inflamarse


También se encuentra en: Sinónimos.
Traducciones

inflamarse

avvampare, divampare

inflamarse

v. to become inflamed.
Ejemplos ?
Desde cuando afloró su espíritu comenzó también a desplegarse y su corazón a inflamarse con esos fervientes entusiasmos patrióticos de sus años juveniles.
No sé por qué, pensaba que me sería de ayuda. Se lo enfoqué de lleno a la cara y vi inflamarse sus facciones cetrinas, con una luz violeta primero y luego rosada.
Veía un claror de luna, argéntico y lácteo, sobre la nieve que cubría una llanura y una aldea al parecer dormida. Y aquel cielo frío, de invierno cerrado, parecía de repente inflamarse con luces de aurora.
La tercera de consolación spiritual: llamo consolación quando en el ánima se causa alguna moción interior, con la qual viene la ánima a inflamarse en amor de su Criador y Señor, y consequenter quando ninguna cosa criada sobre la haz de la tierra puede amar en sí, sino en el Criador de todas ellas.
¡No, no era aquel un pueblo, que en despique de su opresión, en súbito trastorno pone la sociedad, rompiendo el dique! Así no vimos inflamarse el horno al rebosar la copa de la ira, sino al cerrar sus tratos el soborno.
Al punto mismo dijo así un adivino: "En esa señal vemos la llegada de un varón extranjero y de un ejército que se dirige a estas regiones por la parte de donde vienen esas abejas, y que nos dominará desde nuestro excelso alcázar." Además, un día en que la virgen Lavinia estaba al lado de su padre, quemando en los altares castos inciensos, viose (¡cosa horrible!) prender el fuego en sus largos cabellos y arder con resonante llama todas sus galas e inflamarse su velo real y su rica diadema de pedrerías; luego se la vio rodeada de humo, y roja luz rociar con fuego todo el palacio.
Súbitamente la inmensidad atlántica pareció inflamarse en rojo de piedra, el rojo subió por los flancos del "Caballo Verde", bajó a los puentes; los negros parecían diablos hacinados en una caldera, las pirámides de plátanos irradiaban una atmósfera bermeja y la isla de Fernando Poo, ennegrecida en un juego de contraluces, en este fondo de fuego, quedó reteñida de violeta.
Cuanto más resplandece la llama, tanto más pronto se extingue, siendo más permanente cuando lucha con materias duras y lentas para inflamarse, y ahogada por el humo, brota su luz como de una nube; porque la misma causa que alimenta pobremente a la llama, la hace vivir mucho tiempo.
Una sustancia pirofórica (del griego πυροφορος, purophoros, "portador del fuego") puede inflamarse espontáneamente en el aire. Algunos ejemplos son el sulfuro de hierro y muchos metales reactivos como el uranio, cuando se encuentran en polvo o en láminas finas.
En el primer round, Jones logró conectarle un golpe de izquierda al ojo de Lebedev, lo que le provocó un corte; que en el transcurso de los rounds harían que este empezara a inflamarse, por lo cual luego de que Jones lograra enviar a la lona al boxeador ruso en el décimo primer round, Denís al estar en muy mal estado debido a la hinchazón, decidió no superar la cuenta de 10, por lo que el réferi decreto KO en favor del panameño, por lo cual éste último volvía a obtener su título mundial de crucero de la WBA.
Cuando se expone al aire húmedo forma óxidos e hidruros que expanden hasta un 70% su volumen, que a su vez, se desprende en forma de polvo que puede inflamarse de forma espontánea.
El uranio metálico finamente dividido presenta un peligro de incendio porque partículas pequeñas pueden inflamarse espontáneamente en el aire a temperatura ambiente.