infinito


También se encuentra en: Sinónimos.

infinito, a

(Del lat. infinitus.)
1. adj. Que no tiene fin la capacidad de la imaginación humana es infinita; el universo es infinito. interminable finito
2. Que es muy grande o numeroso su sabiduría es infinita; se equivocó infinitas veces en sus pronósticos. incontable, inmenso
3. s. m. Lugar del espacio que se pierde en la lejanía estaba absorto mirando hacia el infinito.
4. MATEMÁTICAS Cantidad variable que, en valor absoluto, llega a ser mayor que toda otra cantidad fijada arbitrariamente.
5. MATEMÁTICAS Signo que expresa esta cantidad.
6. adv. Mucho, en exceso gustaba infinito de oír sus interesantes historias.

infinito, -ta

 
adj. Que no tiene ni puede tener fin ni término.
Muy numeroso y grande.
m. Espacio sin límites.
mat. Una función f. (x) de variable real, tiene límite infinito (o es infinita) en un punto x0 cuando para todo número real positivo M, existe un entorno de x0 en el que los valores que toma la función son, en valor absoluto, mayores que M.

infinito, -ta

(infi'nito, -ta)
abreviación
1. que no tiene ni puede tener límite o término Los números naturales son una serie infinita.
2. que es muy numeroso o excesivo tener un ansia infinita

infinito


sustantivo masculino
espacio que no tiene límites contemplar el infinito
Sinónimos

infinito

adverbio
muchísimo, enormemente, excesivamente.
Por ejemplo: me alegro infinito de que hayas encontrado trabajo.

infinito

, infinita
adjetivo
Traducciones

infinito

altyddurend

infinito

безграничен, безкраен

infinito

uoverskuelig

infinito

endlos, unendlich

infinito

senfina

infinito

infini

infinito

ändlös

infinito

无限

infinito

無限

infinito

อนันต์

infinito

A. ADJ [universo, variedad] → infinite; [entusiasmo, posibilidades] → boundless
con paciencia infinitawith infinite patience
sonrió con infinita tristezashe smiled with immense sadness
tuve que copiarlo infinitas vecesI had to copy it out countless times o over and over again
hasta lo infinitoad infinitum
B. ADVinfinitely, immensely
se lo agradezco infinitoI'm deeply o immensely grateful to you
C. SM (Mat) → infinity
el infinito (Fil) → the infinite
así podríamos seguir hasta el infinitowe could go on like this for ever o indefinitely
Ejemplos ?
Contadme esto, Musas que desde un principio habitáis las moradas olímpicas, y decidme lo que hubo antes de ellos. Antes que todas las cosas, en un comienzo, fue el infinito Caos.
La dirección del film había exprimido hasta la tortura aquel prodigio de expresión, y la escena se sostenía un infinito número de segundos, cuando uno solo bastaba para mostrar al rojo blanco la crisis de un corazón en aquel estado.
En declive, las tumbas desde el mar, cuesta arriba, bajo la niebla oían que la sombra a lo arcano del infinito sueño interrogaba en vano.
Yo soy el acicate, soy el grito que se escapa del labio moribundo, el ¡ay! que repercute en lo infinito, el verdadero emperador del mundo.
-exclamó lleno de asombro, al ver a éste, pálido, desencajado, con el hirsuto cabello sobre la frente y en los ojos la expresión de un dolor infinito...
Por el contrario, me alegraría infinito y reanimaría mis fuerzas para ayudar en una obra, que se podrá llamar de salvación y que se conseguiría no sin dificultad sostenidos nosotros de la Inglaterra y de la Francia.
Pero bueno, estas son las reglas del juego y yo digo siempre que será porque, tal vez, nunca entendieron lo que fue mi relación con él, una relación de compañeros además de marido y de mujer y de padre y de amigos entrañables y, tal vez, tampoco nunca entendieron que es la tristeza, no la depresión; la tristeza y el dolor infinito de perder a una de las tres personas que más he querido en toda mi vida y, bueno, y tampoco tal vez entiendan que tenemos también la suficiente fortaleza como mujeres, para hacernos cargo de las tareas que nos tocan, en el momento que nos tocan y cuando nos tocan.
Con base en esta declaratoria, la empresa puede proceder a solicitar la autorización para la corta de árboles y la realización de obras en el área de protección de quebradas y ríos. V.—Industrias Infinito, S.
Dentro de las especies forestales de la zona, se presentan algunas vedadas, de acuerdo con el voto de la Sala Constitucional Nº 2486 de las 10 horas 54 minutos del 8 de marzo de 2002 y el Decreto Ejecutivo Nº 25700 del 15 de noviembre de 1996. IX.—Como compensación por el cambio de uso, Industrias Infinito, S.
Por tanto, = Artículo 1º—Se declarara de interés público y conveniencia nacional el Proyecto Minero Crucitas desarrollado por la empresa Industrias Infinito, S.
El fuego de parte a parte volvió, Señor Secretario, a ser infinito, y solo el patriotismo y el denuedo de nuestros artilleros ha podido entonces, con tan pocos cañones, mantener ardiente el combate, sostener esta lid sin ejemplo, y conservar con tan alta bravura el escudo de la República.
Los Xefes de los Cuerpos Oficialidad y Tropa se portaron con la mayor intrepidez, y mi segundo el Coronel Alcázar me auxilió infinito particularmente durante la delicada maniobra de mudar de posición baxo el fuego del enemigo.