infestar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con infestar: infectado, RAE

infestar

(Del lat. infestare.)
1. v. tr. y prnl. Invadir un lugar una epidemia o plaga la gripe infestó la ciudad; los campos de cultivo se infestaron de langosta. apestar, plagar
2. Abundar los animales o las plantas perjudiciales en un lugar las ortigas infestaban los prados. plagar
3. v. tr. despectivo Contaminar o corromper a una persona o una colectividad las doctrinas heréticas infestaron al pueblo.
4. despectivo Llenar muchas personas, animales o cosas un lugar el grupo de la prensa del corazón infestó el salón.
5. BIOLOGÍA Infectar o entrar un parásito en un organismo.

infestar

 
tr. Causar estragos con hostilidades o correrías.
Invadir [un lugar] los animales o plantas perjudiciales.
tr.-prnl. Apestar, inficionar.

infestar

(imfes'taɾ)
verbo transitivo
llenar con una cosa perjudicial la totalidad de un lugar Las hierbas infestaron el jardín.

infestar


Participio Pasado: infestado
Gerundio: infestando

Presente Indicativo
yo infesto
tú infestas
Ud./él/ella infesta
nosotros, -as infestamos
vosotros, -as infestáis
Uds./ellos/ellas infestan
Imperfecto
yo infestaba
tú infestabas
Ud./él/ella infestaba
nosotros, -as infestábamos
vosotros, -as infestabais
Uds./ellos/ellas infestaban
Futuro
yo infestaré
tú infestarás
Ud./él/ella infestará
nosotros, -as infestaremos
vosotros, -as infestaréis
Uds./ellos/ellas infestarán
Pretérito
yo infesté
tú infestaste
Ud./él/ella infestó
nosotros, -as infestamos
vosotros, -as infestasteis
Uds./ellos/ellas infestaron
Condicional
yo infestaría
tú infestarías
Ud./él/ella infestaría
nosotros, -as infestaríamos
vosotros, -as infestaríais
Uds./ellos/ellas infestarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo infestara
tú infestaras
Ud./él/ella infestara
nosotros, -as infestáramos
vosotros, -as infestarais
Uds./ellos/ellas infestaran
yo infestase
tú infestases
Ud./él/ella infestase
nosotros, -as infestásemos
vosotros, -as infestaseis
Uds./ellos/ellas infestasen
Presente de Subjuntivo
yo infeste
tú infestes
Ud./él/ella infeste
nosotros, -as infestemos
vosotros, -as infestéis
Uds./ellos/ellas infesten
Futuro de Subjuntivo
yo infestare
tú infestares
Ud./él/ella infestare
nosotros, -as infestáremos
vosotros, -as infestareis
Uds./ellos/ellas infestaren
Imperativo
infesta (tú)
infeste (Ud./él/ella)
infestad (vosotros, -as)
infesten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había infestado
tú habías infestado
Ud./él/ella había infestado
nosotros, -as habíamos infestado
vosotros, -as habíais infestado
Uds./ellos/ellas habían infestado
Futuro Perfecto
yo habré infestado
tú habrás infestado
Ud./él/ella habrá infestado
nosotros, -as habremos infestado
vosotros, -as habréis infestado
Uds./ellos/ellas habrán infestado
Pretérito Perfecto
yo he infestado
tú has infestado
Ud./él/ella ha infestado
nosotros, -as hemos infestado
vosotros, -as habéis infestado
Uds./ellos/ellas han infestado
Condicional Anterior
yo habría infestado
tú habrías infestado
Ud./él/ella habría infestado
nosotros, -as habríamos infestado
vosotros, -as habríais infestado
Uds./ellos/ellas habrían infestado
Pretérito Anterior
yo hube infestado
tú hubiste infestado
Ud./él/ella hubo infestado
nosotros, -as hubimos infestado
vosotros, -as hubísteis infestado
Uds./ellos/ellas hubieron infestado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya infestado
tú hayas infestado
Ud./él/ella haya infestado
nosotros, -as hayamos infestado
vosotros, -as hayáis infestado
Uds./ellos/ellas hayan infestado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera infestado
tú hubieras infestado
Ud./él/ella hubiera infestado
nosotros, -as hubiéramos infestado
vosotros, -as hubierais infestado
Uds./ellos/ellas hubieran infestado
Presente Continuo
yo estoy infestando
tú estás infestando
Ud./él/ella está infestando
nosotros, -as estamos infestando
vosotros, -as estáis infestando
Uds./ellos/ellas están infestando
Pretérito Continuo
yo estuve infestando
tú estuviste infestando
Ud./él/ella estuvo infestando
nosotros, -as estuvimos infestando
vosotros, -as estuvisteis infestando
Uds./ellos/ellas estuvieron infestando
Imperfecto Continuo
yo estaba infestando
tú estabas infestando
Ud./él/ella estaba infestando
nosotros, -as estábamos infestando
vosotros, -as estabais infestando
Uds./ellos/ellas estaban infestando
Futuro Continuo
yo estaré infestando
tú estarás infestando
Ud./él/ella estará infestando
nosotros, -as estaremos infestando
vosotros, -as estaréis infestando
Uds./ellos/ellas estarán infestando
Condicional Continuo
yo estaría infestando
tú estarías infestando
Ud./él/ella estaría infestando
nosotros, -as estaríamos infestando
vosotros, -as estaríais infestando
Uds./ellos/ellas estarían infestando
Sinónimos

infestar

transitivo
1 invadir, propagar, extender.
Por ejemplo: han infestado las calles con carteles de propaganda electoral.
transitivo y pronominal
2 apestar, inficionar, contaminar, contagiar, inquinar, corromper.
Por ejemplo: las langostas infestaron los campos cultivados.
transitivo
3 pillar, saquear.
Infestar supone causar daños en territorio enemigo, a partir de incursiones o correrías.
Traducciones

infestar

infestare

infestar

zakazić

infestar

zamořit

infestar

VT
1. (= infectar) → to infect
2. (= invadir) → to overrun, invade
3. [insectos] → to infest

infestar

v. infest, to contaminate with a pathogenic agent.

infestar

vt to infest; vr — de to become infested with
Ejemplos ?
De todos modos, ella considera a Robert uno de sus mejores amigos, y disfruta estando con él. Cuando tenía 17 años y el crimen comenzaba a infestar Southtown, Yuri vivía en el gimnasio de su hermano.
El rey Brujo aprovecho esto para infestar sus tumbas con espíritus malignos, tumularios, de tal manera que la región se convirtió en un lugar siniestro conocido como las Quebradas de los Túmulos.
Pero su locura es el síntoma de algo más grave, pues él está convencido de que esa es la primera señal de que los bichos van a infestar el mundo entero.
Los huevos tienen forma ovalada o esférica con una superficie rugosa, y miden de 72 a 85 μm. Los parásitos de esta especie pueden infestar a sus hospedadores de cuatro maneras diferentes.
Una vez la hembra ha sido parasitada, ésta alberga suficientes larvas para infestar a todas sus camadas, aunque nunca vuelva a infestarse.
Además de infectar a los humanos, pueden infestar animales de granja, aves, roedores, reptiles, peces, cerdos, monos e incluso cucarachas.
Existen diversos tipos de Blastocystis que, además de infectar a los humanos, pueden infestar animales de granja, aves, roedores, anfibios, reptiles, peces e incluso cucarachas.
Otros problemas pueden ser el Phellinus noxius, que ataca las raíces, o el Phytophthora, el Colletotrichum, y el Rhizopus, que ataca los frutos. Las moscas de la fruta pueden traer enfermedades e infestar los frutos del árbol o a la tierra.
En áreas urbanas los alérgenos abundan: esmog, micromohos, pólenes, ácaros (los ácaros suelen infestar colchones y, sobre todo, alfombras), el pelo de las mascotas también puede ser portador de alérgenos, por ejemplo el gato al lamerse deja su saliva en sus pelos, esta saliva al secarse vuela en escamas por el aire y puede provocar alergia en la gente proclive.
La substancia inhibe el metabolismo de las células de los hongos que pueden infestar plantas útiles, previniendo así el crecimiento del micelio (células mocóticas).
Estas subespecies pueden infestar a los animales o los seres humanos que no son sus hospedadores habituales, pero este tipo de infecciones no duran mucho.
Pero cuando Sauron ocupó Dol Guldur y el Bosque Negro cayó bajo su sombra, muchas cosas cambiaron para la región; los orcos comenzaron a infestar las Montañas Nubladas y a establecerse en cuevas y grutas a lo largo de todo el cordón montañoso (c.