infinito

(redireccionado de infinitos)
También se encuentra en: Sinónimos.

infinito, a

(Del lat. infinitus.)
1. adj. Que no tiene fin la capacidad de la imaginación humana es infinita; el universo es infinito. interminable finito
2. Que es muy grande o numeroso su sabiduría es infinita; se equivocó infinitas veces en sus pronósticos. incontable, inmenso
3. s. m. Lugar del espacio que se pierde en la lejanía estaba absorto mirando hacia el infinito.
4. MATEMÁTICAS Cantidad variable que, en valor absoluto, llega a ser mayor que toda otra cantidad fijada arbitrariamente.
5. MATEMÁTICAS Signo que expresa esta cantidad.
6. adv. Mucho, en exceso gustaba infinito de oír sus interesantes historias.

infinito, -ta

 
adj. Que no tiene ni puede tener fin ni término.
Muy numeroso y grande.
m. Espacio sin límites.
mat. Una función f. (x) de variable real, tiene límite infinito (o es infinita) en un punto x0 cuando para todo número real positivo M, existe un entorno de x0 en el que los valores que toma la función son, en valor absoluto, mayores que M.

infinito, -ta

(infi'nito, -ta)
abreviación
1. que no tiene ni puede tener límite o término Los números naturales son una serie infinita.
2. que es muy numeroso o excesivo tener un ansia infinita

infinito


sustantivo masculino
espacio que no tiene límites contemplar el infinito
Sinónimos

infinito

adverbio
muchísimo, enormemente, excesivamente.
Por ejemplo: me alegro infinito de que hayas encontrado trabajo.

infinito

, infinita
adjetivo
Traducciones

infinito

altyddurend

infinito

безграничен, безкраен

infinito

uoverskuelig

infinito

endlos, unendlich

infinito

senfina

infinito

infini

infinito

ändlös

infinito

无限

infinito

無限

infinito

อนันต์

infinito

A. ADJ [universo, variedad] → infinite; [entusiasmo, posibilidades] → boundless
con paciencia infinitawith infinite patience
sonrió con infinita tristezashe smiled with immense sadness
tuve que copiarlo infinitas vecesI had to copy it out countless times o over and over again
hasta lo infinitoad infinitum
B. ADVinfinitely, immensely
se lo agradezco infinitoI'm deeply o immensely grateful to you
C. SM (Mat) → infinity
el infinito (Fil) → the infinite
así podríamos seguir hasta el infinitowe could go on like this for ever o indefinitely
Ejemplos ?
Y, en fin, el mozo expatriado U oculto, no pareciendo, Fue poco a poco perdiendo La hacienda que había heredado. Siendo ella de las mejores Que en toda la tierra había, Está claro que tendría Infinitos compradores.
era una voz de cuyo eco las desconocidas notas, en vez de ahogarse en el aire, armonizaban la atmósfera. Estremecidas las auras las llevaban de una en otra en círculos infinitos, en interminables ondas.
Mas por obra de su voluntad, luego de muchos años de ejercicio, disciplina, meditación y esfuerzo se construyó un cuerpo tan perfecto que asombraba hasta sus propios padres, TONACACIHUATL-TONACATECUHTLI. Mas como todo esto sucedía allá en los espacios infinitos, los humanos no se daban cuenta de esta transformación de energía.
Por supuesto que, en los dos libros Vida del Siervo de Dios, (y que en la Biblioteca de Lima se encuentran), se ocupan largamente los devotos biógrafos de las luchas que su héroe sostuvo contra las tentaciones del demonio, de las visitas con que los ángeles lo favorecieron, de su ascetismo y p eniten- cia, del cómo hizo la conversión de grandísimos pecadores, de lo« infinitos milagros que practicó antes y después de su muerte, y por fin aseguran que tuvo ciencia infusa, lo que es mucho asegurar.
-¡Mentiroso rufián hipócrita! Y entre gritos, el hijo pétreo descendió de los espacios infinitos y como un meteoro cayó en una abrupta serranía.
Para empezar un fenómeno global, así como hablamos de la economía global, pues aquí tenemos un fenómeno global de crimen organizado a nivel internacional, con recursos que parecen ser infinitos, con tecnologías, con maneras de comunicación, de movimiento y lavado de dinero, y con una crueldad que verdaderamente es terrible; no se detienen ante nada estos individuos.
Si supieras que los adornos de sus virtudes son infinitos y por ello, es uno de los principales integrantes de las asociaciones en pro de la limpieza física y espiritual que tanta falta hacen.
En las oscuras avenidas del bosque había demasiado silencio, y el suelo estaba demasiado blando con el húmedo musgo y los restos de infinitos años de descomposición.
Por el espacio de la noche nunca cesó el volcán de despedir de sí infinitos rayos dé fuego, y por cinco días continuos se fue prosiguiendo y con el fuego grandísima hediondez de piedra, azufre y mucha cantidad de piedras y ceniza y truenos temerosos.
Agreda, fue segunda vez sable en mano sobre la columna cerrada que amagaba acia el, á cuyo choque perdiendo su caballo, y cayendo entre sus mismas filas, huviera sido victima desu obstinado encono á no haver deshecho otra vez su formacion, abriendo á los nuestros un campo para infinitos estragos.
Algunos extranjeros de nuestros días, a modo de arqueólogos y numismáticos empeñosos, se han propuesto desenterrar las riquezas que se decían desconocidas e ignoradas; dándonos ya colecciones de poesías antiguas castellanas, ya ediciones lujosas de Calderón o de Lope de Vega. El crítico Schlegel ha levantado hasta las nubes a éstos y los demás infinitos dramáticos de la península.
Recordemos lo que pasa en nuestras almas al leer las obras de los modernos, Byron, Manzoni, Lamartine, y otros infinitos, y confesemos a una voz, que la misión del verdadero poeta es tan sagrada como la del sacerdocio.