongaciones de líneas y transformación de bucles en trenzas. Gestos, movimientos de cabeza o de manos, inflexiones de voz, traían al padre tales recuerdos, que las lágrimas se le agolpaban.
Y sin decidirse, no obstante, del todo por Perico, ni por ningún otro de los muchísimos que la arrullaban, estaba Rosarito, cuando una noche, en que gozaba en compañía de sus viejos del aire libre, en mitad del patio de su casa, hubo de penetrar -según cuentan- la tía Pingajitos anunciando con voz de aguardentosas inflexiones, que una comisión compuesta de la flor y nata de los mocitos baries, o sea, de Antonio el Viruta, Juanico el Tartajoso y Currito el Tonelero, solicitaban ver a la Niña de los Lunares.
Sale el sol, inmenso pueblo las calles y plazas llena, ansiando nuevos placeres, y que aun no madruga piensa; alistan los cortesanos sus comparsas y libreas, joyas, armas, vestes, plumas, corceles, lanzas, empresas, cuando, demudado el rostro, de la alcoba de la reina sale trémula, llorosa, una camarista o dueña, y a los jefes de palacio, grandes y damas de cuenta, que a Su Majestad aguardan para ir a misa con ella, dice, inflexiones buscando que desfiguren la nueva: «La emperatriz hoy no sale; la emperatriz está enferma.» Pasma la noticia a todos, embarga a todos la lengua, y en un silencio profundo la estancia aterrada queda.